Translation of "cortex" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Cortex - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Prefrontal cortex is an interesting brain area.	Prefrontalni korteks je zanimljivo područje mozga.
On the side here, this is temporal cortex.	Sa strane se nalazi slepoočni režanj.
So from the retina you go onto visual cortex.	Тако из ретине, идете у визуелни кортекс.
Finally his willpower erodes as his frontal cortex changes.	Na kraju, njegova volja opada kako se frontalni korteks menja.
You don't form images with your primary visual cortex.	Slike se ne formiraju pomoću primarnog vizualnog korteksa.
It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level.	Proteže se ka cingularnom režnju, do prefrontalnog korteksa, orbitalnog frontalnog korteksa gde se donose odluke, na visokom nivou.
We have this big cortex, we're pretty proud of ourselves.	Због овог великог кортекса, или чега већ, веома смо поносни.
The arrows indicate peak gray matter volume in prefrontal cortex.	Strelice označavaju vrhunac zapremine sive mase u prefrontalnom korteksu.
Each individual's cortex is folded differently, very much like a fingerprint.	Kora mozga svakog čoveka se nabira drugačije, jedinstveno, kao otisci prstiju.
Our brain's visual cortex is especially sensitive to the physics of motion.	Vizuelni deo kore našeg mozga je posebno osetljiv na pokrete.
And primary visual cortex sees just simple geometry, just the simplest of shapes.	A primarni vizuelni korteks vidi samo jednostavnu geometriju, samo jednostavne oblike.
When people have these simple geometrical hallucinations, the primary visual cortex is activated.	Kada ljudi doživljavaju jednostavne geometrijske halucinacije, primarni vizualni korteks je aktivan.
There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord.	То је продужена мождина између церебралног кортекса и кичмене мождине.
Particularly, a part called the pre frontal cortex. What does a pre frontal cortex do for you that should justify the entire architectural overhaul of the human skull in the blink of evolutionary time?	E sad, šta nam to donosi prefrontalni korteks što bi trebalo da opravda čitav arhitektonski preobražaj ljudske lobanje u treptaju evolutivnog vremena?
One of the brain regions that changes most dramatically during adolescence is called prefrontal cortex.	Jedno od područja mozga koje se najdrastičnije menja tokom adolescencije zove se prefrontalni korteks.
like Huntington's, Parkinson's or Alzheimer's disease where you have a bombed out part of your cortex.	Hantingtonova, Parkinsonova ili Alchajmerova bolest gde imate porušeni deo vaše moždane kore.
I've gone and had an fMRI myself, to see how my visual cortex is taking over.	Išao sam na magnetnu rezonancu, da vidim kako moj vizualni korteks reaguje.
It's been shown to promote pre frontal cortex development where a lot of cognition is happening.	Доказано је да стимулише развој чеоног режња где се одвија много когниције.
Again, I'm putting your anterior cingulate cortex to the test here, causing you conflicting pattern detections.	Opet, testiram vaš prednji limbus, izazivam konfliktna opažanja šema.
Why care if it is the brain stem or the cerebral cortex and how this is made?	Због чега је важно да ли је продужена мождина или кора великог мозга и како је то формирано?
So we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity.	Tako smo imali taj žarišni deo koji se zove središnji prefrontalni korteks, koji je bio aktivan.
When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe.	Kada su slike već formirane, viši deo vizualnog korteksa je povezan sa temporalnim režnjem.
So one part is the parietal cortex which is very well known to control the orientation of attention.	Jedan deo je temeni režanj za koji je dobro poznato da kontroliše orijentaciju pažnje.
And then, as you grow up, the cortex develops, and inhibits these latent sexual urges towards your mother.	I tako, kako rastete, korteks se razvija, i inhibira te latentne seksualne porive prema vašoj majci.
Lastly, they'd go to your motor cortex, where your muscles would move in order to produce the sounds.	Као последње, речи би стигле у моторни кортекс, а ваши мишићи би се померали да бисте могли да произведете звукове.
You cannot have a conscious mind if you don't have the interaction between cerebral cortex and brain stem.	Не можете имати свесни ум ако немате интеракцију између коре великог мозга и продужене мождине.
Except that they're not as rich as ours, because they don't have a cerebral cortex like we do.	Међутим, њихови умови нису тако раскошни као наши јер немају тако развијену кору великог мозга као ми.
We had this broad patch of area called the lateral prefrontal cortex that went way down in activity,	Imali smo taj široki pojas koji se zove lateralni prefrontalni korteks kome je aktivnost opadala, i to ću sada sumirati za vas.
So this is a model of the human brain, and this is prefrontal cortex, right at the front.	Dakle, ovo je model ljudskog mozga, a ovo je prefrontalni korteks, skroz napred.
By definition, two people picked at random can't have correlations in the distribution of gray matter in the cortex.	Po definiciji, dve osobe izabrane nasumice ne mogu imati korelaciju u raspodeli sive mase u korteksu.
And you can see huge areas of cortex where there are massive correlations in the distribution of gray matter.	Možete videti velike oblasti korteksa gde postoje velike korelacije u raspodeli sive mase.
Now, at this level, in what's called the inferotemporal cortex, there are only visual images, or figments or fragments.	E sad, u ovom stadijumu, u onome što se zove inferotemporalni korteks, nalaze se samo vizualni prizori, ili plod mašte ili njeni odlomci.
And I strongly disagree with the idea that consciousness should be considered as the great product of the cerebral cortex.	Веома се противим идеји да се свесност посматра као величанствени прозвод коре великог мозга.
And some of the research now is showing is that people on the spectrum actually think with primary visual cortex.	I neka skorija istraživanja pokazuju da ljudi na spektru zapravo razmišljaju primarnim vizuelnim korteksom.
It takes a central cortex, if you like, to be able to orchestrate all those elements at the same time.	Neophodna je kora velikog mozga, ako tako mogu da se izrazim, kako biste mogli da koordinirate sve te elemente istovremeno.

Прикажите ову страницу на српском