Translation of "continue to show commitment" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

Both sides reiterated their commitment to continue discussions to settle the issue.
Obe strane ponovile su da su spremne da nastave razgovore kako bi se to pitanje rešilo.
And I told them, I wanted them to show me a sign of commitment.
I rekla sam im, želim da mi pokažu znak posvećenosti.
Romania's parliament was urged to show full commitment to pursuing the fight against high level corruption.
Od rumunskog parlamenta traži se da pokaže punu predanost borbi protiv korupcije na visokim položajima.
The European Commission (EC) has pledged to continue assisting Kosovo in meeting its goal of EU integration, if its leaders show a clear commitment to reform and the achievement of democratic standards.
Evropska komisija (EK) obećala je da će nastaviti da pomaže Kosovu u ostvarivanju cilja evropske integracije, ako lideri pokažu jasnu posvećenost reformama i dostizanju demokratskih standarda.
Continue to show up for your piece of it, whatever that might be.
Настави да радиш свој део, шта год да је он.
This strong commitment needs to continue both in terms of improving legislation and increasing the operational efficiency of government agencies.
Она треба и убудуће да буде одлучно посвећена овом циљу, како у погледу побољшања законодавног оквира тако и у погледу повећања оперативне ефикасности владиних агенција.
A Pathway to Commitment
Put predanosti
The show includes 60 pictures and will continue until 13 September.
Na izložbi koja će trajati do 13. septembra izloženo je 60 fotografija.
With our work and commitment, we will show that we merit our participation in KPC.
Svojim radom i posvećenošću pokazaćemo da zaslužujemo svoje učešće u KZK u.
The EU, the main banker for impoverished Kosovo, is also urging the provisional institutions to show commitment to the principles of multiethnicity.
EU, glavni izvor finansijske pomoći za osiromašeno Kosovo, takođe poziva privremene institucije da pokažu posvećenost principima multietničnosti.
He feels it is critical therefore that the EU show greater commitment in providing the needed support.
Gligorov smatra da je zbog toga od ključne važnosti da Unija pokaže snažniju rešenost da Zapadnom Balkanu pruži neophodnu podršku.
More critical than previous editions, this year's report on Romania's performance said, overall, the country failed to show sufficient political commitment to reform .
U ovogodišnjem izveštaju o učinku Rumunije, u kojem je izneto više kritika nego u prethodnim izdanjima, navodi se da zemlja, ukupno gledano, nije pokazala dovoljnu političku posvećenost reformama .
This, the group said, came to show that the poorest families continue to be punished by petty bribe demands.
To je, navodi organizacija, pokazalo da su najsiromanije porodice i dalje kažnjene sitnim zahtevima za mito.
Southeast European Countries' Commitment to Privatisation
Privatizacija u zemljama jugoistočne Evrope
Fuele affirmed Europe's commitment to Montenegro.
Fuel je potvrdio posvećenost Evrope Crnoj Gori.
Robertson Underlines NATO Commitment to Kosovo
Robertson naglasio posvećenost NATO a Kosovu
The Bank will continue to support the Government of Serbia, and I am glad to note the high level of political commitment to our engagement, said Tuck.
Банка ће наставити да подржава Владу Србије и драго ми је што примећујем висок степен политичке опредељености за наш ангажман , рекла је Лора Так.
In turn, however, SEE countries will be expected to take EU standards and membership conditions seriously and show a real commitment to meeting them.
Zauzvrat, međutim, od zemalja Jugoistočne Evrope očekuje se da ozbiljno pristupe standardima EU i uslovima za članstvo i pokažu ozbiljnost i u njihovom sprovođenju.
In their statement, the EU finance ministers hailed the Greek authorities' commitment to continue with fiscal consolidation and to stick rigorously to the 2005 budget approved by parliament.
Ministri finansija EU su u svom saopštenju pohvalili posvećenost grčke vlade daljoj fiskalnoj konsolidaciji i strogom pridržavanju budžeta za 2005. godinu koji je odobrio parlament.
Last week, Gul reiterated his country's commitment to its bid to join the Union, pledging that the reform process will continue as before the EU leaders' decision.
Gul je prošle nedelje ponovio posvećenost svoje zemlje nastojanjima za pridruživanje Uniji, obećavajući da će se reformski proces nastaviti kao i pre odluke lidera EU.
Macedonian Political Parties Affirm Commitment to Reforms
Političke stranke u Makedoniji potvrdile posvećenost reformama
For the country to move forward on its path towards Europe, all political leaders must show a commitment to reforms, including police reform, Humphreys said.
Da bi se zemlja pomerila napred na svom putu ka Evropi, svi politički lideri moraju da pokažu posvećenost reformama, uključujući reformu policije, rekao je Hamfriz.
Recent surveys show that 92 percent of veterans want to continue their service when they take off their uniform.
Skorašnje ankete pokazuju da 92 veterana želi da nastavi sa svojom službom nakon skidanja uniforme.
Recent surveys show that 92 percent of veterans want to continue the service when they take off the uniform.
Skorašnje ankete pokazuju da 92 veterana želi da nastavi sa svojom službom nakon skidanja uniforme.
She warned not everything is up to the government as the opposition must show commitment to fulfill the Action Plan that will be approved next year.
Ona je upozorila da nije sve na vladi, s obzirom da opozicija mora da pokaže posvećenost sprovođenju Akcionog plana koji će biti usvojen sledeće godine.
The numbers, said a EUFOR spokesman, are consistent with SFOR's, and show that it made sense to continue the programme.
Te brojke, kaže portparol EUFOR a, slične su onima koje je pre toga ostvario SFOR i pokazuju da ima smisla nastaviti njihov program.
Both expressed a commitment to boosting ties relations.
Obojica su izrazili posvećenost jačanju odnosa.
Macedonia, Montenegro reaffirm commitment to EU, NATO bids
Makedonija i Crna Gora potvrdile posvećenost kandidaturama za prijem u EU i NATO
Turkey's EU negotiator reiterates Ankara's commitment to reform
Pregovarač Turske sa EU ponovio posvećenost Ankare reformama
You're go to continue powered descent. You're go to continue powered descent.
Imate dozvolu da nastavite spustanje s pogonom.
A change in commitment.
Promenu onoga što nam je važno.
Press Space to continue
Притисните Space да наставите
And now to continue.
Sad nastavite.
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
Постојала је политичка посвећеност, финансијска, и сви су се прикључили борби.
He appealed to Pristina and Belgrade to act with restraint and patience and continue to show confidence in the dialogue, which has not restarted yet.
On je apelovao na Prištinu i Beograd da reaguju sa uzdržanošću i strpljenjem i da nastave da pokazuju sigurnost u pogledu dijaloga, koji još nije obnovljen.

 

Related searches: Continue To Show Commitment - Continue Commitment - Continue Its Commitment - Continue With Commitment - Data Continue To Show - Show Commitment Towards - Show Their Commitment - Show Lots Of Commitment - Those Who Show Commitment, - Show Deep Commitment -