Translation of "require different needs" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Different jobs require different tools. | Для разных видов работы нужны разные инструменты. |
| Different jobs require different tools. | Для разной работы нужны разные инструменты. |
| We have different needs. | У нас разные потребности. |
| Yet all these terrorist manifestations are different and require different responses. | Тем не менее, все эти проявления терроризма отличны одно от другого и требуют различной реакции на них. |
| This time needs to be different. | В этот раз все должно быть по другому. |
| These problems all require different methods for unlocking growth. | Эти проблемы требуют разных методов решения. |
| But different networks provide new forms of power, and require different styles of leadership. | Однако разные виды информационных сетей предоставляют новые виды власти, и требуют разных стилей руководства. |
| The sort of bridges we need require very different materials. | Чтобы построить те мосты, которые нам нужны, необходимы совсем другие материалы. |
| Myths in Africa serve different socio cultural needs. | Мифы в Африке служат для удовлетворения различных социально культурных нужд. |
| Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether. | Возможно, в другой вселенной наши пять основных чувств будут бесполезны, и нам понадобятся совершенно другие чувства. |
| I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. | Я смотрю на процесс и делаю выводы нужно побольше красного, нужно побольше синего. Это требует другой формы. |
| Women have different needs, different lifestyles, and different roles that are not being at all taken care of in the system. | У женщин другие потребности, другой образ жизни и другая общественная роль, что совершенно упущено из виду. |
| A citizens' initiative of this kind will require one million signatures, obtained in different countries. | Для реализации подобной инициативы граждан потребуется один миллион подписей, собранных в разных странах. |
| For national public education a big change needs to come, times of post conflict require it. | В национальном государственном образовании должны произойти большие перемены, пост конфликтные времена этого требуют. |
| Rich and poor nations have different needs in the areas of labor standards or patent protection. Moreover, poor countries need the space to follow developmental policies that richer countries no longer require. | Когда страны используют торговлю, чтобы навязать другим странам свои институционные предпочтения, результатом становиться эрозия законности торговли. |
| Time and again, it is argued that the single currency does not fit the different needs of its member countries, and that unsustainable economic divergence will ultimately require that the euro be abandoned. | Время от времени утверждается, что единая валюта не соответствует потребностям своих стран членов и что не совместимые с жизнеспособностью экономические различия, в конечном итоге, потребуют отказаться от евро. |
| While most nations require the area code to be dialed only if it is different, in New Zealand, one needs to dial the area code if the phone is outside the local calling area. | В связи с этим звонок внутри этих четырёх штатов would be treated as intra service area call for the purposes of routing as well as Access Deficit Charges (ADC). |
| Their needs are different, and producers around the world have, until recently, largely ignored them. | У них другие потребности, которые производители всего мира до недавнего времени, в основном, не учитывали. |
| An executable image consists of several different regions, each of which require different memory protection so the start of each section must be aligned to a page boundary. | Исполняемый образ состоит из нескольких различных областей (секций), каждая из которых требует различных прав доступа к памяти таким образом, начало каждой секции должно быть выровнено по границе страницы. |
| Rich and poor nations have different needs in the areas of labor standards or patent protection. | У богатых и бедных наций совершенно разные потребности в области трудовых стандартов или защиты патентов. |
| What needs to be better understood publicly is just how many different roles the UN plays. | Необходимо всем обществом понять хотя бы то, насколько много различных ролей играет ООН. |
| So, if the world s poor need educational messages about breastfeeding and nutrition, rich nations require a different kind of education. | Если бедные страны нуждаются в образовательных программах по вопросам грудного вскармливания и питания, то богатые страны нуждаются в другом виде образовательных программ. |
| Good decisions require | Принятие правильных решений требует |
| I require advice. | Мне нужен совет. |
| Then we would require only a certain amount of work much less than we perform now to satisfy all reasonable needs. | Тогда потребуется только определенное количество работы гораздо меньшее, чем мы делаем сейчас чтобы удовлетворить все разумные потребности. |
| An entirely new financial culture needs to be implemented to eliminate corruption, and this will require that Africans monitor other Africans. | Для того чтобы искоренить коррупцию, требуется совершенно новая финансовая культура, при которой одни африканцы должны будут контролировать других. |
| And, though meeting these needs will require transformational changes in the behavior of governments and investors, the payoff will be significant. | Удовлетворение этих нужд потребует радикальных перемен в поведении и властей, и инвесторов, но награда будет значительной. |
| This approach would give educators the skills and motivation that they require to provide the kind of education that Europe needs. | Этот подход даст преподавателям навыки и мотивацию, необходимые им, чтобы дать такое образование, которое нужно Европе. |
| Democracies require real debate. | Демократы требуют настоящих дискуссий. |
| What will this require? | Что же для этого нужно? |
| Require my password when | Требовать ввод пароля |
| They require extra help. | Им требуется дополнительная помощь. |
| I require your advice. | Мне требуется ваш совет. |
| I require your advice. | Мне требуется твой совет. |
| I require your assistance. | Мне требуется ваша помощь. |
Related searches: Require Different Needs - Business Needs Require - As Business Needs Require - As Needs Require - Require A Different Level Of - Require Different Degrees Of - Require Different Voltages - Require Different Thinking - Require Different Materials - Serve Different Needs -