Translation of "utterly improbable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's improbable.
Это невероятно.
It's improbable.
Невероятно.
It's improbable.
Это немыслимо.
It's improbable.
Немыслимо.
It's improbable.
Это маловероятно.
It's very improbable.
Весьма сомнительно.
It's very improbable.
Весьма маловероятно.
Is life that improbable?
Жизнь настолько невероятна?
CA That was an utterly, utterly fascinating talk.
C.A. Было очень очень захватывающе.
An alluring prospect, but perhaps improbable.
Перспектива привлекательная, но, вероятно, нереализуемая.
But that halcyon scenario looks increasingly improbable.
Но этот идиллический сценарий выглядит все более невероятным.
This is utterly backward.
Это весьма ошибочное суждение.
He is utterly impossible.
Он совершенно невозможен.
He is utterly impossible.
Он совершенно невыносим.
He is utterly unguarded.
Он абсолютно незащищён.
He felt utterly humiliated.
Он чувствовал себя смертельно оскорблённым.
Tom is utterly disorientated.
Том совершенно сбит с толку.
Tom looked utterly disappointed.
Том выглядел крайне разочарованным.
Tom felt utterly humiliated.
Том чувствовал себя совершенно униженным.
Tom looks utterly confused.
Том выглядит крайне смущенным.
He is utterly insane.
Он абсолютно сумасшедший.
Boris Yeltsin was utterly unique.
Борис Ельцин был исключительно уникальным человеком.
I utterly despise formal writing!
Я терпеть не могу формальный стиль письма!
I'm utterly convinced of it.
Я абсолютно в этом уверен.
In both cases, what seems desirable appears highly improbable.
В обоих случаях то, что представляется желательным, оказывается малоправдоподобным.
What he described was utterly shocking.
То, что он описал, шокировало нас.
Tom said he was utterly exhausted.
Том сказал, что он невероятно изнеможён.
Tom said he was utterly exhausted.
Том сказал, что он невероятно измождён.
Tom said he was utterly exhausted.
Том сказал, что он крайне изнеможён.
Tom said he was utterly exhausted.
Том сказал, что он крайне измождён.
But starting a new cycle of institutional negotiations also seems improbable.
Но и начало нового цикла исходных переговоров также кажется невероятным.
I'm utterly speechless. Need I say more?
У меня совершенно нет слов. Надо ли добавлять что то ещё?
I'm utterly unsuited to express my feelings.
Я совсем не умею выражать свои чувства.
Since a military solution is highly improbable, what are the serious alternatives?
Поскольку военное решение вопроса крайне маловероятно, каковы серьезные альтернативы?
Good. Then I shall attempt the impossible or at least the improbable.
Хорошо. Теперь я попробую совершить невозможное или, как минимум, невероятное.

 

Related searches: Utterly Improbable - Improbable - Rather Improbable - Extremely Improbable - Very Improbable - Probable Improbable - Improbable Destination - It Appears Improbable - Improbable Because Of The - Considered As Improbable -