Translation of "continued progress" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| EU's Fuele praises progress, urges continued reforms | Komesar EU Fuel pohvalio napredak, pozvao na nastavak reformi |
| De Hoop Scheffer Praises Reform Progress in Albania, Calls for Continued Efforts | De Hop Shefer pohvalio napredak reformi u Albaniji, pozivajući na nastavak napora |
| EU Commissioner Stefan Fule says Albania needs continued inter party dialogue for EU progress. Reuters | Komesar EU Štefan File kaže da je Albaniji potreban nastavak međustranačkog dijaloga radi napretka ka EU. Rojters |
| That said, Macedonia made progress in holding elections according to international commitments , continued Christmas Moller. | Sa druge strane, Makedonija je postigla napredak u održavanju izbora u skladu sa međunarodnim obavezama , nastavila je Krismas Moler. |
| A further area of progress, Annabi said, is the continued development of the Kosovo Police Service. | Još jedna oblast u kojoj se postiže napredak, dodao je Anabi, jeste kontinuirani razvoj kosovske policijske službe. |
| He continued | Nastavio je |
| It continued. | Настављао се. |
| Although he stressed the progress achieved and maintained by UNMIBH, Annan did emphasise the need for continued vigilance about security. | Iako je više puta istakao napredak koji je postigla i održala UNMIBH, Anan je takođe istakao potrebu za stalnom budnosću i bezbednošću. |
| We welcome Albania's continued progress in the reforms, including on fighting corruption and organised crime, said Enlargement Commissioner Olli Rehn. | Pozdravljamo konstantni napredak Albanije u reformama, uključujući borbu protiv korupcije i organizovanog kriminala , rekao je komesar za proširenje Oli Ren. |
| In its annual progress report, the European Commission says that Macedonia has continued to meet its Stabilisation and Association Agreement obligations. | U godišnjem izveštaju o napretku, Evropska komisija kaže da je Makedonija nastavila da ispunjava svoje obaveze iz Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju. |
| The pontiff praised Bulgaria's continued progress towards peace and democracy, saying the country has found its place on the world stage. | Pontifik je pohvalio kontinuirani napredak Bugarske ka miru i demokratiji, ukazujući da je zemlja našla svoje mesto na svetskoj sceni. |
| Macedonia should show continued progress in political, economic and defence reforms, and in boosting the rule of law, the report said. | Makedonija treba da pokaže dalji napredak na polju političkih, ekonomskih i odbrambenih reformi, kao i u jačanju vladavine zakona, navodi se u izveštaju. |
| The report continued | Izveštaj dalje navodi |
| Disinflation has continued. | Nastavljena je deflacija. |
| The hitting continued. | Удараца наставио. |
| To be continued. | Eto to je moja priča. |
| To be continued | Nastaviæe se |
| However, while this is an important first step, the OSCE ODIHR will be watching for continued progress in the second round, he said. | Međutim, mada je to važan prvi korak, OEBS ODIHR će pratiti dalji napredak u drugom krugu, rekao je on. |
| Romania can be considered as a functioning market economy once the good progress made has continued decisively, according to the new EC's report. | Rumunija se može smatrati funkcionalnom tržišnom ekonomijom kada se dobar napredak koji je postignut odlučno nastavi , ukazuje se u novom izveštaju EK. |
| So, happy continued success. | Dakle, srećan nastavak uspeha. |
| For years, it continued. | Ašer je imao trinaest godina. |
| It's continued to increase. | Nastavila je da raste. |
| As anti government protests continued in Zagreb on Wednesday (March 2nd), the European Commission (EC) released its interim report on Croatia's EU accession progress. | I dok se protesti protiv vlade u Zagrebu nastavljaju, Evropska komisija (EK) objavila je svoj privremeni izveštaj o napredovanju Hrvatske na putu evrointegracija. |
| Papantoniou noted the progress Albania and Macedonia have made in fostering regional security, but stressed the need for a continued international presence in the Balkans. | Papantoniju je ukazao na napredak koji su Albanija i Makedonija postigle u unapređivanju regionalne stabilnosti, ali je ukazao na potrebu kontinuiranog međunarodnog prisustva na Balkanu. |
| Continued fixation on divisive issues of the past particularly ethnic rivalries would only repel potential investors and slow regional progress towards EU integration, Tadic warned. | Nastavak fiksacije na pitanja iz prošlosti koja dovode do podela posebno na etnička rivalstva samo će odvratiti potencijalne investitore i usporiti regionalni napredak u pravcu integacije u EU. |
| Elihu also continued, and said, | Još govori Elijuj i reče |
| Reached bottom, continued from top | Досегао дно, настављам с врха |
| So it's a continued fight. | Дакле, то је битка без престанка. |
| Her cancer continued to grow. | Njen rak je nastavljao da raste. |
| It's continued on page five. | Nastavlja se na petoj strani. |
| Progress | напредак |
| This continued confidence and this continued 'can do' attitude is what I consider so important. | Ovo stalno poverenje i stalno prisutno možemo razmišljanje je ono što ja smatram da je važno. |
| Despite some problems during the reporting period, the UNMIK chief said, Kosovo continued to make progress in implementing the standards in most of the priority areas. | Uprkos nekim problemima u periodu obuhvaćenom ovim izveštajem, ukazao je šef UNMIK a, Kosovo je nastavilo da napreduje u sprovođenju standarda u većini prioritetnih oblasti. |
| The new government showed the same commitment to moving forward on standards and made continued progress on its programme during the months of April and May. | Nova vlada pokazala je jednaku posvećenost napredovanju na polju standarda i postizala kontinuirani napredak u sprovođenju svog programa tokom aprila i maja. |
| Economic growth has continued, apparently unabated. | Ekonomski rast se nastavio, očigledno neoslabljen. |
Related searches: Continued Progress - Continued To Make Good Progress - To Support Continued Progress - Continued To Make Substantial Progress - Continued Success - Will Be Continued - Continued Operation - Continued Existence - Continued On Next Page - Continued Business -