Translation of "make it impossible" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.
Посмотрим правде в глаза это невозможно. Нам никогда этого не сделать.
Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.
Скажем честно это невозможно. Нам с этим не справиться.
Those who make peaceful revolutions impossible make violent revolutions inevitable.
Те, кто ликвидирует возможность мирной революции, тем самым утверждают неизбежность революции насильственной.
I know it's impossible, but we're paying you, so make it happen.
Мы знаем, что это невозможно, но мы тебе платим, так что сделай это реальным.
Its members aim to make that impossible.
Ее члены стремятся сделать это невозможным.
Tom's trying to make the impossible possible.
Том пытается сделать невозможное возможным.
But, as my father likes to say, Why make something difficult if you can make it impossible?
Однако, как любил говорить мой отец Зачем делать что то сложным, если ты можешь сделать это невозможным? .
Tom is trying to make the impossible possible.
Том пытается сделать невозможное возможным.
It is impossible.
Это невозможно.
It was impossible.
Это было невозможно.
It sounds impossible.
Это звучит совершенно невероятно.
It isn't impossible.
Это не невозможно.
It seems impossible.
Это кажется невозможным.
When their relations are indefinite it is impossible for them to make any move.
Когда же отношения супругов неопределенны и нет ни того, ни другого, никакое дело не может быть предпринято.
These manipulations can mitigate the threat of exploitation, but may not make it impossible.
Они могут уменьшить угрозу успешной атаки, но не полностью исключить её.
'Why is it impossible? Why do you say it is impossible?'
Почему ты говоришь, что невозможно?
It is quite impossible.
Это решительно невозможно.
It is absolutely impossible.
Это абсолютно невозможно.
It is absolutely impossible.
Это совершенно невозможно.
Why is it impossible?
Почему это невозможно?
It is not impossible.
Это не невозможно.
It is physically impossible.
С точки зрения физики это невозможно.
Of course, it is impossible to make serious inroads against poverty without generating persistent economic growth.
Конечно, невозможно предпринимать серьёзные шаги против бедности без формирования устойчивого экономического роста.
It proved impossible to make Central Asian nomads into productive farmers in a single growing season.
Оказалось невозможным превратить центрально азиатских кочевников в эффективных крестьян за один период сбора урожая.
Many VPNs make it technically difficult, if not impossible, to monitor a user s traffic and behavior.
Многие VPN делают технически сложным, если не невозможным, мониторинг трафика и поведения пользователя.
It is impossible to do it.
Это невозможно сделать.
It is next to impossible.
Это почти невозможно.
Tom knew it was impossible.
Том знал, что это было невозможно.
Tom knew it was impossible.
Том знал, что это невозможно.
It was an impossible task.
Это была невыполнимая задача.
Many thought that it was just impossible to make an AIDS vaccine, but today, evidence tells us otherwise.
Многие думали, что сделать вакцину против СПИДа просто невозможно, но сегодня факты свидетельствуют о противном.
But it is still not impossible.
Но это все еще возможно.
'It is impossible to console me.
Утешить меня нельзя.
'Well, it seems impossible to me...
Нельзя, как мне кажется...
'It is impossible,' he replied sternly.
Это невозможно, сказал он строго.

 

Related searches: Make It Impossible - Make It Completely Impossible - Because Market Conditions May Make It Impossible To Execute - To Make Something Nearly Impossible - Make The Seemingly Impossible Possible - Make This Impossible - Would Make Impossible - Impossible To Make - To Make The Impossible Work - To Make It All But Impossible -