Translation of "apprentice" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Apprentice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sell Apprentice too. | I Apprentice. |
| August, my apprentice sorcerer. | Avgusta, mog pomoænika. |
| I am only an apprentice. | Ja sam najobièniji pripravnik. |
| Being an apprentice, you know, you do that. | Kad ste pripravnik, tako morate da radite. |
| The work as an apprentice was very primitive. | Taj posao je bio prilično primitivan. |
| And there I really worked as an apprentice. | Stvarno sam radila kao pripravnik. |
| The guild system that means when I was an apprentice, I had to apprentice myself in order to become a pottery master. | Esnafski sistem znači da sam bila pripravnik, morala sam da učim da bih postala grnčarski majstor. |
| Culture and Sports Nadia Comaneci to compete on The Apprentice | Kultura i sport Nađa Komaneči takmičiće se u emisiji Šegrt |
| In my shop where I studied, or learned, there was a traditional hierarchy of master, journeyman and learned worker, and apprentice, and I worked as the apprentice. | U radionici u kojoj sam učila, postojala je tradicionalna hijerarhija zanatlija, najamnik i naučeni radnik, pripravnik, a ja sam radila kao pripravnik. |
| And he had his arm outstretched like someone out of The Apprentice. | Једну руку је испружио, као неко из серије The Apprentice . |
| Mr. Kralik started with Matuschek and Company nine years ago as an apprentice. | g. Kralik je poèeo da radi kod Matušeka i kompanije pre 9 godina kao šegrt. |
| I'm an apprentice, and I work with the people who actually do the jobs in question. | Ja sam pripravnik i radim sa ljudima koji se ustvari bave poslom koji prikazujemo. |
| Over the way Huxter's apprentice came out and began taking down the shutters of the tobacco window. | Због начина на који Хуктер помоћник изашао и почео узимајући доле ролетне од дувана прозор. |
| Was it really not enough to let an apprentice make inquiries, if such questioning was even necessary? | Да ли је то заиста није довољно да пусти шегрт распитивала, ако су испитивање је чак потребно? |
| Comaneci plans to raise money for charities by appearing in a celebrity edition of The Apprentice in January. Getty Images | Komaneči planira da sakupi novac u dobrotvorne svrhe pojavljivanjem u emisiji Šegrt u januaru, u kojoj će se takmičiti poznate ličnosti. Geti Imidžis |
| Legendary Romanian athlete Nadia Comaneci will compete against 13 other celebrities in a special edition of The Apprentice, scheduled for January. | Legendarna rumunska gimnastičarka Nađa Komaneči takmičiće se sa još 13 poznatih osoba u posebnom izdanju emisije Šegrt koja će biti emitovana u januaru. |
| So this is a very attractive idea, because we're very lazy, like the Sorcerer's Apprentice, or the world's greatest computer programmer. | Ovo je veoma privlačna ideja s obzirom da smo veoma lenji, kao učenik čarobnjaka ili najbolji svetski programer. |
| I started as an apprentice to a Hungarian craftsman, and this taught me what the guild system was in Middle Ages. | Počela sam kao pripravnik kod mađarskog zanatlije i to me je naučilo kakav je bio esnafski sistem u srednjem veku. |
| It's a very old story, one that goes back almost 2,000 years. A legend about a sorcerer who had an apprentice. | To je veoma stara prica, koja ce nas vratiti skoro 2,000 godina unazad legenda govori o carobnjaku koji je imao segrta. |
| I mean here was a girl who had never lived in peace time who somehow had come to sound like a candidate from The Apprentice. | Ta devojka nije ni živela u vreme mira, ali je uspela da zvuči kao kandidat iz ,,Šegrta . |
| Just as geisha in ancient times noted down everyday life happenings and thoughts in their diaries, modern maiko (apprentice geisha) and geisha artists today write diaries as well. | Baš kao što su u stara vremena gejše pisale u svoje dnevnike šta se događa tokom dana, zajedno sa svojim razmišljanjima, i moderna maiko (geiša šegrt) ali i geiša umetnica danas pišu svoje dnevnike. |
| And I spent a week as an apprentice on his farm, and I took away from this some of the most hopeful news about our relationship to nature that I've ever come across in 25 years of writing about nature. | И из овог искуства сам понео неке од најпозитивнијих ствари о нашем односу са природом које никада раније нисам чуо током 25 годишњег искуства у писању о природи. |
Related searches: Apprentice - Apprentice Training - Apprentice Program - Sorcerer's Apprentice - Business Apprentice - Technical Apprentice - Apprentice Workshop - Apprentice Position - Apprentice Supervisor - Young Apprentice -
