Translation of "high skilled programmers" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus, as advanced economies create high skilled jobs, they inevitably create low skilled ones, too. | Таким образом, пока развитые экономики создают высококвалифицированные рабочие места, они неизбежно создают и низкоквалифицированные. |
| Google products are critical for users in high tech industry, especially programmers. | Продукты Google являются чрезвычайно важными для пользователей, имеющих отношение к хайтек индустрии, особенно для программистов. |
| Yet high and protracted unemployment plagues many less skilled workers. | Однако высокая и затянувшаяся безработица продолжает беспокоить многих менее квалифицированных рабочих. |
| Python Programmers Editor | Редактор программистов Python |
| The programmers come and go. | программисты приходят и уходят. |
| Fast, extendable programmers' text editor | Быстрый и расширяемый текстовый редактор для программистов |
| Programmers take this capability for granted. | Программисты принимают такие вещи за данность, |
| The program was programmed by programmers. | Программа была запрограммирована программистами. |
| He has skilled hands. | У него умелые руки. |
| He's a skilled linguist. | Он квалифицированный лингвист. |
| He's a skilled linguist. | Он опытный лингвист. |
| The programmers worked on the conversion to HTML5. | Программисты работали над преобразованием в HTML5. |
| Most construction workers are rather low skilled and thus cannot be re deployed to modern high tech manufacturing. | Большинство строительных рабочих довольно низко квалифицированы и, таким образом, не могут быть задействованы в высокотехнологичном производстве. |
| Policymakers who want products and providers of high skilled services to move freely but people who provide less skilled services to stay put are not just hypocrites they are also economically illiterate. | Чиновники, которые желают, чтобы продукты и поставщики высококвалифицированных услуг передвигались свободно, но люди, которые работают над менее квалифицированными услугами оставались на одном месте, не просто лицемеры они также являются и экономически неграмотными. |
| Joseph is a skilled economist. | Джозеф способный экономист. |
| He is skilled in handicraft. | Он искусен в ремёслах. |
| He was a skilled blacksmith. | Он был искусным кузнецом. |
| He was a skilled blacksmith. | Он был опытным кузнецом. |
| Tom is a skilled player. | Том искусный игрок. |
| More abstract. These are your engineers, your computer programmers. | Это мышление более абстрактно. Это в основном инженеры, программисты. |
| This may reflect the high interchange in both directions between the Anglo Saxon countries, or replacement migration in which skilled people arrive from elsewhere as the domestic skilled migrate to other Anglo Saxon countries. | Это может отражать высокий взаимообмен в обоих направлениях между англосаксонскими странами или пополняемую миграцию, при которой квалифицированные люди приезжают из других стран, поскольку свои квалифицированные жители мигрируют в другие англосаксонские страны. |
| Be computer literate, comfortable working with programmers and technical language. | Компьютерная грамотность, комфортная работа с программами и техническим языком. |
| The programmers could not find the cause of the bug. | Программисты не могли найти причину ошибки. |
| The programmers could not find the cause of the bug. | Программисты не могли выявить причину бага. |
| Today s employers want highly skilled workers. | Сегодняшние работодатели стараются нанимать высококвалифицированных сотрудников. |
| Yemenis are known as skilled labourers. | Йеменцы известны как искусные рабочие. |
| Prehistoric men were skilled in knapping. | Первобытные люди хорошо умели разбивать камни. |
| Tom is a very skilled player. | Том очень искусный игрок. |
| Indeed, the economic justification that skilled immigrants tend to be net economic contributors while low skilled workers impose a fiscal burden and threaten low skilled natives is weak. | Финансировать издержки на материальную помощь иммигрантам и их социальное обеспечение можно за счет будущих поколений, в которые уже войдут дети этих самых иммигрантов. |
| Be computer literate, and comfortable working with programmers and technical language. | Компьютерная грамотность и уверенность в работе с программистами и техническим языком. |
| Competition among countries for skilled individuals and profitable industries, in turn, constrains governments abilities to maintain high tax rates on the wealthy. | Мы живем в эру, когда глобализация расширяет рынок для сверхталантливых индивидуумов и сокращает доходы обыкновенных служащих. |
| Competition among countries for skilled individuals and profitable industries, in turn, constrains governments abilities to maintain high tax rates on the wealthy. | Конкуренция среди стран за квалифицированных индивидуумов и за прибыльные отрасли промышленности, в свою очередь, ограничивает способность правительства поддерживать высокий уровень налогов для богатых. |
| Tom is very skilled in manual labor. | Том очень хорош в ручной работе. |
| Tom is very skilled at manual labor. | Том очень хорошо владеет ручным трудом. |
| But Japan retains a high standard of living, a highly skilled labor force, a stable society, and areas of technological and manufacturing leadership. | В то же время в Японии сохраняются высокий уровень жизни, высококвалифицированные трудовые ресурсы, а также лидирующее положение в технологической и производственной областях. |
Related searches: High Skilled Programmers - Eprom Programmers - Shortage Of Programmers - Application Programmers Interface - Programmers Writing - Planners Programmers - Operators And Programmers - Programmers View - Skilled And Semi-skilled - Highly Skilled And Low Skilled Workers -