Translation of "a data processing system" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Data - translation :

Processing - translation :

System - translation :

Keywords : податке Podaci Podaci Podatak Podacima Obradu Obrada Obrade Obrada Sudjenje Sistem Sustavu систем Sistemom Sustava

Examples (External sources, not reviewed)

Interactive EXAFS data processing	Интерактивна EXAFS обрада података
So the limbic system is right deep inside the brain, and it's involved in things like emotion processing and reward processing.	Dakle, limbički sistem je duboko unutar mozga i učestvuje u stvarima kao što je obrada emocija i nagrada.
Processing	у обрадиJob state
Word Processing	обрада текста
Processing download	Обрађујем преузимање
Processing Payment	Обрађујем наплату
Processing script....	Обрађујем скрипту... Transfer State Finished
Processing decryption	Обрађујем дешифровање
The Albanian customs office will install new computers and data processing software as part of a two year project launched 3 September.	Albanska carinska služba instaliraće nove kompjutere i softvere za obradu podataka, u okviru dvogodišnjeg projekta pokrenutog 3. septembra.
Signal processing controller	контролор обраде сигнала
Unknown signal processing controller	непознат контролор обраде сигнала
Data, data, data...	Podaci, podaci, podaci.
Server processing request, please wait...	Сервер обрађује захт јев, сачекајте...
Processing folder compression and encryption	Обрађујем компресовање и шифровање фасцикле
invalid name for processing instruction	неваљано име за обрадну инструкцијуQXml
invalid name for processing instruction	nevaljano ime za obradnu instrukcijuQXml
But SEC spokesman Zoran Tanevski also said the official tally may be revised, as the commission has not finished processing all the data.	Međutim, portparol komisije Zoran Tanevski je takođe rekao da će se zvanični rezultati možda razlikovati, s obzirom da komisija još uvek nije obradila sve podatke.
Just a little bit of data, a tiny bit of data.	Samo malo podataka, veoma malo podataka.
And that sounds like a kind of a romantic exaggeration. But actually, our nervous system is incapable of processing more than about 110 bits of information per second.	To mi zvuči malčice kao romantično preterivanje, ali zapravo, naš nervni sistem nije u stanju da obradi više od 110 delića informacija u sekundi.
The Hellenic Data Protection Authority, which is tasked with implementing and enforcing regulations concerning personal data, has blocked further activity using the C41 system.	Grčka služba za zaštitu podataka, koja je zadužena za implementaciju i primenu propisa vezanih za lične podatke, obustavila je dalje aktivnosti koje podrazumevaju korištenje sistema C41.
We have our own smelter in Elbasan, a processing plant, a ferrochrome processing plant with three furnaces in which we have invested a considerable amount of money.	Imamo sopstvenu topionicu u Elbasanu, fabriku za preradu, fabriku za preradu ferohroma sa tri peći, u koju smo uložili znatnu sumu novca.
Kosovo suffers from the lack of an overall information system for its health system, Uka said, something that can aggregate all critical data.	Kosovo pati od nedostatka sveobuhvatnog informativnog sistema za svoj zdravstveni sistem, kaže Uka, nečega što može da prikuplja sve kritične podatke.
So as nature suggests, we take all of this inventory and tracking data and create a system to manage it.	Globalni sistem za upravljanje resursima obuhvatio bi svaki resurs na planeti.
Sender is still processing the invitation	Пошиљалац још ув ијек обрађује позив
They're storing it, they're processing it.	Oni ih skladište i obrađuju.
Enter a data item	Уноси ставку.
Here's a warehouse and we're thinking about parallel processing supercomputer architectures.	Od skladišta smo došli do paralelne arhitekture superkompjutera.
A system allowing the automatic processing of cases was introduced at the Commercial Court in Belgrade on Thursday (January 18th), as part of a 12.8m project co financed by USAID.	U Trgovinskom sudu u Beogradu u četvrtak (18. januara) uveden je sistem kojim se omogućava automatska obrada predmeta, u sklopu projekta vrednog 12,8 miliona dolara koji kofinansira USAID.
This is the strap that people use to transmit heart rate data to their Nike system.	Ovo je pojas koji ljudi koriste kako bi poslali podatke o otkucajima srca svom Nike sistemu.
Now, our data processing on this is still preliminary, but it really seems that these phenomenal feats that the race car drivers are performing are instinctive.	Naša obrada ovih podataka je još uvek preliminarna ali se uistinu čini da su ovi fenomenalni podvizi koje izvode vozači trkačkih automobila instinktivni.
A complex database will be established as a consistent Geographic Information System (GIS) application, with earthquake catalogue data for the whole region, Glavatovic adds.	Složena baza podataka biće uspostavljena kao konzistentna aplikacija Geografskog informacionog sistema, sa katalogom podataka o zemljotresima za čitav region , dodaje Glavatović.
You know, a data network.	Znate, mreža podataka.
Take a lot more data.	Узимаћемо још пуно података.
The US company Socotab opened a tobacco processing plant in Radinovo, Bulgaria.	Američka kompanija Sokotab otvorila je fabriku za preradu duvana u mestu Radinovo u Bugarskoj.
Also this week Albanian medics are training to perform the country's first kidney transplant, and an automatic case processing system is introduced in Belgrade courts.	Takođe ove nedelje albanski medicinari se obučavaju za izvođenje prve transplantacije bubrega u zemlji, a u beogradskim sudovima uveden sistem za automatsku obradu predmeta.

Прикажите ову страницу на српском