Translation of "knowledge of computer programs" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A software engineer writes computer programs. | Разработчик ПО пишет компьютерные программы. |
| Effective conservation programs are based on sound scientific knowledge. | Эффективные программы по сохранению основаны на качественном научном знании. |
| Computer programs are essentially trees, and when you make art with a computer program, there's kind of a problem. | Их можно сравнить с деревьями. Когда вы создаёте какой нибудь объект с помощью компьютерной программы, то может возникнуть следующая проблема. |
| I wrote computer programs to make complex graphics like this. | Я писал компьютерные программы, создающие вот такую сложную графику. |
| I've been interested in computer programs all my life, actually. | Компьютерные программы интересовали меня всю мою жизнь. |
| Now, a hallmark of computer programs is just this kind of sensitivity to small changes. | Так вот, характерной чертой компьютерных программ является как раз такого рода чувствительность к малым изменениям. |
| The term Widget refers to the basic building blocks of a computer programs interface. | Само слово Widget означает элемент графического интерфейса , или кирпичик , из которых складываются детали графического интерфейса приложений. |
| I have far too many programs installed on my computer. Maybe if I uninstall some of them, my computer will run much faster. | У меня на компьютере установлено слишком много программ. Может быть, если я удалю некоторые из них, мой компьютер будет работать намного быстрее. |
| Of course, computer programs can now process data derived from patients' symptoms and generate psychiatric diagnoses. | Конечно, компьютерные программы сегодня могут обрабатывать данные, полученные из описаний наблюдающихся у пациентов симптомов, и ставить психиатрические диагнозы. |
| Annually PNU staff and teams of researchers receive not less than 50 patents, certificates of registration of computer programs. | Ежегодно сотрудники и научные коллективы ТОГУ получают не менее 50 патентов и свидетельств о регистрации программ для ЭВМ. |
| The largest undergraduate degree programs were in Electrical Engineering and Computer Science (), Computer Science and Engineering (), Mechanical Engineering (), Physics (), and Mathematics (). | МИТ стоит под итоговым номером 2 среди двухсот лучших университетов мира по версии The Times (2004 2005 годы) номер 1 в технологии и инженерном искусстве и номер 2 в науке. |
| A sound card (also known as an audio card) is an internal computer expansion card that facilitates economical input and output of audio signals to and from a computer under control of computer programs. | Звуковая карта (звуковая плата, аудиокарта ) дополнительное оборудование персонального компьютера, позволяющее обрабатывать звук (выводить на акустические системы и или записывать). |
| And in convincing yourself that this metaphor is true, there are lots of similarities between genetic programs and computer programs that could help to convince you. | Что касается убедительности этой метафоры, то достаточно найти много схожего между генетическими и компьютерными программами, чтобы иметь возможность убедиться. |
| Meanwhile, user friendly computer programs enable biologists to build their own mathematical theoretical models. | Тем временем удобные для пользователя компьютерные программы дают возможность биологам создавать свои собственные математические и теоретические модели. |
| Foreign students now dominate many US doctoral programs, accounting for 64 of PhDs in computer science, for example. | Иностранные студенты сейчас преобладают на многих Американских докторских программах, количественная оценка PhD в компьютерных науках, например, составляет 64 . |
| From my perspective, today s off the shelf computer programs come awfully close to meeting Turing s test. | По моему современные стандартные компьютерные программы очень близки к успешному прохождению теста Туринга. |
| For example, a computer specially built for running programs designed for another architecture is an emulator. | Например, компьютер, специально разработанный для выполнения программ, написанный для другой архитектуры, являлся эмулятором. |
| One of them is matter, because the growth of knowledge is a form of information processing. Information processing is computation, computation requires a computer there's no known way of making a computer without matter. | Первая из них это вещество, материя. Потому что увеличение знания это своего рода обработка информации. Обработка информации это вычисление. Для вычислений нужен компьютер. А для того, чтобы сделать компьютер нужно некий материал, вещество. |
| In 1957, MUSIC, one of the first computer programs to play electronic music, was created by Max Mathews at Bell Laboratories. | В 1957 м году инженер Макс Мэтьюс, работая в компании Bell, создал программу MUSIC первую компьютерную программу синтеза звука. |
| And a really amazing part of this is that any computer program can be translated into one of these tile programs specifically, counting. | А самое потрясающее это то, что любая компьютерная программа может быть преобразована в одну их этих плиточных программ, в частности, такова программа подсчёта. |
| These programs often feature the theory of computation, analysis of algorithms, formal methods, concurrency theory, databases, computer graphics, and systems analysis, among others. | Такие программы часто включают в себя теорию алгоритмов, анализ алгоритмов, формальные методы, параллелизм в информатике, базы данных, компьютерную графику, системный анализ и другие. |
| Many teachers do not have deep knowledge of these languages, so the website shares cross curricular programs for use in the classroom. | У большого количества учителей нет глубоких знаний об этих языках, поэтому веб сайт предлагает дополнительные программы для использования на уроках. |
| Interactive dictionaries, word or sound lists, phrase books, flash cards eBooks Computer games Radio programs and audio podcasts | Интерактивные словари, списки слов и звуков, разговорники, флэш карты Электронные книги Компьютерные игры Радиопередачи и аудиоподкасты |
| Many commercially available computer programs can be set to mimic the styles of top grandmasters to an extent that is almost uncanny. | Многие доступные в продаже компьютерные программы могут быть настроены так, чтобы подражать стилю ведущих гроссмейстеров до такой степени, которая кажется сверхъестественной. |
| Sophisticated computer programs are becoming quite good at grading middle school essays, if not quite up to the standards of top teachers. | Сложные компьютерные программы уже довольно неплохо используются для оценки тестов в средней школе, а то и дотягивают до уровня лучших учителей. |
| People were afraid of malevolent computer viruses that would sweep the world and destroy information and programs in the space of a few hours. | Соединение компьютеров друг с другом породило опасения о потенциальных угрозах нового мира. |
| People were afraid of malevolent computer viruses that would sweep the world and destroy information and programs in the space of a few hours. | Люди стали опасаться зловредных вирусов, которые могут заполонить мир и уничтожить информацию и программы за считанные часы. |
| For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. | Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога. |
| Before 1981, visionaries who thought about the impact of technology on society believed that the computer would allow a centralization of knowledge and power. | До 1981 года мечтатели, которые размышляли о влиянии технологии на общество, полагали, что компьютер позволит централизовать знания и возможности. |
| New DNA technology, combined with computer programs that match the findings with DNA from bereaved relatives, has led to increasing numbers of identifications. | Каждый день опознаются ранее неопознанные тела, и совершается надлежащее погребение. |
| New DNA technology, combined with computer programs that match the findings with DNA from bereaved relatives, has led to increasing numbers of identifications. | Новая ДНК технология в сочетании с компьютерными программами, сверяющими полученные данные с ДНК родственников пропавших людей, значительно увеличили количество произведенных идентификаций. |
| If Japan's economy were a computer, it would have a hard disk full of obsolescent programs and a delete button that doesn't work. | Если сравнить экономику Японии с компьютером, можно сказать, что ее жесткий диск забит устаревшими программами и на клавиатуре испорчена клавиша delete . |
| The French chess federation recently suspended three of its top players for conspiring to obtain computer assistance. (Interestingly, one of the main ways to uncover cheating is by using a computer program to detect whether a player s moves consistently resemble the favored choices of various top computer programs.) | Шахматные программы, работающие на настольных компьютерах, превзошли за последнее десятилетие лучших шахматистов, и в этой области мошенничество становится настоящей напастью. |
| D. Recognition of language knowledge | D. Учет знания языков |
| He is acquisitive of knowledge. | Он жаден до знаний. |
Related searches: That May Infect Your Computer Equipment, Computer Programs, - Computer Equipment, Computer Programs - Knowledge Of Computer Programs - Control Panel\programs\programs - Controlled By Computer Programs - New Computer Programs - Other Harmful Programs Or Similar Computer Code - Particular Computer Programs - Publishing Computer Programs - Protection Of Computer Programs -