Translation of "we consider using" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We must consider his youth.
Мы должны учитывать его молодость.
We must consider all options.
Мы должны обдумать все варианты.
We must consider all options.
Мы должны рассмотреть все варианты.
We should consider Tom's suggestion.
Нам стоит рассмотреть предложение Тома.
We will consider your proposal.
Мы рассмотрим ваше предложение.
Europe can also consider using various stabilization funds to help our economy through the crisis that we are all enduring.
Европа может также рассмотреть возможность использования различных стабилизационных фондов, чтобы помочь нашей экономике преодолеть кризис, в котором мы все находимся.
We also consider it relatively secure.
Очень удобная штука, чтобы рассылать анонсы мероприятий.
We must consider all the options.
Мы должны рассмотреть все варианты.
We have a lot to consider.
Нам надо многое принять во внимание.
We consider that a serious problem.
Мы считаем это серьёзной проблемой.
Did you consider using any online tools to improve the security of your information?
Вы рассматривали использование каких нибудь онлайн инструментов для повышения безопасности вашей информации?
Now we're using this chip. And what are we using it for?
И теперь мы используем такой чип. Но зачем мы это делаем?
We encourage curious readers and researchers to explore all of these materials and consider using them to conduct their own research or analysis.
Мы призываем любопытствующих читателей и исследователей изучить все эти материалы и подумать об их использовании для проведения собственного исследования или анализа.
We create flash mobs using Google groups.
Флэшмобы мы организуем через Google группы.
We must consider these matters as a whole.
Мы должны рассмотреть эти вопросы в едином ключе.
We can consider the problem from several standpoints.
Мы можем рассмотреть задачу с разных точек зрения.
We can consider the problem from several standpoints.
Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких точек зрения.
We can consider the problem from several standpoints.
Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких позиций.
We can consider the problem from several standpoints.
Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких сторон.
We can't stop our kids from using it.
Мы не можем запретить нашим детям их использовать
Using this category, we already found 600 supporters.
Используя эту категорию, мы уже нашли 600 сторонников.
We can lift curses by using a photograph.
Снимаем порчу по фотографии.
We must consider the financial aspects of this project.
Мы должны рассмотреть финансовые аспекты этого проекта.
We all consider it wrong to cheat in examination.
Мы все считаем, что жульничать на экзамене неправильно.
So here we are, a chimpanzee using a computer.
То есть вот, пожалуйста шимпанзе за компьютером.
We should definitely be very careful using the word.
Мы определённо должны использовать это слово предельно аккуратно.
And there was an argument. Should we stop using slaves?
И спор был об отмене рабства
We are using up too much of the planet s area.
Мы используем слишком много площади нашей планеты.
Instead, we reverse the process, using guesswork to motivate experiment.
Вместо этого, мы развернули процесс, используя догадки, чтобы мотивировать эксперимент.
Finally, we must consider the human dimension of our virtual world.
Наконец, мы должны рассматривать человеческое измерение нашего виртуального мира.
Otherwise we should consider emulating Norway and retaining our economic independence.
В противном случае нам стоит рассмотреть возможность повторения опыта Норвегии и сохранения нашей экономической независимости.
Nowadays, we worry about incitement using free speech to provoke violence.
Сегодня мы беспокоимся о подстрекательстве использовании свободы слова для провокации насилия.
Searching with and using the hashtag поможем (we help) on Twitter.
Хэштег в твиттере для ориентирования поможем.
So 10 years ago we stopped using the migrant brewer system.
10 лет назад мы отказались от системы найма сезонных работников для сакеварения .
It looked good, and we began using it as our name.
Выглядело хорошо и мы стали использовать его как наше имя .

 

Related searches: We Consider Consider - Consider Using - We Consider Using - I Consider To Using - Would Consider Using - Please Consider - I Consider - Consider That - May Consider - I Consider Myself -