Translation of "ruby developers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ruby - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Developers | Разработчики |
| Ruby 2.1 Ruby 2.1.0 was released on Christmas Day in 2013. | Такое событие разработчики решили отметить выпуском патча для Ruby 2.1, который назвали Ruby 2.1.1. |
| The Netbeans Ruby Pack, available in NetBeans 6, allows IDE development with Ruby and JRuby, as well as Ruby on Rails for the two implementations of Ruby. | JRuby медленнее при старте, но после запуска обгоняет Ruby 1.8 в большинстве тестов за счёт использования JIT. |
| Tatoeba lacks developers. | Татоэбе не хватает разработчиков. |
| Ruby on Rails, or simply Rails, is an open source web application framework written in Ruby. | Ruby on Rails является открытым программным обеспечением и распространяется под лицензией MIT. |
| Contacting the KDE developers | Официальные контакты |
| The KDE developers centre | Центр разработки KDE |
| RedCloth, an implementation of Textile in Ruby. | RedCloth, реализация Textile на Ruby. |
| This is a graph of the Ruby community. | Это график связей разработчиков Ruby, |
| According to the Ruby FAQ, If you like Perl, you will like Ruby and be right at home with its syntax. | Ruby использует вызов по соиспользованию (), хотя в сообществе Ruby часто говорят, что он использует вызов по ссылке. |
| Send problem report to the developers? | Отправить отчёт об ошибке разработчикам? |
| Report a malfunction to the developers | Сообщить о недоработке разработчикам |
| The developers quickly fixed the bug. | Разработчики быстро исправили ошибку. |
| The developers quickly fixed the bug. | Разработчики быстро пофиксили баг. |
| Rare gems include aquamarine, amethyst, emerald, quartz and ruby. | Редкие драгоценные камни включают в себя аквамарин, аметист, изумруд, кварц и рубин. |
| And finally he said, Ruby, I see that you're talking. | И наконец он сказал Руби, я вижу, что ты говоришь. |
| Construction workers cannot become software developers overnight. | Строители не могут стать за одну ночь программистами. |
| Please report this bug to the developers. | Пожалуйста, сообщите об этом разработчикам. |
| Rails 3.2.x is the last version that supports Ruby 1.8.7. | Основными компонентами приложений Ruby on Rails являются модель (), представление () и контроллер (). |
| Rails 3.2 series is the last series to support Ruby 1.8.7. | Контроллером в Ruby on Rails является класс, наследованный от codice_2. |
| Developers say, okay, we'll build little teeny apartments. | Специалисты говорят нужно строить мини квартиры . |
| This problem was already reported to developers. Thank you! | Сообщение о неисправности отправлено разработчикам. Спасибо за помощь! |
| Indian developers take on fake news on WhatsApp, Facebook | Индийские разработчики взялись за борьбу с фейковыми новостями в Whatsapp и Facebookk |
| Iranian developers petition Apple to keep their apps online | Иранские разработчики просят Apple сохранить доступ к их приложениям |
| The developers of QVM86 ceased development in January, 2007. | Разработка QVM86 прекратилась в 2007 году. |
| Specialist Technical Rescue Officer Peter Lau said Ruby had a very lucky escape. | Офицер специалист спасательного отряда Питер Лау сказал Руби очень повезло, что ее спасли . |
| Prosecution After his arrest, Ruby asked Dallas attorney Tom Howard to represent him. | После ареста, Руби попросил адвоката Тома Ховарда представлять его интересы. |
| So I don't have a problem with developers making money. | Так что я не возражаю против того, чтобы девелоперы зарабатывали деньги. |
| 4.5 thousand people suffered from dishonest developers in our region. | В нашем регионе от нечестных застройщиков пострадали 4,5 тысячи человек. |
| Cocker spaniel Ruby had run off after she was in a minor road crash | Кокер спаниель Руби убежала после того, как попала в небольшое ДТП |
| Most distributions also include support for PHP, Perl, Ruby, Python and other dynamic languages. | Большинство дистрибутивов включают в себя установленные интерпретаторы Perl, Python и других сценарных языков. |
| According to its authors, Ruby was influenced by Perl, Smalltalk, Eiffel, Ada, and Lisp. | По особенностям синтаксиса он близок к языкам Perl и Eiffel, по объектно ориентированному подходу к Smalltalk. |
| Private developers have trouble getting a large plot free of restrictions. | Частным проектировщикам крайне тяжело получить под строительство огромный участок земли без всяких ограничений. |
| And European app developers, too, build businesses on mobile phone software. | Кроме того, европейские разработчики приложений строят свой бизнес на основе программного обеспечения для мобильных телефонов. |
| Sysfs tree browsing tool focused on helping udev users and developers | Инструмент просмотра Sysfs, предназначенный в помощь пользователям и разработчикам udev |
Related searches: Ruby Developers - Ruby - Ruby And Rails - Ruby Quartz - Ruby Stones - Deep Ruby Red - Fine Ruby - Ruby Sphere - Ruby Hue - Ruby Language -
