Translation of "to avoid further misunderstanding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please help us avoid this from spreading further.
Пожалуйста, помогите нам избежать дальнейшего распространения этого .
It's a misunderstanding.
Это недоразумение.
A misunderstanding occurs.
Возникает недопонимание.
There appears to be a misunderstanding.
Тут, похоже, имеет место недопонимание.
The EU has avoided any such gesture, seeking to avoid further tension with Russia.
ЕС избегает каких либо подобных действий, стараясь избежать дальнейшей напряжённости с Россией.
Fake news creates impression and beliefs based on false premises leading to division, misunderstanding and further exacerbating otherwise strenuous relations.
Фейковые новости создают впечатление и убеждения, основанные на ложных предпосылках, ведущих к разделению, непониманию и дальнейшему обострению и так напряженных отношений.
Fourth, it wants to avoid the further economic pain that universally applied sanctions would cause.
В четвертых, он хочет избежать дальнейших экономических мук, к которым приведет широкомасштабное применение санкций.
This is to clear up the misunderstanding.
Это для того, чтобы прояснить недоразумение.
According to Tom, there was a misunderstanding.
По словам Тома, здесь имело место недопонимание.
According to Tom, there was a misunderstanding.
По мнению Тома, здесь имело место недопонимание.
Let's try to clear up this misunderstanding.
Давайте попробуем прояснить это недоразумение.
There's been a misunderstanding.
Произошло недоразумение.
We've had a misunderstanding.
У нас случилось недоразумение.
It's all a misunderstanding.
Это всё недоразумение.
That was a misunderstanding!
Это было недоразумение!
I don't want there to be any misunderstanding.
Не хочу, чтоб было какое либо недоразумение.
This was a serious misunderstanding.
В этом заключалось серьезное непонимание.
I'm afraid there's a misunderstanding.
Боюсь, что произошло недоразумение.
Their quarrel sprung from misunderstanding.
Их ссора вспыхнула из за недоразумения.
It's all just a misunderstanding.
Всё это просто большое недоразумение.
There must be some misunderstanding.
Должно быть, произошло недоразумение.
It's all a terrible misunderstanding.
Это ужасное недоразумение.
This is all a misunderstanding.
Это всё недоразумение.
This was all a misunderstanding.
Это всё было недоразумением.
This is just a misunderstanding.
Это просто недоразумение.
What happened was a misunderstanding.
То, что произошло, было недоразумением.
What happened was a misunderstanding.
То, что случилось, было недоразумением.
It's only a minor misunderstanding.
Это лишь небольшое недоразумение.
It was a simple misunderstanding.
Это было простое недоразумение.
That is a great misunderstanding.
Это большое недоразумение.
Since the attacks of September 2001, the United States has managed to avoid further attacks on its land.
После аттак в сентябре 2001 г. Соединенные Штаты сумели избежать дальнейших нападений на свою страну.
It's all just a big misunderstanding.
Всё это просто большое недоразумение.
This is all a big misunderstanding.
Всё это большое недоразумение.
I think there's been a misunderstanding.
По моему, произошло недоразумение.
I think there's been a misunderstanding.
Думаю, произошло недоразумение.

 

Related searches: To Avoid Further Misunderstanding - To Avoid Any Misunderstanding - Further Misunderstanding - Slight Misunderstanding - There Seems To Be A Misunderstanding - It Was A Misunderstanding - Big Misunderstanding - Due To A Misunderstanding - I Think There Is A Misunderstanding - This Was A Misunderstanding -