Translation of "require different thinking" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Different jobs require different tools. | Для разных видов работы нужны разные инструменты. |
| Different jobs require different tools. | Для разной работы нужны разные инструменты. |
| Yet all these terrorist manifestations are different and require different responses. | Тем не менее, все эти проявления терроризма отличны одно от другого и требуют различной реакции на них. |
| So here is the thinking different bit. | Итак, мы подошли к теме новое мышление . |
| These problems all require different methods for unlocking growth. | Эти проблемы требуют разных методов решения. |
| But different networks provide new forms of power, and require different styles of leadership. | Однако разные виды информационных сетей предоставляют новые виды власти, и требуют разных стилей руководства. |
| The sort of bridges we need require very different materials. | Чтобы построить те мосты, которые нам нужны, необходимы совсем другие материалы. |
| Well that's interesting. That's a different way of thinking. | Вот это интересно. Вот это другой способ мышления. |
| Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether. | Возможно, в другой вселенной наши пять основных чувств будут бесполезны, и нам понадобятся совершенно другие чувства. |
| These challenges petroleum scarcity, growing instability in the Middle East, and climate change require clear thinking. | Все эти проблемы нехватка нефти, рост нестабильности на Ближнем Востоке и климатические изменения требуют трезвого размышления. |
| Thinking about countries in these comprehensive terms also provides a different strategic perspective. | Работа с разными странами на основе подобных всеобъемлющих условий также обеспечивает наличие новой стратегической перспективы. |
| A citizens' initiative of this kind will require one million signatures, obtained in different countries. | Для реализации подобной инициативы граждан потребуется один миллион подписей, собранных в разных странах. |
| Now, when I was a young kid I didn't know my thinking was different. | И когда я была маленькой, я не знала, что мое мышление отличалось от мышления других, |
| Observers could be forgiven for thinking that they are speaking about two entirely different conflicts. | Экспертов можно было бы простить за то, что они думают, что кандидаты говорят о двух абсолютно разных конфликтах. |
| Are you thinking what I'm thinking you're thinking? That depends on whether what I'm thinking you're thinking I'm thinking is what I'm thinking. | Думаешь ли ты о том, о чём, как я думаю, ты думаешь? Это зависит от того, совпадает ли то, что, как я думаю, ты думаешь, думаю я, с тем, что я думаю . |
| Developing such a way of thinking is a profoundly different experience from learning a set of facts, and requires very different teaching skills. | Развитие подобного способа мышления является в корне новым подходом в отличие от изучения набора фактов и требует совершенно других навыков от преподавателя. |
| So I thought of a different way by thinking, well, the talks revolve around certain themes. | Поэтому я пошёл по другому пути, ссылаясь на определённую тему каждого выступления. |
| These two very different sources of inequality are often conflated, which prevents clear thinking on either one. | Эти два очень разных источника неравенства нередко объединяются, что препятствует ясному мышлению каждого из них. |
| Are you thinking what I'm thinking? What are you thinking about??? | Ты думаешь то же, что и я? А о чём ты думаешь? |
| 'I have been thinking and thinking. | Я думала и думала. |
| Are you thinking what I'm thinking? | Ты думаешь о том же, о чём и я? |
| An executable image consists of several different regions, each of which require different memory protection so the start of each section must be aligned to a page boundary. | Исполняемый образ состоит из нескольких различных областей (секций), каждая из которых требует различных прав доступа к памяти таким образом, начало каждой секции должно быть выровнено по границе страницы. |
| I've been thinking about this since I started my travels around the world getting to know different cultures. | Я думал об этом с того момента, как начал путешествовать по миру и знакомиться с различными культурами. |
| What were you thinking? I wasn't thinking. | О чём ты думал? Я не думал . |
| What were you thinking? I wasn't thinking. | О чём Вы думали? Я не думал . |
| So, if the world s poor need educational messages about breastfeeding and nutrition, rich nations require a different kind of education. | Если бедные страны нуждаются в образовательных программах по вопросам грудного вскармливания и питания, то богатые страны нуждаются в другом виде образовательных программ. |
| Good decisions require | Принятие правильных решений требует |
| I require advice. | Мне нужен совет. |
| I found solidarity at the university from many people, including some who have a very different way of thinking. | Многие люди в университете проявляли солидарность со мной, включая и некоторых из тех, кто имеет другие взгляды. |
| Block Thinking | Блокированное мышление |
| Inadequate, thinking | Что совершенно не нормально. |
| Thinking hurts. | Думать больно. |
| I'm thinking. | Я думаю. |
| I'm thinking. | Я размышляю. |
| What are you thinking about? I'm thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думаю о тебе . |
Related searches: Require Different Thinking - Require Some Thinking - Require Long Thinking - Require Out-of-the-box Thinking - Different Thinking - Different Ways Of Thinking - Require A Different Level Of - Require Different Degrees Of - Require Different Voltages - Require Different Needs -