Translation of "develop software projects" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Develop software in an integrated development environment | Развијајте софтвер у интегрисаном развојном окружењу (IDE) |
| People come here, work and develop their projects. | Ljudi dolaze ovde, rade i razvijaju svoje projekte. |
| We want to develop projects to improve transmission of energy. | Želimo da razvijemo projekte u cilju poboljšanja prenosa energije. |
| The focus is on teaching students to use and develop power engineering software. | Glavna tema seminara biće učenje studenata da koriste i razvijaju elektroinženjerski softver. |
| Their projects develop standard character sets, localize popular software and online applications, such as Microsoft Word, Firefox, and Open Office, and script processing for fonts that can support all Pakistani languages. | Njihovi projekti obuhvataju izradu standardnog seta znakova, lokalizaciju popularnih softvera i online aplikacija, kao što su Microsoft Word, Firefox i Open Office, kao i skripte za obradu fontova koje podržavaju sve pakistanske jezike. |
| Natasa has taken on many assignments at work, from sending faxes to helping develop projects. | Nataša na poslu ima brojne zadatke od slanja faksova do učešća u projektima. |
| The new firm will develop joint projects in the field of space and military satellite communication. | Nova firma razvijaće zajedničke projekte na polju svemirske i vojne satelitske komunikacije. |
| A quarter of the projects are related to the energy sector, an area BiH wants to develop. | Četvrtina projekata vezana je energetski sektor, oblast koju BiH želi da razvija. |
| Talks with the US space agency will focus on possible participation by Turkish software specialists in NASA projects. | Razgovori sa predstavnicima američke svemirske agencije biće fokusirani na moguće učešće turskih specijalista za softver u projektima NASA. |
| Google, of course, very famously gives 20 percent for their software engineers to pursue their own personal projects. | Gugl, naravno, veoma slavno dopušta 20 odsto svojim softver inženjerima da se posvete svojim ličnim projektima. |
| VMC Because censorship in Lebanon is a continually changing and developing issue, MARCH's projects continue to develop, too. | GG Da li su događaji u Siriji imali uticaja na sprovođenje |
| Ever since she got the job, she has taken on many assignments, from sending faxes to helping develop projects. | Od kako se zaposlila, dobila je brojne zadatke, od slanja faksova do učešća u projektima. |
| Animation, software, moviemaking software, they have it all. | Softver za animaciju, za pravljenje filmova, sve to imaju. |
| In addition, there is experience with the application process and how to develop projects for maximum impact, Todorovski told SETimes. | Pored toga, već postoje iskustva sa procesom apliciranja i kako razvijati projekte radi postizanja maksimalnog učinka , rekao je Todorovski za SETimes. |
| Among the featured projects, Universal Subtitles, a software project and global community to subtitle, caption and translate every video on the web. | Među promovisanim projektima je Universal Subtitles (Univerzalni titlovi) , softverski projekat i globalno udruženje koje za cilj ima da titluje, naslovi i prevede svaki video na Web u. |
| He also said that the two countries should continue to develop their co operation through new projects, especially in the energy sector. | On je takođe rekao da dve zemlje treba da nastave da razvijaju saradnju kroz nove projekte, posebno u energetskom sektoru. |
| RSS Newsreader software | RSS softver za čitanje vesti |
| Software Not Running | Софтвер није покренутStart irkick daemon |
| It's not software. | To nije softver. |
| Then there's fair projects, good projects and very good projects. | Затим, постоје фер пројекти, добри пројекти и веома добри пројекти. |
| Microsoft CEO Steve Ballmer recently visited Ankara to promote the project, which, he said, will provide opportunities to the young and talented to develop software games. | Generalni direktor Majkrosofta Stiv Balmer nedavno je posetio Ankaru da bi promovisao taj projekat koji će, kako je rekao, pružiti priliku mladim i talentovanim ljudima da razvijaju softvere za igre. |
| Richard thinks that all software should be free, and I think that free software and non free software should coexist. | Richard misli da svaki softver treba da bude slobodan, a ja mislim da treba da postoje i slobodan i ne slobodan softver. |
| Projects | Пројекти |
| Real time monitoring software | Програм за мониторинг у реалном времену |
| Software piracy in Serbia | Softverska piraterija u Srbiji |
| Six computer experts from Bulgaria and Israel have collaborated to develop software enabling users to find out if someone is telling the truth during a voice chat. | Šest kompjuterskih eksperata iz Bugarske i Izraela sarađivalo je na razvoju softvera kojim se korisnicima omogućava da tokom razgovora otkriju da li neko govori istinu. |
| How did they develop? | Kako su se razvili? |
| Why not develop it? | Zašto ga ne razviješ? |
| And those are the freedoms that distinguish free software from non free software. | To su slobode koje razlikuju Slobodan softver od neslobodnog. |
| And software companies make 35 percent of their revenue from just these software upgrades. | A 35 zarade softverskih kompanija dolazi samo od ovih ažuriranja softvera. |
| So if you look at most of the major free software projects, they have one single person in charge who everyone agrees is the benevolent dictator. | Ако погледате већину великих пројеката бесплатних софтвера они имају једну задужену особу за коју се сви слажу да је добронамеран диктатор. |
| Controversial projects | Kontraverzni projekti |
| Qualitative Research Software for GNUstep | Софтвер за квалитативна истраживања за ГНУстеп |
| Study software piracy on rise | Studija Softverska piraterija u porastu |
| The new software they used? | Novi softver koji su koristili? |
Related searches: Develop Software Projects - Develop Two Projects - Develop International Projects - Develop Software - I Develop Software - Develop Mobile Software - Further Develop Software - Software Development Projects - Managing Software Development Projects - Managing Software Projects -
