Translation of "collaborative work process" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Collaborative - translation :

Process - translation :

Work - translation :

Keywords : Saraðuje Lanselot Kratica Pomalo Zabavna Proces Procesu Procesa Proces Procesom Radim Poslu Radite Raditi

Examples (External sources, not reviewed)

It's very much in mind, as well as in body, and it's a collaborative process.	Mnogo toga je u glavi, koliko i u telu, i to je proces saradnje uma i tela.
The Collaborative Weapon, Lancelot!	Lanselot!
Process is doing some work.	процес нешто ради.
The collaborative effort was fabulous.	Plod saradnje je bio fantastičan.
She is a computational designer whose work focuses on the social, collaborative, and artistic aspects of information visualization.	Ona je kompjuterski dizajner čiji se rad fokusira na socijalne, kolaboracione, i umetničke aspekte informatičkog vizuelnog predstavljanja.
Collaborative arrangements are becoming more common.	To je relativno ogroman procenat .
And his whole work process changed after that.	Цео његов процес рада се после тога променио.
Video Collaborative online reading of Don Quixote Global Voices	Video Kolaborativno čitanje Don Kihota na internetu _BAR_ Globalni Glasovi na srpskom
Svircev adds, The collaborative process between the Serbian authorities, the European Commission, and the World Bank to deliver this Judicial Functional Review has been exceptional.	Svirčev dodaje proces saradnje srpskih vlasti, Evropske komisije i Svetske banke u toku izrade Funkcionalne analize pravosuđa bio je izuzetan.
I've been leaning towards more collaborative projects like these, lately.	U poslednje vreme više se bavim ovakvim zajedničkim projektima.
What he really wrote about was survival of the collaborative,	Ono što je zapravo napisao je opstanak spremnih na saradnju
They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined.	Оне сарађују, брендиране су, мултинационалне и изузетно дисциплиноване.
We're evolving to be a more collaborative and hearty species.	Razvijamo se da budemo srdačniji i da više sarađujemo.
And actually we show the whole process of how does it work.	I da u stvari prikažemo ceo proces koji prikazuje kako to funkcioniše.
Everyone has to be in place for that serial process to work.	Da bi to funkcionisalo, svi moraju biti na svom mestu.
One Day on Earth Global Screening of Worldwide Collaborative Film Global Voices	Jedan dan na planeti Zemlji Svjetsko prikazivanje filma napravljenog suradnjom širom svijeta _BAR_ Globalni Glasovi na srpskom
And we started bouncing around ideas to make a collaborative music video project.	И почели смо да се поигравамо идејама о сарадничком пројекту за музички спот.
Leakey noted that, while successful, the operation had only peeled away the first layer of the onion and that there was more detailed and collaborative work to be done.	Liki je konstatovao da je, iako uspešna, operacija samo zagrebala po površini i da predstoji još obimnog zajedničkog rada.
The negotiation process will force Turkey to work hard to harmonise its laws with the EU.	Pregovarački proces primoraće Tursku da uskladi svoje zakone sa standardima EU.
Clearly, we heal ourselves in a natural process, using cells to do most of the work.	Jasno je da se lečimo kroz prirodan proces, koristeći ćelije da urade većinu posla.
A collaborative police effort in Croatia is working to keep tourists safe this summer season.	Zajedno sa svojim kolegama iz inostranstva hrvatski policajci motre na bezbednost turista tokom letnje sezone.
The festival is a collaborative project organised by three Balkan cities Nish, Skopje and Sofia.	Organizacija festivala predstavlja zajednički projekat tri balkanska grada Niša, Skoplja i Sofije.
I think TaskRabbit and other examples of collaborative consumption are like lemonade stands on steroids.	Mislim da su ZecZadatak i drugi primeri kolaborativne potrošnje pospešeni jednostavni poslovi.
And they all have the same kind of features highly collaborative, very personalized, often pervasive technology,	Sve one imaju ista obeležja, vrlo saradljivu, veoma personalizovanu, često prodornu tehnologiju.
Work, work, work...	Radiš,Radiš,Radiš...
The next is self assembly, because the organism is actually doing most of the work in this process.	Следећи разлог је само састављање организми сами раде већину целог процеса.
It's here where I'd say that we could use your help and your insights, your collaborative participation.	Ovo je trenutak kad moram da kažem da nam treba vaša pomoć i vaša pronicljivost, vaše kolaborativno učestvovanje.
If you want to change the world, you have to group together, you have to be collaborative.	Ако желите да промените свет, морате да се групишете и сарађујете.
If you reach out to the people on the ground in this collaborative way it's extremely affordable.	Ако допрете до људи на терену кроз овај начин сарадње, онда је то изузетно исплативо.
This is an online space, which is basically a refurbished message board that encourages collaborative fiction writing.	Ovo je prostor na internetu, koji je zapravo je našminkan forum koji navodi ljude da zajedno pišu fikciju.
And so my intent is to actually just take the next 10 years and go on a series of collaborative projects where I work with people from different disciplines artists, technologists, scientists to kind of work on this project of how we can improve human glacier relations.	Tako da je moja namera da uzmem sledećih deset godina i odem na niz zajedničkih projekata, sarađujući sa ljudima iz različitih disciplina umetnicima, tehnolozima, naučnicima da radimo na ovom projektu kako bismo popravili ljudsko glečerske odnose.
Now the interesting thing is, reputation is the socioeconomic lubricant that makes collaborative consumption work and scale, but the sources it will be generated from, and its applications, are far bigger than this space alone.	Zanimljivo je da je ugled društveno ekonomsko mazivo koje čini obim i suštinu kolaborativne potrošnje ali izvori iz kojih će se stvarati i primena su daleko veći od samog tog prostora.
The heavy load of work challenges the overburdened institutions' ability to process and publish decisions in a timely manner.	Veliki obim posla predstavlja izazov za sposobnost opterećenih institucija da blagovremeno procesuiraju i objavljuju odluke.
However, he said, We have yet to see if the new registration process will work within the next year.	On je međutim rekao Tek treba da vidimo da li će novi proces registracije funkcionisati u narednoj godini .
And therefore we can run an economy in a collaborative way, as opposed to a competitive wasteful way.	Te ćemo tako moći da upravljamo ekonomijom na kolaborativni način, umesto kompetetivnog, rasipničkog načina.

Прикажите ову страницу на српском