Translation of "it deviates from" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But the Iraq insurgency deviates from its forebears in vital ways.
Но повстанческое движение в Ираке отличается от своих предшественников коренным образом.
It is also the dominant perspective of governance in the United States, Britain, and other societies organized along Anglo American lines even though actual practice often deviates from idealized principles.
Она также составляет доминирующую перспективу управления в США, Великобритании и других обществах, организованных вдоль англо американских линий даже если реальная практика часто отклоняется от теоретических принципов.
Far from it.
Совсем наоборот.
Far from it.
Далеко не так.
Far from it.
В действительности он далек от этого.
Where's it from?
Откуда это?
Oh, far from it.
О, совсем наоборот!
Who benefits from it?
Кто от этого выигрывает?
What's it made from?
Из чего это сделано?
What's it made from?
Из чего это?
It was from Tom.
Это было от Тома.
It was from Tom.
Он был от Тома.
It was from Tom.
Она была от Тома.
It was from Tom.
Оно было от Тома.
Stay away from it.
Держись от этого подальше.
Stay away from it.
Держитесь от этого подальше.
And now it goes from yes, now it goes from left to right.
А теперь она идет да, теперь слева направо.
Where did it come from? Who said it?
откуда оно появилось? кто его произнес?
It is far from easy to understand it.
Понять это вовсе не легко.
Put it back where you got it from.
Положи это туда, откуда взял.
Put it back where you got it from.
Положите это туда, откуда взяли.
It was light from heaven.
Это был свет с небес.
It came from the military.
Его выразил армейский представитель.
It doesn't come from sex.
Она не приходит от секса.
It doesn't come from salary.
Она не приходит от зарплаты.
Where does it come from?
Откуда оно берётся?
It arises from not thinking.
Оно совершается из за недумания .
'Is it far from here?'
А они недалеко тут?
I heard it from you.
Я слышал это от тебя.
You'll catch it from Mummy.
Тебе влетит от мамы.
You'll catch it from Mummy.
Вам влетит от мамы.
I learned it from him.
Я узнал это от него.
I learned it from you.
Я научился этому у тебя.
Where did it come from?
Откуда это взялось?
I stole it from Tom.
Я украл это у Тома.

 

Related searches: Deviates From - It Deviates From - Deviates Strongly - Deviates Less Than - Deviates Significantly - Result Deviates - Deviates From The Suggestion - Deviates From The Specification - Image Deviates - Distinctly Deviates -