Translation of "calculated using" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Calculated - translation :

Keywords : Izraèunao Proraèunato Izraèunao Izraèunali Izraèunala Koristiš Koristeæi Koristi Koristite Koristila

Examples (External sources, not reviewed)

Using the statistical extrapolation method, the DSS calculated the number of illegitimately registered voters throughout Serbia exceeds 630,000.	Koristeći metod statističke ekstrapolacije, DSS je izračunao da broj nelegitimno upisanih birača širom Srbije prevazilazi 630 hiljada.
27 times 3,000 calculated equals 81,000 calculated slash 550 calories equals 147.	27 puta 3000 jednako je 81 000 podeljeno sa 550 kalorija, to je 147.
We can use calculated randomness.	Možemo koristiti proračunatu nasumičnost.
We've calculated a 20 story building	Napravili smo proračun za zgradu od 20 spratova.
Their moves and operation together were very well calculated.	Njihovi potezi i zajednički rad su dobro promišljeni.
It's calculated that 80 of African inhabitants are poor.	Procenjuje sa da je 80 stanovnika Afrike siromašno.
These tables were calculated using a fixed procedure over and over by part time workers known as and this is amazing computers, but these calculations were really difficult.	Ove tabele su računali, po utvrđenom postupku svaki put ponovo, honorarni radnici poznati pod zanimljivim imenom računari, ali ti proračuni su bili zaista teški.
But the party's silence appears to be a calculated move.	Ali, ćutnja stranke je, čini se, proračunat potez.
Don't you realise everything she does... Is calculated and coldblooded?	Zar ne vidiš da je sve što radi proraèunato i hladnokrvno?
We calculated that we could reach the place within two weeks.	Izračunali smo da možemo da dođemo do tog mesta u roku od dve nedelje.
The damage caused by the severe weather cannot yet be calculated.	Šteta uzrokovana oštrim vremenskim uslovima još uvek ne može da se izračuna.
Spreadsheets were spread sheets of paper, and they calculated by hand.	Tabele, na raširenim listovima papira, su se izračunavale ručno.
Calculated per student, each secondary school student missed 25 school days.	Prevedeno po učeniku, svaki srednjoškolac je prošle godine odsustvovao 25 radnih dana sa nastave.
A) HANPP (human appropriation of net primary production) can be calculated	A) ЉПНПП (људско присвајање нето примарне производње) може се
The total cost of the project has been calculated at 41m euros.	Procenjeno je da će ukupni troškovi projekta iznositi oko 41 milion evra.
Inflation in the past 12 months was calculated at 29.8 per cent.	Inflacija je u proteklih 12 meseci iznosila 29,8 procenata.
It's calculated the charge rate for each person for this specific booking.	Izračunata je naknada za svaku osobu za ovaj konkretan ugovor.
She calculated that it takes her two minutes to prepare each bag.	Израчунала је да јој је потребно 2 минута да припреми сваку торбицу.
Another suggestion is to change the formulas for how benefit rates are calculated.	Drugi predlog je da se promeni formula izračunavanja penzijske stope.
I wanted to find out how these figures were calculated, Logothetis told SETimes.	Hteo sam da otkrijem kako su izračunate te cifre , rekao je Logotetis za SETimes.
Using dolphin	Употреба Делфина
Using Bookmarks	Коришћење маркера
Using kdesu	Коришћење КДЕ суа
Using knetattach	Коришћење К мрежохвата
Using konqueror	Коришћење К освајача
Using juk	Коришћење Џука
Using kget	Употреба К гета
Using kopete	Коришћење Копетеа
Using krdc	Коришћење КРДЦ а
Using krfb	Коришћење КРФБ а
Using ark	Коришћење Арка
Using irkick	Коришћење Иркика
Using kdiskfree	Коришћење К диск простора
Using kfloppy	Коришћење К флопија
Using It	Коришћење

Прикажите ову страницу на српском