Translation of "software development projects" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Development - translation : Software - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Develop software in an integrated development environment
Развијајте софтвер у интегрисаном развојном окружењу (IDE)
Europe did lots of development projects.
Evropa je učestvovala u mnogim razvojnim projektima.
The financing will be earmarked for development projects.
Sredstva će biti namenjena projektima za razvoj.
The savings will go towards development projects, Gruevski said.
Ušteđena sredstva otići će za razvojne projekte, rekao je Gruevski.
Macedonia's integrated health care information system software development is under way. Getty Images
U toku je razvoj softvera integrisanog sistema informacija o zdravstvenoj zaštiti u Makedoniji. Geti Imidžis
The financing will be used for agricultural and community development projects.
Ta sredstva biće iskorištena za projekte poljoprivrednog i društvenog razvoja.
The projects offer financial assistance in training, mobility and career development.
Projekti nude finansijsku pomoć za obuku, kretanje i razvoj karijere.
The Council of Europe's Development Bank will provide 150m euros in loans for development projects in Cyprus.
Razvojna banka Saveta Evrope obezbediće kredit u iznosu od 150 miliona evra za razvojne projekte na Kipru.
And then Apple released the iPhone, and with it, the iPhone software development kit, and the software development kit is a suite of tools for creating and programming an iPhone app.
A onda je Apple izbacio iPhone, a sa njim i razvojni paket, a taj razvojni paket se sastoji od niza alata za kreiranje i programiranje aplikacija za iPhone.
And then Apple released the iPhone, and with it, the iPhone software development kit, and the software development kit is a suite of tools for creating and programming an iPhone app.
A onda je Apple izbacio iPhone, a sa njim i iPhonov razvojni paket, a taj razvojni paket se sastoji od niza alata za kreiranje i programiranje aplikacija za iPhone.
Brussels has granted some 3.8 billion euros for development projects in Romania.
Brisel je odobrio oko 3,8 milijardi evra za razvojne projekte u Rumuniji.
The money will fund 35 projects, most of them for infrastructure development.
Tim sredstvima biće finansirano 35 projekata, uglavnom usmerenih na razvoj infrastrukture.
Talks with the US space agency will focus on possible participation by Turkish software specialists in NASA projects.
Razgovori sa predstavnicima američke svemirske agencije biće fokusirani na moguće učešće turskih specijalista za softver u projektima NASA.
Google, of course, very famously gives 20 percent for their software engineers to pursue their own personal projects.
Gugl, naravno, veoma slavno dopušta 20 odsto svojim softver inženjerima da se posvete svojim ličnim projektima.
Therefore, the government is accelerating the implementation of development projects especially related to infrastructure.
Zbog toga, vlada ubrzava sprovođenje razvojnih projekata, posebno u vezi sa infrastrukturom.
In all, 34,000 is being distributed among eight projects aimed at supporting economic development.
Ukupno 34.000 dolara biće podeljeno na osam projekata usmerenih na pružanje podrške ekonomskom razvoju.
In addition, Microsoft has established its first software development centre in Southeast Europe in Belgrade, fDi noted.
Pored toga, Majkrosoft je u Beogradu osnovao svoj prvi centar za softverski razvoj u jugoistočnoj Evropi , ističe fDi.
EIB projects support infrastructure reconstruction and business development, especially of small and mid size enterprises.
Projekti EIB a odnose se na pomoć u obnovi infrastrukture i razvoj biznisa, posebno kada je reč o malim i srednjim preduzećima.
Despite pressing needs, EU money meant for development projects in Romania has been going unused.
Uprkos urgentnim potrebama, sredstva EU namenjena razvojnim projektima u Rumuniji ostaju neiskorištena.
The economy ministry currently has almost 700 applications for development of renewable energy source projects.
Ministarstvo ekonomije trenutno ima skoro 700 zahteva za razvoj projekata vezanih za obnovljive izvore energije.
Animation, software, moviemaking software, they have it all.
Softver za animaciju, za pravljenje filmova, sve to imaju.
We made a lot of trips, financed development, economic projects in Africa with the World Bank.
Mnogo smo putovali, finansirali razvoj, ekonomske projekte u Africi sa Svetskom bankom.
The money will be used for democratic stabilisation projects, public administration reforms and economic and social development.
Sredstva će biti iskorišćena za projekte stabilizacije demokratije, reformu javne administracije i ekonomski i socijalni razvoj.
Upon full accession, receiving EU funds for infrastructure and development projects in Croatia raises many questions. Reuters
Nakon potpunog pridruživanja otvoriće se brojna pitanja oko dobijanja sredstava EU za infrastrukturne i razvojne projekte u Hrvatskoj. Rojters
The loan agreement will apply to small and medium sized enterprises, environmental projects, energy and infrastructure development.
Kreditni sporazum odnosiće se na mala i srednja preduzeća, projekte zaštite životne sredine, energetiku i razvoj infrastrukture.
Previously, investors with projects larger than 1m were registered with the Ministry of Development, while a special unit under the prime minister dealt with projects over 10m.
Investitori sa projektima koji su iznosili više od 1 miliona dolara bili su ranije registrovani u ministarstvu za razvoj, dok je specijalna jedinica rumunskog premijera radila na projektima preko 10 miliona dolara.
Among the featured projects, Universal Subtitles, a software project and global community to subtitle, caption and translate every video on the web.
Među promovisanim projektima je Universal Subtitles (Univerzalni titlovi) , softverski projekat i globalno udruženje koje za cilj ima da titluje, naslovi i prevede svaki video na Web u.
US technological concern Intel, the biggest maker of microprocessors in the world, is opening a software development centre in Bucharest.
Američki tehnološki koncern Intel, najveći proizvođač mikroprocesora na svetu, otvara centar za razvoj softvera u Bukureštu.
RSS Newsreader software
RSS softver za čitanje vesti
Software Not Running
Софтвер није покренутStart irkick daemon
It's not software.
To nije softver.
Then there's fair projects, good projects and very good projects.
Затим, постоје фер пројекти, добри пројекти и веома добри пројекти.
America's Development Foundation has extended 4.3m for 153 local community projects in the northern Serbian province of Vojvodina.
Američka fondacija za razvoj izdvojila je 4.3 miliona dolara za 153 projekta u lokalnim zajednicama u severnoj srpskoj pokrajini Vojvodini.
The funds would be spent on projects related to social development, education and strengthening the rule of law.
Sredstva će biti iskorišćena za projekte vezane za socijalni razvoj, obrazovanje i jačanje vladavine zakona.
The Internews web site in Macedonia honoured ten female leaders in software development and e government initiatives on Friday (March 6th).
Makedonska internet strana Internews nagradila je u petak (6. marta) deset žena, lidera u oblasti razvijanja softvera i incijativama vezanim za e vladu.

 

Related searches: Software Development Projects - Managing Software Development Projects - Managing Software Projects - Develop Software Projects - Collaboration Software Projects - Realised Software Projects - Sound, Software, Software Code, Interfaces - Joint Development Projects - Community Development Projects - Infrastructure Development Projects -