Translation of "continuing" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

And this is continuing and continuing and continuing.
I to nastavlja da se dešava.
Talks are continuing.
Razgovori se nastavljaju.
The investigation is continuing.
Istraga se nastavlja.
Rescue work is continuing.
Spasilački rad se nastavlja.
Continuing with the writings
Nastavljam sa pisanjem
Moldova new parliament, continuing deadlock
Moldavija Novi parlament, nastavak zastoja
1970s 1980s(and continuing today)
Животна средина и здравље
1980s 1990s(and continuing today)
Директне везе
1990s 2000s(and continuing today)
70 е 80 е године 20. века (и настављају се данас)
Are they continuing the search?
Videli smo i Pejrola kako se vraæa iz Mozana, ni on ih nije našao. Rekoše da su razmišljali o tvojoj ženi... da im se mašta uzburkala i da sad ne mogu da se vrate.
The EU is continuing to expand.
Evropska unija nastavlja da se širi.
Professionalisation of the ARM is continuing.
Profesionalizacija ARM se nastavlja.
Trafficking poses continuing challenge for Balkans
Trgovina ljudima veliki izazov za balkanske zemlje
Come, come, the game is continuing.
Doðite, igra se nastavlja.
The assassination highlighted the continuing risks and the continuing need for strong international support for this region.
Ubistvo premijera naglasilo je stalno prisutne rizike i kontinuiranu potrebu za snažnom međunarodnom podrškom ovom regionu.
The prognosis, many believe, is continuing instability.
Prognoza je, kako mnogi veruju, nastavak nestabilnosti u zemlji.
We're continuing our efforts towards EU integration.
Mi nastavljamo svoje napore u pravcu integracije u EU.
EU Police Mission Continuing Nightclub Raids in BiH
Evropska policija nastavlja sa prepadima na noćne klubove u BiH
Violence, abuse a continuing problem in Serbian schools
Nasilje i zlostavljanje i dalje problem srpskih škola
Many in Serbia oppose continuing talks with Pristina.
Mnogi u Srbiji protive se nastavku razgovora sa Prištinom.
Because we can imagine, in essence, continuing on.
Zato što možemo zamisliti, u suštini, kako će se odvijati dalje.
Thaci looks to US for support in continuing dialogue
Tači se nada podršci Sjedinjenih Država u nastavku dijaloga
Turkey's Kurdish opening faces another obstacle amid continuing political crisis.
Otvaranje Turske prema Kurdima suočeno je sa još jednom preprekom u trenutku nastavka političke krize.
But overshadowing his victory is the country's continuing finanical crisis.
Međutim, nastavak finansijske krize u zemlji zasenio je njegovu pobedu.
SETimes Do you see yourself continuing in your current position?
SETimes Da li i u budućnosti vidite sebe na ovom položaju?
Through training courses and recruitment programmes, the process is continuing.
Kroz kurseve obuke i programe regrutacije, taj proces se nastavlja.
rejoicing in hope enduring in troubles continuing steadfastly in prayer
Nadanjem veselite se, u nevolji trpite, u molitvi budite jednako.
Rejoicing in hope patient in tribulation continuing instant in prayer
Nadanjem veselite se, u nevolji trpite, u molitvi budite jednako.
And as you're thinking about this, we're continuing to mutate.
I dok razmišljate o tome, mi nastavljamo da mutiramo.
They've broken through the first line. They're continuing to advance.
Probili su se kroz prvu liniju i nastavljaju napred.
Lila, an Italian citizen, is continuing her architecture studies in Rome.
Lila, italijanski državljanin, nastavlja studije arhitekture u Rimu.
The archaeologists stress the importance of continuing exploration of the area.
Arheolozi su ukazali na značaj nastavka istraživanja tog područja.
You persist in continuing with this affair with this little snippet?
Ti æeš ustrajati u nastavku s ovom aferom s ovom malom nestaškom?
They also underscored their attachment to continuing and strengthening regional co operation .
Oni su takođe ukazali na svoju predanost nastavku i jačanju regionalne saradnje .
Larson said that's why some local bar associations are continuing the training.
Larson ukazuje da je upravo to razlog što su neke lokalne advokatske komore nastavile obuku.

 

Related searches: Continuing - Continuing Obligations - Continuing Success - Continuing Guarantee - Continuing Training - Continuing Development - Continuing Security - By Continuing - In Continuing - Income From Continuing Operations -