Translation of "preliminary draft program" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

a. Considerations relating to the possibility of the United Nations serving as supervisory authority under the preliminary draft protocol
а. соображения, касающиеся возможности выполнения Организацией Объединенных Наций функций контролирующего органа согласно предварительному проекту протокола
a. Considerations relating to the possibility of the United Nations serving as supervisory authority under the preliminary draft protocol
a. соображения, касающиеся возможности выполнения Организацией Объединенных Наций функций контролирующего органа согласно предварительному проекту протокола
(ii) The draft convention of the International Institute for the Unification of Private Law on international interests in mobile equipment and the preliminary draft protocol thereto on matters specific to space property
ii) проект конвенции Международного института унификации частного права о международных имущественных правах на подвижное оборудование и предварительный проект протокола к ней по вопросам, касающимся космического имущества
Some preliminary conclusions have already emerged
Мы уже пришли к некоторым предварительным заключениям
I have come only for a preliminary consultation.
Я приехал только предварительно посоветоваться с вами.
The preliminary diagnosis is a serious allergic reaction.
Предварительный диагноз серьезная аллергическая реакция.
Aureoles also refused to recognize the preliminary results.
Ауреолес также отказался признать предварительные результаты.
He caveated the photo, saying it was preliminary.
Он назвал фотографию предварительной .
Preliminary results were announced at around midnight, VST.
Предварительные результаты были объявлены около полуночи по венесуэльскому времени.
A preliminary hearing is scheduled for October 20th.
Предварительное слушание назначено на 20 октября.
Korolev radioed, Preliminary stage... intermediate... main... lift off!
Позже Гагарин скажет об этой встрече Была устранена единственная неисправность.
b. Considerations relating to the relationship between the terms of the preliminary draft protocol and the rights and obligations of States under the legal regime applicable to outer space
b. соображения, касающиеся связи положений предварительного проекта протокола с правами и обязательствами государств согласно правовому режиму в отношении космического пространства
program.
1995.
It's very preliminary, but I think it's kind of cool.
Это предварительные результаты, и они довольно интересны.
This episode offers a few preliminary lessons on debt buybacks.
Этот эпизод дает несколько предварительных уроков по выкупу долгов.
(b) Note the preliminary 2004 statement of revenues and expenditures
По прогнозам Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов (ЮНОПС), оно закончит 2004 год с остатком средств на конец года в размере 9,21 млн. долл.
Another costume at the Kings and Queens of Carnival Preliminary Competition
Еще один конкурсный костюм на конкурсе Короля и Королевы карнавала
Meanwhile, user EMB ( ErnestoMtzB) shows his concern over the preliminary results
Тем временем, пользователь EMB ( ErnestoMtzB) показывает свою озабоченность в связи с предварительными результатами
Preliminary studies of the synthesis of nitrogen analogs of Delta1 THC .
Preliminary studies of the synthesis of nitrogen analogs of Delta1 THC .
Flashcards Program
Программа для обучения с помощью карточек (flashcards)
Paint Program
Простой редактор изображений
unknown program
неизвестная программа
(ii) Examination of the preliminary draft protocol on matters specific to space assets to the Convention on International Interests in Mobile Equipment, opened for signature at Cape Town, South Africa, on 16 November 2001
ii) рассмотрение предварительного проекта протокола по вопросам, касающимся космического имущества, к Конвенции о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования, открытой для подписания в Кейптауне, Южная Африка, 16 ноября 2001 года
The recent G 20 summit occurred with virtually no real preliminary work.
Недавно состоявшийся саммит Группы двадцати был проведён при почти полном отсутствии предварительной подготовки. nbsp
4. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources
4. отмечает, что наброски бюджета являются предварительной сметой ресурсов
6. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources
6. отмечает, что наброски бюджета являются предварительной сметой ресурсов
5. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources
5. отмечает, что наброски бюджета являются предварительной сметой ресурсов
I feel a draft.
Я чувствую сквозняк.
Program keyboard shortcuts
Программирование быстрых клавиш клавиатуры
DVD authoring program
Программа для создания DVD
Developer's Help program
Программа справки для разработчиков
Gfax Facsimile Program
Факсимильная программа Gfax
Disk writing program
Программа записи оптических дисков
Screen Grabbing Program
Программа для снятия скриншотов
Screen Capture Program
Создание снимков экрана

 

Related searches: Preliminary Draft Program - Preliminary Draft Agenda - Draft A Draft - Preliminary Program - Draft Of The Program - Draft A Program - Preliminary Work - Preliminary Injunction - Preliminary Assessment - Preliminary Data -