Translation of "to support continued progress" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

EU's Fuele praises progress, urges continued reforms
Komesar EU Fuel pohvalio napredak, pozvao na nastavak reformi
Envoys Say BiH Needs Continued International Support
Izaslanici kažu da je BiH neophodna kontinuirana međunarodna podrška
He pledged continued OSCE support for the decentralisation process.
On je obećao dalju podršku OEBS a u procesu decentralizacije.
According to the GMF survey, Turkish support for NATO has also continued to decline.
Prema istraživanju GMF, podrška Turaka NATO u takođe je nastavila da opada.
But he vowed continued US support for Turkey's effort to fight PKK terrorists.
On je međutim obećao dalju pomoć SAD naporima Turske u borbi protiv terorista PKK.
That said, Macedonia made progress in holding elections according to international commitments , continued Christmas Moller.
Sa druge strane, Makedonija je postigla napredak u održavanju izbora u skladu sa međunarodnim obavezama , nastavila je Krismas Moler.
De Hoop Scheffer Praises Reform Progress in Albania, Calls for Continued Efforts
De Hop Shefer pohvalio napredak reformi u Albaniji, pozivajući na nastavak napora
One significant item was continued US support for Serbia's EU candidacy.
Jedna od značajnih tema je nastavak podrške SAD kandidaturi Srbije za prijem u EU.
Stressing Ankara's continued commitment to the region, Gul reiterated Turkey's support for BiH's territorial integrity.
Naglašavajući konstantnu posvećenost Ankare regionu, Gul je ponovio podršku Turske teritorijalnom integritetu BiH.
The two envoys also said BiH had made significant progress since the end of the war in 1995, but continued international support was needed to help it meet challenges ahead.
Dvojica izaslanika takođe su istakla da je BiH načinila znatan napredak od okončanja rata 1995, ukazavši da je neophodna dalja pomoć međunarodne zajednice kako bi joj se pomoglo da se suoči sa izazovima koji predstoje.
EU Commissioner Stefan Fule says Albania needs continued inter party dialogue for EU progress. Reuters
Komesar EU Štefan File kaže da je Albaniji potreban nastavak međustranačkog dijaloga radi napretka ka EU. Rojters
Volk, who will serve as charge d'affairs, vowed Slovenia's continued support for Kosovo to boost bilateral ties.
Volk, koji će biti otpravnik poslova, obećao je dalju podršku Slovenije Kosovu u unapređivanju bilateralnih odnosa.
To be continued.
Eto to je moja priča.
To be continued
Nastaviæe se
CHP Vice President Onur Oymen said the party continued its public support despite huge foreign support to AKP and a media campaign targeting CHP .
Potpredsednik CHP Onur Ojmen rekao je da stranka i dalje ima javnu podršku, uprkos ogromnoj stranoj podršci AKP u i medijskoj kampanji usmerenoj na CHP .
The EU will seek Washington's continued support for the bloc's policy in the region.
EU će od Vašingtona tražiti dalju podršku politici Unije u regionu.
He promised continued KFOR support for KPC, and for any changes in its mission.
Valoto je obećao nastavak pomoći KFOR a KZK u, kao i podršku eventualnim promenama u njegovoj misiji.
A further area of progress, Annabi said, is the continued development of the Kosovo Police Service.
Još jedna oblast u kojoj se postiže napredak, dodao je Anabi, jeste kontinuirani razvoj kosovske policijske službe.
Describing the Kosovo question as critical for the stability of the region, the EC pledged continued support to help Kosovo's institutions make substantive progress in implementing UN endorsed standards and a European reform agenda.
Ukazujući da je pitanje Kosova ključno za stabilnost regiona, EK je obećala da će nastaviti da pruža podršku kosovskim institucijama kako bi postigle istinski napredak u ispunjavanju standarda UN, kao i evropskog programa reformi.
They pledged continued support for global efforts aimed at ensuring that they are provided treatment.
Oni su obećali dalju podršku globalnim naporima koji imaju za cilj da se deci obezbedi lečenje.
It's continued to increase.
Nastavila je da raste.
US Defence Secretary Donald Rumsfeld visited Skopje earlier this week, vowing continued support for Macedonia's quest to join NATO.
Američki ministar odbrane Donald Ramsfeld posetio je Skoplje ranije ove nedelje, obećavajući kontinuiranu podršku Makedoniji na njenom putu ka pridruživanju NATO u.
In its annual progress report, the European Commission says that Macedonia has continued to meet its Stabilisation and Association Agreement obligations.
U godišnjem izveštaju o napretku, Evropska komisija kaže da je Makedonija nastavila da ispunjava svoje obaveze iz Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju.
We will be with you and provide both expert help and continued financial support, he pledged.
Bićemo sa vama i pružati i ekspertsku pomoć i dalju finansijsku podršku , obećao je on.
Her cancer continued to grow.
Njen rak je nastavljao da raste.
The officials also called on Serbia to support further progress towards strengthening peace and order in Kosovo .
Zvaničnici su takođe pozvali Srbiju da podrži dalji napredak u pravcu jačanja mira i reda na Kosovu .
US Secretary of State Powell praised the three Balkan nations for their achievements and promised continued support.
Američki državni sekretar Kolin Pauel pohvalio je tri balkanske zemlje zbog njihovih uspeha i obećao kontinuiranu pomoć.
Romania can be considered as a functioning market economy once the good progress made has continued decisively, according to the new EC's report.
Rumunija se može smatrati funkcionalnom tržišnom ekonomijom kada se dobar napredak koji je postignut odlučno nastavi , ukazuje se u novom izveštaju EK.
Balkan Times What measures will you support to continue the ethnic, democratic and economic progress in southern Serbia?
Balkan Tajms Koje mere ćete podržati u pogledu daljeg etničkog, demokratskog i ekonomskog napretka u južnoj Srbiji?
He continued
Nastavio je
It continued.
Настављао се.
He explained it is equally important that NATO members Croatia and Albania pledge to provide continued support to aspiring members Macedonia, Montenegro and BiH.
On je objasnio da je jednako važno da članovi NATO a Hrvatska i Albanija obećaju da će konstantno pružati podršku zemljama koje teže članstvu, Makedoniji, Crnoj Gori i BiH.
Although he stressed the progress achieved and maintained by UNMIBH, Annan did emphasise the need for continued vigilance about security.
Iako je više puta istakao napredak koji je postigla i održala UNMIBH, Anan je takođe istakao potrebu za stalnom budnosću i bezbednošću.
We welcome Albania's continued progress in the reforms, including on fighting corruption and organised crime, said Enlargement Commissioner Olli Rehn.
Pozdravljamo konstantni napredak Albanije u reformama, uključujući borbu protiv korupcije i organizovanog kriminala , rekao je komesar za proširenje Oli Ren.
By 31 March the US administration will certify to Congress whether Yugoslavia has met three conditions to qualify for 40m in continued US financial support.
Do 31. marta američka administracija će obavestiti Kongres da li je Jugoslavija ispunila tri uslova da bi se kvalifikovala za finansijsku pomoć SAD a u iznosu od 40 miliona dolara.

 

Related searches: To Support Continued Progress - Continued Progress - Continued To Make Good Progress - Continued To Make Substantial Progress - Appreciate Your Continued Support - Continued Commitment And Support - Continued Support In This Regard - Continued Loyalty And Support - Continued Support And Encouragement - For Their Continued Encouragement And Support -