Translation of "developing or maintaining computer software programs" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Belgrade centre will work on developing programs for the identification of texts written with a digital pen on the computer screen. Getty Images | Beogradski centar će raditi na razvoju programa za identifikaciju tekstova pisanih digitalnom olovkom na kompjuterskom ekranu. Geti Imidžis |
| And that really means that they need to be able to write their own computer programs, or code. | I to znači da oni treba da budu sposobni da pišu svoje kompjuterske programe ili da kodiraju. |
| A computer can operate a few programs at a time, right? | Он може да ради са неколико програма у исто време, зар не? |
| The software, music and computer game industries all incurred losses. | Softverska, muzička i industrija kompjuterskih igara zabeležile su gubitke. |
| It's better than a computer, better than a new monitor, better than new software, or whatever people typically use. | Bolji od računara. Bolji od novog monitora. Bolji od novih programa, ili čega god što ljudi koriste. |
| If you install this software on your laptop or your computer, it would alert people when you watch pornography. | Ако инсталирате овај софтвер на свој лаптоп или компјутер, обавестиће људе када гледате порнографију. (Смех) |
| Because... nobody really uses an Operating System, people use... programs... on their computer | Jer... niko od vas u stvari ne koristi operativni sistem, ljudi koriste... programe... na svojim racunarima. |
| We also worked with Autodesk on a software they're developing called Project Cyborg. | Sa Autodeskom smo radili i na softveru koji oni trenutno razvijaju pod nazivom Project Cyborg. |
| People have written computer programs looking for the highest prime and all of that. | Људи су писали компјутерске програме који траже највећи прост број и све то. |
| Economides acknowledged a country is not a computer or software but there are lessons learned from branding that can be applied. | Ekonomides priznaje da zemlja nije ni računar ni softver, ali postoje pouke izvučene iz brendiranja koje bi mogle da se primene. |
| Or to start developing human capacities? | Da razvijamo ljudske kapacitete? |
| The US Department of Defense uses software programs to create summary statistics for assessing what information is of most and least interest or identifying system performance or problem areas. | Američko ministarstvo odbrane koristi softverske programe za pravljenje kratkog pregleda statistike radi procene koje su informacije najinteresantnije ili najmanje interesantne ili radi određivanja učinka sistema ili problematičnih oblasti. |
| A Croatian company and the Macedonian government join forces in developing Macedonia's health care software. | Hrvatska kompanija i makedonska vlada udružuju snage u razvoju softvera za zdravstvenu zaštitu u Makedoniji. |
| Without good software and an owner who understands programming, A hobby computer is wasted. | Bez dobrog softvera i vlasnika koji se razume u programiranje, hobi racunarstvo je beznacajno. |
| I used to teach people how to write computer programs in New Delhi, 14 years ago. | Učio sam ljude kako da pišu kompjuterske programe u Nju Delhiju, pre 14 godina. |
| So this is the zeroth character, that's the beginning, that's the convention in most computer programs. | Dakle, ovo je nulti karakter, to je početak, to je konvencija u većini kompjuterskih programa. |
| I loved my work at the time developing software and then I went back to it. | U tom trenutku sam obožavao svoj posao developera za softver i onda sam mu se vratio. |
| TEDster Bill Gates says, I had an idea founding the first micro computer software company. | TEDster Bil Gejts kaže Imao sam ideju osnovati prvu firmu koja se bavi softverom za mikro računare. |
| In short, every time you try to write a piece of software, that makes your computer software smart likely you will need artificial intelligence. | Ukratko, svaki put kad Vi pokušate da pišete deo softvera, koji čini da se Vi pojavite, kao pametni verovatno će Vam trebati veštačka inteligencija |
| So, I started to write computer programs that study very, very large sets of these online footprints. | Tako da sam počeo da pišem kompjuterske programe koji proučavaju veoma, veoma velike setove mrežnih otisaka. |
| Software freeloaders driven to pay or use Linux | Oni koji besplatno učitavaju softver naterani da plate ili koriste Linuks |
| Macedonia has cut the VAT on computer equipment, software and solar collectors from 18 to 5 . | Makedonija je smanjila PDV na kompjutersku opremu, softvere i solarne kolektore sa 18 na 5 procenata. |
| The reduction applies to drugs, selected medical goods, computers, computer software, solar panels and public transportation. | Smanjenje se odnosi na lekove, određene medicinske preparate, kompjutere, kompjuterski softver, solarne panele i javni prevoz. |
| Play Go against human or computer opponents | Играјте Go против човека или рачунара |
| Logout, turn off or restart the computer | Одјави ме, угаси или поново покрени рачунар |
| The Tax Administration Office is currently developing a registry of software producers and distributors that should enable the wider use of legal software by companies and individuals. | Poreska uprava trenutno pravi registar proizvođača i distributera softvera koji bi trebalo da omogući šire korišćenje legalnog softvera od strane kompanija i pojedinaca. |
| Programs | Програми |
| programs | програми |
| Programs! | OBA BORCA SU SAMOUVERENA Programi! |
| Programs! | Programi! |
| But the problem is, 20 or 30 programs, like, training 20 or 30 programs to use this technology, that is a tiny drop in the bucket. | Problem je što je 20 ili 30 programa, obuka na 20 ili 30 programa za korišćenje ove tehnologije mala kap u okeanu. |
| And we spent that time designing interactive prototypes for computer software and testing them with little girls. | То време смо провели дизајнирајући интерактивне прототипове за софтвер и тестирајући их са девојчицама. |
| What I'm running here is a system that enables me to run age old programs on a modern computer. | Pokrenuću ovde sistem koji mi omogućava da učitam stari program na modernom računaru. |
| And I used to think, how on Earth are those kids ever going to learn to write computer programs? | I često sam mislio o tome kako li će ova deca ikada naučiti da programiraju? |
| It was called the Sinclair ZX80. This was a 1K computer, and you'd buy your programs on cassette tape. | Звао се Sinclair ZX80 , имао је 1 килобајт меморије а програме бисте куповали на касетама. |
Related searches: Developing Or Maintaining Computer Software Programs - That May Infect Your Computer Equipment, Computer Programs, - Computer Equipment, Computer Programs - Maintaining Computer Software Programmes - Control Panel\programs\programs - Maintaining And Developing - Developing And Maintaining Skills - Designing, Developing And Maintaining - Controlled By Computer Programs - New Computer Programs -
