Translation of "statement of a problem" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In reference to the problem of network, an official statement will be released.
В отношении проблем со связью, будет опубликовано официальное заявление.
A bank statement.
Банковский счет.
Statement of purpose
Цель
Statement of purpose
Цели
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл.
Tom made a statement.
Том сделал заявление.
I made a statement.
Я сделал заявление.
He gave a bald statement of the facts.
Он дал изложение фактов без комментариев.
We have a problem. What sort of problem?
У нас проблема . Что за проблема?
We have a problem. What sort of problem?
У нас проблема . Какого рода проблема?
Ok, ring us up! ) RT tmobilehungary In reference to the problem of network, an official statement will be released.
Ок, позвоните нам! ) RT tmobilehungary В отношении проблем со связью, будет опубликовано официальное заявление.
That's a statement about vision.
Это высказывание, касающееся зрения.
I have a brief statement.
У меня краткое заявление.
I have a brief statement.
У меня короткое заявление.
We have a signed statement.
У нас есть подписанное заявление.
Tom has made a statement.
Том сделал заявление.
That's a pretty strong statement.
Это довольно сильное заявление.
Instead, according to the Kobe Shimbun article, the problem is that the textbook includes a short description of the Japanese government's 1993 Kono Statement.
Исходя из статьи, опубликованной в Kobe Shimbun, их недовольство вызвано короткой заметкой о заявлении Коно 1993 го года от имени японского правительства.
'All of them are giving a confession', the statement said.
Все они дают признательные показания , говорится в сообщении.
Eugeniu Luchianiuc posted a photo of Kuzmin with this statement
Евгений Лучианиус опубликовал фото Кузьмина и написал
Josefin Hammarstedt demanded a ministerial statement
Юсефин Хаммарстедт требовала официального заявления правительства
That statement is merely a fact.
То, что я пишу всего лишь факт.
They agreed on a joint statement.
Они договорились о совместном заявлении.
I'd like to make a statement.
Я хотел бы сделать заявление.
By now, everyone accepts some version of US Federal Reserve Chairman Ben Bernanke s statement in 2005 that a global savings glut is at the root of the problem.
К данному моменту все приняли ту или иную версию заявления от 2005 г. председателя Федеральной резервной системы США Бена Бернанке о том, что в корне проблемы лежало изобилие всемирных сбережений .
This passage is a famous statement of the utility of self interest.
Это есть часть знаменитого утверждения о полезности стремления к соблюдению собственных интересов.
7, members of SOS Přednádraží read a statement in support of Přednádraží.
На первом марше гордости цыган Roma Pride , который прошел 7 октября в Праге, члены группы SOS Преднадражи прочли специальное обращение в знак поддержки протестующих жильцов.
That wasn't much of a problem.
Это не было такой уж проблемой.
The statement hit like a bombshell, producing an explosion of comments.
Это утверждение имело эффект разорвавшейся бомбы, вызвав огромное количество комментариев.
This is a video of his statement before his second abduction
Ниже представлена видеозапись его первоначального заявления
This is a puzzling statement at best.
Это заявление в лучшем случае озадачивает.
NATO allies could make a similar statement.
Такое заявление могли бы сделать союзники США по НАТО.
What a wonderful statement for your cause.
Какое удивительное заявления для этого дела.
In a November 2013 statement, Qashqavi said
В ноябре 2013 года Кашкави заявил
A statement from them on Facebook read
Вот их заявление, опубликованное на странице Facebook

 

Related searches: Problem Statement - Problem Solving Statement - Statement Of A Problem - 1.2 Problem Statement - Mission Statement - Policy Statement - Privacy Statement - Statement Of Purpose - Statement Of Comprehensive Income - Credit Card Statement -