Translation of "making some changes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Making all these changes will be difficult.
Будет сложно осуществить все эти начинания.
We've made some changes.
Мы кое что изменили.
We've made some changes.
Мы кое что поменяли.
We've made some changes.
Мы сделали кое какие изменения.
I'd gone through some changes.
я изменилась,
Some may find these changes exciting.
Некоторые могут посчитать эти изменения захватывающими.
I want to make some changes.
Я хочу кое что поменять.
I want to make some changes.
Я хочу внести кое какие изменения.
I need to make some changes.
Мне нужно сделать кое какие изменения.
Thus, the US urgently needs to begin making four serious changes.
Таким образом, США необходимо срочно приводить в действие четыре серьезных изменения.
I'd like some coffee if you are making some.
Я хотел бы немного кофе, если ты его делаешь.
We are making some steps forward.
Мы делаем какие то шаги вперед.
How about making us some sandwiches?
Как насчёт того, чтобы сделать нам бутербродов?
We have the opportunity to make some changes.
У нас есть возможность сделать кое какие изменения.
To some, making such priorities seems obscene.
Некоторым выбирать такие приоритеты кажется неприличным.
I thought I was making some progress.
Я думал, что делаю определенные успехи.
I thought I was making some progress.
Я думала, что делаю определенные успехи.
I'm making popcorn. Do you want some?
Я делаю попкорн. Хочешь?
I'm making popcorn. Do you want some?
Я делаю попкорн. Хотите?
To meet this goal, some changes would be in order.
Для достижения этой цели необходимо будет сделать некоторые изменения.
Some genetic changes are common to many types of cancer, whereas other changes are specific to particular cancers.
Некоторые генетические изменения свойственны многим разновидностям рака, в то время как другие наблюдаются только при его определенных видах.
We know that there are people who are with us making changes in different positions.
Мы знаем, что есть те люди, которые делают изменения вместе с нами, находясь в разных местах.
Political indecision in some quarters is making matters worse.
Политическая нерешительность в определенных странах усугубляет положение.
This will mean making some tough, even unpopular decisions.
Это подразумевает необходимость принятия некоторых жестких и даже непопулярных решений.
However, some changes have been made, particularly in the coffee industry.
Все же заметны некоторые положительные сдвиги, в частности, в кофейной промышленности.
We re making changes at the top in order to open up our party to greater participation.
Мы проводим изменения сверху, чтобы сделать нашу партию открытой для большего участия.
You know, try making some charts like this at home.
Вы, знаете ли, попытайтесь дома сделать какие нибудь подобные диаграммы.
Some people are even making new friends on the hunt.
Некоторые люди даже заводят новых друзей на охоте.
After the news of Suleiman's disqualification, artist Hazem Arafa made some changes
После новости про то, что кандидатура Сулеймана была снята, художник Хазем Араф сделал несколько поправок
It must be said that Kostroma is in need of some changes.
Надо сказать, Костроме требуются перемены.
Twitter has been making headlines with recent changes under the new leadership of its founder Jack Dorsey.
Twitter продолжает возглавлять первые страницы газет в связи с недавними изменениями под руководством основателя компании Джека Дорси.
Some parts of the world are more vulnerable than others to these changes.
Некоторые части планеты более уязвимы перед этими изменениями, чем другие.
Last December, they conceded that some constitutional changes would be required before enlargement.
В прошлом декабре они согласились с тем, что определенные конституционные изменения возможно необходимы до расширения.
It makes some people better off without making others worse off.
Он делает одних людей более обеспеченными, не делая при этом менее обеспеченными других.
Artists added eyes to some trees downtown, making them look afraid.
Художники добавили некоторым деревьям в центре глаза , придав тем испуганный вид .

 

Related searches: Making Some Changes - Making Making - After Making Changes - Making Process Changes - Capable Of Making Changes - Making Key Changes - Making Changes To Your Booking - Making Proactive Changes - Making Fewer Changes - Making The Necessary Changes -