Translation of "decrease in sales due to" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Decrease - translation :

Sales - translation :

Keywords : Smanjiti Smanji Smanjuju Smanjenje Smanje Prodaja Prodaji Prodaja Rasprodaje Prodajom

Examples (External sources, not reviewed)

Due to the decrease in monthly income, the family has been forced to turn to other sources for provisions.	Zbog smanjenja mesečnih prihoda, porodica je bila primorana da se okrene drugim izvorima snabdevanja.
The most optimistic hypothesize that the downturn in vodka sales is due to a general improvement in behavior and lifestyle in Russia	Oni sa najviše optimizma pretpostavljaju da je pad u prodaji votke nastao zbog opšteg poboljšanja u ponašanju i načina života u Rusiji
This decrease is dire, he said, due to the fact that the state's energy systems are overloaded.	To smanjenje je urgentno, kaže on, zbog činjenice da su državni energetski sistemi preopterećeni.
Decrease in annual precipitation	Смањење годишњег протока река
Republika Srpska, a net electricity exporter, was forced to cancel sales contracts due to the difficult hydrological situation.	Republika Srpska, ukupni izvoznik energije, bila je primorana da otkaže prodajne ugovore zbog teške hidrološke situacije.
Decrease	Смањи
decrease	смањи
The decrease of the external trade deficit was due largely to a strong exports expansion of 39.2 year on year.	Smanjenje spoljnotrgovinskog deficita uglavnom je rezultat povećanja izvoza od 39,2 odsto na godišnjem nivou.
The decrease was largely due to the real estate sector, where inflows were down by 77.4 on an annual basis.	Do pada je u najvećoj meri došlo zbog sektora nekretnina, gde je proliv smanjen za 77,4 odsto na godišnjem nivou.
The regional sales manager bribes to the national sales manager.	Tamo je to sasvim normalno. Ko dobija najveći božićni bonus na berzi?
Census in Serbia shows population decrease	Popis u Srbiji pokazuje da se smanjio broj stanovnika
Decrease Volume	Смањи јачину
The company said it is entirely due to tax changes, as sales have increased by 18.4 per cent year on year in the period.	Kompanija ukazuje da je do toga došlo isključivo zbog poreskih izmena, s obzirom da se prodaja na godišnjem nivou u tom periodu povećala za 18,4 procenta.
Greece Christmas sales in decline	Pad božićne prodaje u Grčkoj
Of course we faced a negative impact because we needed to decrease the trade exchange due to the fees imposed on our goods.	Naravno da smo se suočili sa negativnim uticajem, jer smo morali da smanjimo trgovinsku razmenu zbog dažbina za našu robu.
We want to decrease public spending.	Mi hoćemo i da smanjimo javne rashode.
These are sales teams in Belgium.	Ovo su timovi prodaje u Belgiji.
Decrease expansion level	Смањи ниво раширености
Decrease Font Sizes	Смањи фонт
Decrease Text Size	Умањи текст
Decrease volume by	Смањи звук за
Sales tripled.	Prodaja se utrostručila. Zašto?
Berisha pledges to decrease it even further.	Beriša je obećao da će ga još dodatno skratiti.
Unemployment in Croatia dropped to 13.9 in April, a third consecutive monthly decrease.	Nezaposlenost u Hrvatskoj smanjena je u aprilu na 13,9 odsto, što je treće mesečno smanjenje za redom.
PC sales picked up by 40 in 2007, while business software sales rose by 27 .	Prodaja kompjutera za ličnu upotrebu povećala se za 40 odsto u 2007. godini, dok je prodaja poslovnog softvera porasla za 27 procenata.
Italy is also showing a decrease, due to a migrant re admittance protocol with Libya and Morocco, former IMEPO head Alexandros Zavos told SETimes.	U Italiji takođe dolazi do smanjenja, zbog protokola o readmisiji migranata sa Libijom i Marokom , rekao je za SETimes bivši direktor IMEPO Aleksandros Zavos.
Car sales dropped by 33.8 in February in comparison to January 2007.	Ukupna prodaja automobila opala je u februaru za 33,8 odsto u poređenju sa januarom 2007. godine.
In 2004, its sales totaled 455m euros.	U 2004. godini kompanija je od prodaje zaradila 455 milona evra.
Home sales hurting in Serbia, Croatia, Montenegro	Pogođena prodaja stanova u Srbiji, Hrvatskoj i Crnoj Gori
In Montenegro, apartment sales are virtually flat.	U Crnoj Gori je prodaja stanova praktično ravna.
The decrease in terrorist activities led to the abolition of OHAL in November 2002.	Jenjavanje terorističkih aktivnosti dovelo je do ukidanja OHAL a u novembru 2002. godine.
Sales were up.	Prodaja je rasla.
The sales tax.	Porez na promet.
What sales tax?	Kakav porez na promet?
The media should decrease the violence in its broadcasts.	Mediji bi trebalo da smanje emitovanje programa sa nasilnim sadržajem.

Прикажите ову страницу на српском