Translation of "changes into effect" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Note Changes only take effect after logout. | Напомена Промене ће ступити на снагу након одјављивања. |
| You have to restart KDE for these changes to take effect. | Морате поново покренути КДЕ да би изм јене ступиле у дејство. |
| You have to restart KDE for these changes to take effect. | Морате поново покренути КДЕ да би изм јене ступиле на снагу. |
| You have to restart the dialog for changes to take effect | Морате поново покренути дијалог да би пром јене ступиле на снагу |
| It went into effect last week. | Kodeks je stupio na snagu prošle nedelje. |
| You have to restart the running applications for these changes to take effect. | Морате поново покренути програме у погону да би ове изм јене ступиле на снагу. |
| These limits will go into effect in April. | Ova ograničenja stupaju na snagu u aprilu. |
| The rule goes into effect on 1 June. | Ovo pravilo stupa na snagu 1. juna. |
| The deal goes into effect on 1 July. | Sporazum stupa na snagu 1. jula. |
| Tensions simmer as Kosovo's constitution goes into effect | Tenzije ključaju sa stupanjem na snagu Ustava Kosova |
| And what changes the darkness into light? | I šta menja mrak u svtelost? |
| New amendments to laws governing surveillance of communications came into effect earlier this month after parliament adopted what many considered controversial changes earlier this summer. | Novi amandmani na zakone kojima se reguliše prisluškivanje komunikacija stupili su na snagu ranije ovog meseca, nakon što je parlament ranije ovog leta usvojio, kako mnogi smatraju, kontroverzne izmene. |
| The measure is to go into effect next year. | Ta mera stupa na snagu sledeće godine. |
| The proposed changes are expected to take effect later in the week, pending parliamentary approval. | Predložene promene trebalo bi da stupe na snagu krajem nedelje, ako ih odobri parlament. |
| The ZERP went into effect on January 1st. Getty Images | ZERP je stupila na snagu 1. januara. Geti Imidžis |
| Serbia pledges to put ICTY co operation plan into effect | Srbija obećava da će sprovesti plan saradnje sa MKSJ |
| You checked my first order before it goes into effect. | Ocenjujete moju prvu naredbu pre nego što da rezultata. |
| However, it will come into effect only after it is signed. | Međutim, sporazum će stupiti na snagu tek kada bude potpisan. |
| Positive legislative changes were not put into practice this year. | Pozitivne zakonske izmene nisu primenjene ove godine . |
| When adding a new item, press enter after you have typed its name for changes to take effect | Када додајете нови унос, да би измене ступиле на снагу притисните Enter пошто унесете његово име. |
| The revised environmental law will come into effect on January 1, 2015. | Izmenjeni zakon o zaštiti životne sredine će stupiti na snagu 1 januara 2015 godine. |
| A single state defence budget came into effect on 1 January 2006. | Jedinstveni državni budžet odbrane stupio je na snagu 1. januara 2006. |
| Bulgaria's Parliament adopted changes in the excise tax and personal income tax laws that will take effect in 2006. | Bugarski parlament usvojio je izmene zakona o akciznim taksama i porezu na lične dohotke koje će stupiti na snagu 2006. godine. |
| The treaty, ratified by Croatia in 2001, went into effect on 1 July. | Konvencija, koju je Hrvatska ratifikovala 2001, stupila je na snagu 1. jula ove godine. |
| Yugoslav Interior Minister Zoran Zivkovic expects the law to go into effect Saturday. | Jugoslovenski ministar unutrašnjih poslova Zoran Živković očekuje da zakon stupi na snagu u subotu. |
| Last week, a new code of ethics for Serbian police went into effect. | Prošle nedelje je na snagu stupio novi etički kodeks srpske policije. |
| That could change, though, now that strict new regulations have gone into effect. | To bi međutim moglo da se promeni, sada kada su na snagu stupila striktna nova pravila. |
| Effect | Ефекти |
| Effect | Ефекат |
| Despite talks on easing the visa regime for several categories of people, the actual changes have yet to take effect. | Uprkos pričama o viznim olakšicama za nekoliko kategorija građana, stvarne promene još nisu stupile na snagu. |
| The first stage has already passed and will come into effect on August 1. | Prva faza je već prošla pa će stupiti na snagu 1. avgusta. |
| A law establishing such a programme in Serbia came into effect on 1 January. | Zakon kojim se takav program uspostavlja stupio je na snagu prvog januara. |
| At the beginning of January, a law reforming Turkey's tobacco market went into effect. | Početkom januara, zakon koji reformiše tursko tržište duvana stupio je na snagu. |
| No Effect | без ефеката |
| Text Effect | Ефекти текста |
Related searches: Changes Come Into Effect - Changes Go Into Effect - Changes Into Effect - Changes Take Effect - Effect Of Exchange Rate Changes - Effect Of Exchange Rate Changes On Cash - Effect Of Exchange Rate Changes On Cash Held - The Changes Has No Effect - Effect Of Such Changes - Changes Into Something Red -