Translation of "most basic case" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Basic - translation :

Case - translation :

Most - translation :

Keywords : основные основных хребет основное основы всякий делом делу дело случай наиболее большинство большую главное самые

Examples (External sources, not reviewed)

Poland's right poses the most difficult case.	Наиболее тяжелый случай представляют собой правые силы Польши.
The lack of basic social protection in most countries exacerbates vulnerability.	Отсутствие базовой социальной защиты в большинстве стран усугубляет уязвимость.
The most famous case in this context is	Самый известный случай в этом контексте
Their biggest and most compelling challenge is to meet citizens basic needs.	Их главный и неизменный выбор удовлетворять основные потребности своих граждан.
The most basic health care services will usually be beyond their means.	Наиболее распространенные услуги здравоохранения остаются за пределами их возможностей.
Well, it's a technology for, first, salvation in its most basic sense.	Во первых, это технология спасения в самом базовом понимании.
One is the most basic one is people like to know things.	Одна из них самая основная люди любят познавать.
Most Catholics pray that this is not the case.	Большинство католиков мира молятся о том, чтобы это не произошло.
How Basic is Basic English?	Уроки Basic English.
With the collapse of the strategy s most basic premises, what should Israel do?	С крушением самых фундаментальных условий стратегии, что должен делать Израиль?
Smiling is one of the most basic, biologically uniform expressions of all humans.	Улыбка одно из основных, биологически всеобщих выражений всего человечества.
Moreover, European governments have belatedly understood the most basic principle of public finance.	Более того, правительства Европы с некоторым опозданием осознали главный базовый принцип государственных финансов.
Heyting algebra Elementary algebra Elementary algebra is the most basic form of algebra.	Элементарная алгебра раздел алгебры, который изучает самые базовые понятия.
This is not the case in most non Western civilizations.	Но это не так в большинстве незападных цивилизаций.
Pakistan would, most likely, no longer be an isolated case.	Пакистан, скорее всего, уже не будет единичным случаем.
Basic	Простая
They are poor by an absolute standard based on the most basic human needs.	Они бедны по абсолютным стандартам, основывающимся на большинстве основных человеческих нужд.
To be sure, most of the doomsayers have barely any knowledge of basic economics.	Чтобы быть уверенным, большинство прорицателей едва ли имеют знания основных баз экономики.
But that is irrelevant to the merits of the case for granting basic rights to the great apes.	Но это не имеет никакого отношения к существу дела за предоставление основных прав высшим приматам.
Combating global climate change is probably the most dramatic current case.	Решение проблемы изменения климата, наверное, является самым ярким примером общественного блага на сегодняшний день.
In many cases, there is still a need for the most basic research and development.	Во многих случаях нам все еще нужны фундаментальные исследования и разработки.
The first concerns the most basic interest of any state defense of its territorial integrity.	Первейшая забота и самый основной интерес всякого государства защита его территориальной целостности.
Basic syntax	Основы синтаксиса
Basic syntax	След.
BASIC 256	BASIC 256
Basic Concepts	Основные понятия
As is often the case in armed conflicts, civilians suffer the most.	Как часто бывает в случае вооруженных конфликтов, больше всего страдают гражданские лица.
The most recently recorded case had been in North Vietnam in 1950.	Подобный случай был зарегистрирован в Северном Вьетнаме за тринадцать лет до самосожжения в Сайгоне.
Many people cannot buy the most basic medicines and have no access to modern medical services.	Многие не могут купить даже простые лекарства и не имеют доступа к современным услугам медицины.
On the most basic level, it will almost certainly require security guarantees for the Tigers leaders.	На самом основном уровне для этого почти наверняка потребуются гарантии безопасности для лидеров Тигров.
And that is bread something which is as simple as our basic, most fundamental human staple.	Я говорю о хлебе о таком простом, базовом, наиболее основном продукте человека.
Most women in basic sciences seem to be uninterested from the outset in playing such games.	Большинство женщин, работающих в области основных наук, по видимому, с самого начала не заинтересованы в том, чтобы играть в такие игры.
The rest of your children are sickly and slow to learn even the most basic concepts.	Остальные ваши дети нездоровы и медленно учатся даже самым простым вещам.
I think in this case it is best to apply the basic law if it ain't broke, don't fix it.	Я думаю в этом случае будет лучшим применить основной закон не чини то, что не поломано.
The projected year end revenues and expenditures constitute a most likely case' scenario.	Прогнозируемые поступления и расходы на конец года представляют собой наиболее вероятный сценарий .

Показать эту страницу на русском языке