Translation of "dated back" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Her last contact with him, she said, dated back to 2002. | Ona je rekla da je poslednji kontakt sa njim imala 2002. godine. |
| Feminism is dated? | Feminizam je zastareo? |
| lt's not dated. | Nema datum na njemu. |
| Ask anybody I've ever dated. | Pitajte bilo koga sa kim sam izlazila. |
| The find, dated back to between 3,000 and 5,000 BC, is located near modern day Momchilograd. | Otkriće, koje datira između 3.000 i 5.000 godine pre Hrista nalazi se u blizini današnjeg Momčilograda. |
| Then we dated for two years, broke up for 10, got back together and got married. | Затим смо се забављали две године, раскинули на десет, поново били заједно и венчали се. (Смех) (Аплауз) |
| Under siege from the media, the current government declassified a document that disclosed those dealings dated back to 1992. | Pod pritiskom medija trenutna vlada je deklasifikovala dokument koji pokazuje da ti dogovori datiraju iz 1992. godine. |
| Divic Muslims are now raising money to rebuild the mosque, which some say dated back to the 16th century. | Muslimani u Diviču sada prikupljaju novac za ponovnu izgradnju džamije, za koju neki kažu da je datirala iz 16. veka. |
| The couple very discreetly dated for six months. | Par se veoma diskretno viđao šest meseci. |
| American women said to Len, when he dated them, | Amerikanke sa kojima je Len izlazio su mu govorile, |
| The agreement pre dated Kosovo's declaration of independence from Serbia. | Taj sporazum je postignut pre proglašenja nezavisnosti Kosova od Srbije. |
| Here is a ceremonial slate palette, found in Egypt, dated before 3,000 BC. | Ево једног каменог платоа пронађеног у Египту, који датира од пре 3000 година п.н.е. |
| It was dated at midnight of the preceding night and ran in this way | Је датиран је на поноћ претходних ноћи и водио на овај начин |
| Dated to aroung 3100 BC, it contains some of the earliest hieroglyphic inscriptions ever found. | Датира од око 3100 године п.н.е. и садржи неке од најстаријих хијероглифских записа икада пронађених. |
| The really want these board contains only 9 pins, the last one dated 2 weeks ago. | Tabla ovo nam stvarno treba sadrži samo devet dodatih razmišljanja, poslednje postavljeno pre dve nedelje. |
| They charge us inappropriately high fees, yet we learn from out dated textbooks which we additionally pay for. | Naplaćuju nam nedopustivo visoke školarine, a učimo iz zastarelih knjiga koje dodatno plaćamo. |
| We found a lot of ceramic items on the site but they were dated to a later period, he says. | Našli smo puno keramičkih predmeta na toj lokaciji, ali oni datiraju iz kasnijeg perioda , kaže Stankovski. |
| Back, back, back! | Назад, назад! |
| She issued the threat in a speech Tuesday, after a French interior ministry memo, dated August 5th, was leaked to the press. | Ona je tu pretnju iznela u svom govoru u utorak, nakon što je u medije procureo dokument francuskog ministarstva unutrašnjih poslova, datiran 5. avgusta. |
| The latest, dated 8 May 2002, involves co operation in the fight against organised crime, drug trafficking, terrorism and other criminal activities. | Poslednji sporazum od 8. maja 2002. odnosi se na saradnju u borbi protiv organizovanog kriminala, trgovine narkoticima, terorizma i drugih kriminalnih aktivnosti. |
| Once, when my daughter Paula was in her twenties, she said to me that feminism was dated, that I should move on. | Kada je moja ćerka Paula bila u svojim dvadesetim, rekla mi je da je feminizam zastareo, da treba da napredujem. |
| MAN Back up, back up, back up. | Udaljite se. |
| Back to back writes | залеђни уписи |
| Get back, get back. | Odbi! Odbi! |
| Back up! Back up! | Makni se! |
| Go back. Go back. | Idemo, nazad. |
| Stay back! Stay back. | Ostanite pozadi! |
| Stand back. Stand back. | Nazad, nazad. |
| Back! Back! The idea! | Šta je s vama? |
| The new machine age can be dated to a day 15 years ago when Garry Kasparov, the world chess champion, played Deep Blue, a supercomputer. | Novo doba mašina se može obeležiti jednog dana pre 15 godina, kada je Gari Kasparov, svetski šampion u šahu igrao protiv superkompjutera Deep Blue. |
| Accept fast back to back | прихват брзих залеђних |
| Secondary back to back writes | секундарни залеђни уписи |
| Here, back foot, back foot. | Ovde. |
| WHOOSH Get back. Get back! | Nazad! |
| Marguerite, come back, come back. | Marguerite, vrati se. Vrati se. |
Related searches: Dated Back - Are Dated Back - Was Dated Back To - It Dated Back To - Dated Way Back - May Be Dated Back - Dated - Dated On - Letter Dated - Dated At -