Translation of "less complex technology" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

China s technology inroads are usually less dramatic, but no less telling.
Экспансия китайской технологии, как правило, происходит не столь ярко, но не менее эффективно.
The more complex and costly the mechanisms used, the less fit the resistant population will be.
Чем сложнее и дороже используемый механизм, тем меньшей выносливостью будет обладать резистентная популяция.
It is complex. Space is complex.
Архитектура очень сложная область. Пространство само по себе
Maybe we can tackle climate change better through less costly, more effective technology pushes.
Может быть, мы можем лучше решить проблему изменения климата с помощью менее дорогостоящего и более эффективного технологического прогресса.
To untangle the complex policy web surrounding the renminbi s value will demand greater regional stability, not less.
Чтобы распутать сложную политическую сеть, окружающую стоимость юаня, потребуется, по крайней мере, большая стабильности в регионе.
It's complex.
Это сложно.
You're complex.
С тобой сложно.
Unfortunately, economists know much less about how to adapt regulation over time to complex systems with constantly evolving risks, much less how to design regulatory resilient institutions.
К несчастью, экономисты знают намного меньше о том, как со временем адаптировать регулирование к сложным системам с постоянно возникающими рисками, еще меньше они знают, как создать гибкие регулирующие учреждения.
Democratization of technology enables instruments of mass destruction to become smaller, less costly, and more readily available.
Процесс демократизации технологии позволяет создавать средства массового поражения намного меньших размеров, значительно снижает их стоимость и позволяет получать их намного проще.
The complex challenges facing workers worldwide will require complex solutions.
Сложные задачи, встающие перед работниками всего мира, требуют комплексных решений.
It's insanely complex.
Это безумно сложно.
That's too complex.
Это слишком сложно.
Arabic isn't complex.
Арабский несложен.
If the relationship between fruit fly genes and behavior is so complex, can it be any less so with humans?
Если отношение между генами дрозофил и их поведением является таким сложным, может ли оно быть проще у людей?
Technology democratizes social and political processes and, for better and worse, institutions play less of a mediating role.
Информация порождает власть, и большее число людей сегодня располагает большим объёмом информации, чем когда либо в истории.
But another, less visible or dramatic factor, is also at work Africa's woeful shortcomings in science and technology.
Но есть еще один работающий фактор, менее заметный и не такой драматичный удручающий дефицит науки и технологии в Африке.
Technology democratizes social and political processes and, for better and worse, institutions play less of a mediating role.
Технология демократизует социальные и политические процессы, и к лучшему или к худшему организации играют менее посредническую роль.
But, in the last two decades, the story of the Somali nomad has become far less romantic and far more complex.
Но в последние два десятилетия история сомалийских кочевников стала намного менее романтичной и намного более сложной.
Reality is more complex.
Реальность гораздо сложнее, чем кажется.
Reality is more complex.
Действительность оказалась более сложной.
Lots of complex stuff.
Горы сложной ерунды.
How complex is it?
Насколько это сложно?
It's a complex problem.
Это комплексная проблема.
That's a complex question.
Это сложный вопрос.
The problem is complex.
Проблема комплексная.
This case is complex.
Это сложный случай.
Human relationships are complex.
Человеческие взаимоотношения сложны.
So, technology is selfish technology is generous.
Технология эгоистична. Технология щедра.
With the ongoing revolution in information and communications technology, the phones and computers will cost less and less, even as the costs of many commodities needed for development grow.
По мере продолжения революции в информационно коммуникационной технологии телефоны и компьютеры будут стоить все меньше, несмотря на то, что стоимость многих необходимых для развития товаров вырастет.
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.
Комплекс неполноценности и комплекс превосходства обычно приводят к одному и тому же поведению.
By contrast, emerging markets like China have less sophisticated systems and evolve more complex contractual institutional links over time, particularly through globalized transactions.
В противоположность этому, страны с переходной рыночной экономикой, такие как Китай, имеют менее совершенную систему, и со временем в них разовьются более сложные контрактные институциональные связи, в частности, за счет глобализованных транзакций.
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
business,technology
business,technology
oceans,technology
oceans,technology
cars,technology
cars,technology

 

Related searches: Less Complex Technology - Complex To Complex - Far Less Complex - Less Complex Job - Also Less Complex - Less Complex Manner - Increasingly Complex Technology - Complex Abrasive Technology - Less And Less - Going Less And Less -