Translation of "continued progress" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

EU's Fuele praises progress, urges continued reforms
Komesar EU Fuel pohvalio napredak, pozvao na nastavak reformi
De Hoop Scheffer Praises Reform Progress in Albania, Calls for Continued Efforts
De Hop Shefer pohvalio napredak reformi u Albaniji, pozivajući na nastavak napora
EU Commissioner Stefan Fule says Albania needs continued inter party dialogue for EU progress. Reuters
Komesar EU Štefan File kaže da je Albaniji potreban nastavak međustranačkog dijaloga radi napretka ka EU. Rojters
That said, Macedonia made progress in holding elections according to international commitments , continued Christmas Moller.
Sa druge strane, Makedonija je postigla napredak u održavanju izbora u skladu sa međunarodnim obavezama , nastavila je Krismas Moler.
A further area of progress, Annabi said, is the continued development of the Kosovo Police Service.
Još jedna oblast u kojoj se postiže napredak, dodao je Anabi, jeste kontinuirani razvoj kosovske policijske službe.
He continued
Nastavio je
It continued.
Настављао се.
Although he stressed the progress achieved and maintained by UNMIBH, Annan did emphasise the need for continued vigilance about security.
Iako je više puta istakao napredak koji je postigla i održala UNMIBH, Anan je takođe istakao potrebu za stalnom budnosću i bezbednošću.
We welcome Albania's continued progress in the reforms, including on fighting corruption and organised crime, said Enlargement Commissioner Olli Rehn.
Pozdravljamo konstantni napredak Albanije u reformama, uključujući borbu protiv korupcije i organizovanog kriminala , rekao je komesar za proširenje Oli Ren.
In its annual progress report, the European Commission says that Macedonia has continued to meet its Stabilisation and Association Agreement obligations.
U godišnjem izveštaju o napretku, Evropska komisija kaže da je Makedonija nastavila da ispunjava svoje obaveze iz Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju.
The pontiff praised Bulgaria's continued progress towards peace and democracy, saying the country has found its place on the world stage.
Pontifik je pohvalio kontinuirani napredak Bugarske ka miru i demokratiji, ukazujući da je zemlja našla svoje mesto na svetskoj sceni.
Macedonia should show continued progress in political, economic and defence reforms, and in boosting the rule of law, the report said.
Makedonija treba da pokaže dalji napredak na polju političkih, ekonomskih i odbrambenih reformi, kao i u jačanju vladavine zakona, navodi se u izveštaju.
The report continued
Izveštaj dalje navodi
Disinflation has continued.
Nastavljena je deflacija.
The hitting continued.
Удараца наставио.
To be continued.
Eto to je moja priča.
To be continued
Nastaviæe se
However, while this is an important first step, the OSCE ODIHR will be watching for continued progress in the second round, he said.
Međutim, mada je to važan prvi korak, OEBS ODIHR će pratiti dalji napredak u drugom krugu, rekao je on.
Romania can be considered as a functioning market economy once the good progress made has continued decisively, according to the new EC's report.
Rumunija se može smatrati funkcionalnom tržišnom ekonomijom kada se dobar napredak koji je postignut odlučno nastavi , ukazuje se u novom izveštaju EK.
So, happy continued success.
Dakle, srećan nastavak uspeha.
For years, it continued.
Ašer je imao trinaest godina.
It's continued to increase.
Nastavila je da raste.
As anti government protests continued in Zagreb on Wednesday (March 2nd), the European Commission (EC) released its interim report on Croatia's EU accession progress.
I dok se protesti protiv vlade u Zagrebu nastavljaju, Evropska komisija (EK) objavila je svoj privremeni izveštaj o napredovanju Hrvatske na putu evrointegracija.
Papantoniou noted the progress Albania and Macedonia have made in fostering regional security, but stressed the need for a continued international presence in the Balkans.
Papantoniju je ukazao na napredak koji su Albanija i Makedonija postigle u unapređivanju regionalne stabilnosti, ali je ukazao na potrebu kontinuiranog međunarodnog prisustva na Balkanu.
Continued fixation on divisive issues of the past particularly ethnic rivalries would only repel potential investors and slow regional progress towards EU integration, Tadic warned.
Nastavak fiksacije na pitanja iz prošlosti koja dovode do podela posebno na etnička rivalstva samo će odvratiti potencijalne investitore i usporiti regionalni napredak u pravcu integacije u EU.
Elihu also continued, and said,
Još govori Elijuj i reče
Reached bottom, continued from top
Досегао дно, настављам с врха
So it's a continued fight.
Дакле, то је битка без престанка.
Her cancer continued to grow.
Njen rak je nastavljao da raste.
It's continued on page five.
Nastavlja se na petoj strani.
Progress
напредак
This continued confidence and this continued 'can do' attitude is what I consider so important.
Ovo stalno poverenje i stalno prisutno možemo razmišljanje je ono što ja smatram da je važno.
Despite some problems during the reporting period, the UNMIK chief said, Kosovo continued to make progress in implementing the standards in most of the priority areas.
Uprkos nekim problemima u periodu obuhvaćenom ovim izveštajem, ukazao je šef UNMIK a, Kosovo je nastavilo da napreduje u sprovođenju standarda u većini prioritetnih oblasti.
The new government showed the same commitment to moving forward on standards and made continued progress on its programme during the months of April and May.
Nova vlada pokazala je jednaku posvećenost napredovanju na polju standarda i postizala kontinuirani napredak u sprovođenju svog programa tokom aprila i maja.
Economic growth has continued, apparently unabated.
Ekonomski rast se nastavio, očigledno neoslabljen.

 

Related searches: Continued Progress - Continued To Make Good Progress - To Support Continued Progress - Continued To Make Substantial Progress - Continued Success - Will Be Continued - Continued Operation - Continued Existence - Continued On Next Page - Continued Business -