Translation of "maintaining computer software programmes" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The software, music and computer game industries all incurred losses. | Softverska, muzička i industrija kompjuterskih igara zabeležile su gubitke. |
| Without good software and an owner who understands programming, A hobby computer is wasted. | Bez dobrog softvera i vlasnika koji se razume u programiranje, hobi racunarstvo je beznacajno. |
| TEDster Bill Gates says, I had an idea founding the first micro computer software company. | TEDster Bil Gejts kaže Imao sam ideju osnovati prvu firmu koja se bavi softverom za mikro računare. |
| In short, every time you try to write a piece of software, that makes your computer software smart likely you will need artificial intelligence. | Ukratko, svaki put kad Vi pokušate da pišete deo softvera, koji čini da se Vi pojavite, kao pametni verovatno će Vam trebati veštačka inteligencija |
| Macedonia has cut the VAT on computer equipment, software and solar collectors from 18 to 5 . | Makedonija je smanjila PDV na kompjutersku opremu, softvere i solarne kolektore sa 18 na 5 procenata. |
| The reduction applies to drugs, selected medical goods, computers, computer software, solar panels and public transportation. | Smanjenje se odnosi na lekove, određene medicinske preparate, kompjutere, kompjuterski softver, solarne panele i javni prevoz. |
| And we spent that time designing interactive prototypes for computer software and testing them with little girls. | То време смо провели дизајнирајући интерактивне прототипове за софтвер и тестирајући их са девојчицама. |
| The plan envisions maintaining a sustainable IT sector via projects like e Democracy and e Education, as well as training and computer drives such as a computer for every child . | Planom je predviđen održivi IT sektor, koji će biti ostvaren kroz projekte kao što su e demokratija i e obrazovanje, kao i obuka i kompjuterske akcije poput one pod nazivom kompjuter za svako dete . |
| Computer scientists developed special software to decode the secrets of the frescoes through finding connections among the fragments. | Kompjuterski naučnici razvili su poseban softver za dekodiranje tajni fresaka pronalaženjem veza između njihovih delova. |
| Only 41.8 of computer distributors offer original software, while 57 do not inform buyers of possible legal penalties. | Samo 41,8 procenata dobavljača kompjutera nudi originalne softvere, dok 57 odsto njih ne informiše kupce o mogućim zakonskim kaznama. |
| The VAT reduction should also make personal computers, computer software and solar panels more accessible for purchase by Macedonians. | Smanjenje PDV a takođe bi trebalo da učini kompjutere, kompjuterske softvere i solarne panele pristupačnijim za Makedonce. |
| It's better than a computer, better than a new monitor, better than new software, or whatever people typically use. | Bolji od računara. Bolji od novog monitora. Bolji od novih programa, ili čega god što ljudi koriste. |
| If you install this software on your laptop or your computer, it would alert people when you watch pornography. | Ако инсталирате овај софтвер на свој лаптоп или компјутер, обавестиће људе када гледате порнографију. (Смех) |
| The university will offer bachelors, masters' degrees and PhD programmes in IT, Computer Science, Communication Technology, Architecture and Civil Engineering. | Univerzitet će nudity fakultetske, magistarske i doktorske programe na polju IT, kompjuterske nauke, komunikacione tehnologije, arhitekture i civilnog inženjerstva. |
| 15 years ago, if you wanted to use a computer, the only way you could do it was to, was with proprietary software, software that divides and subjugates the users. | Vidite, dogodilo se to da, ako ste eleli da koristite racunar pre 15 godina, to ste jedino mogli pomocu vlasnickog softvera, softvera koji deli i pokorava korisnike. |
| The Macedonian NGO Open Your Windows unveiled a project aimed at providing the disabled with access to computer systems and programmes. | Makedonska nevladina organizacija Otvori Vindous predstavila je projekat koji ima za cilj obezbeđivanje pristupa kompjuterskim sistemima i programima za osobe sa invaliditetom. |
| Economides acknowledged a country is not a computer or software but there are lessons learned from branding that can be applied. | Ekonomides priznaje da zemlja nije ni računar ni softver, ali postoje pouke izvučene iz brendiranja koje bi mogle da se primene. |
| According to Obradovic, the state is losing between 3.45m and 4m euros a year because of the use of illegal computer programmes. | Prema Obradovićevim rečima, država gubi između 3,45 i 4 miliona evra godišnje zbog upotrebe nelegalnih kompjuterskih programa. |
| Animation, software, moviemaking software, they have it all. | Softver za animaciju, za pravljenje filmova, sve to imaju. |
| The losses incurred by companies due to personal computer (PC) software piracy surpassed the 36.7 billion euro mark last year, the Business Software Alliance (BSA) said in an annual report Tuesday (May 12th). | Gubici koje su kompanije pretrpele zbog piraterije softvera za lične kompjutere (PC) premašili su u prošloj godini 36,7 milijardi evra, navodi se u godišnjem izveštaju Poslovne softverske alijanse (BSA) objavljenom u utorak (12. maja). |
| Seventy per cent of illegal software and DVDs, as well as 97 per cent of computer games, come from within the country. | Sedamdeset odsto ilegalnog softvera i DVD a, kao i 97 procenata kompjuterskih igara dolazi iz same Rumunije. |
| Computer | Рачунар |
| Computer | рачунар |
| Computer | рачунар |
| Computer | Рачунар |
| Computer | Рачунарneeded program is not running |
| Computer | ČL |
| Computer | Kompjuter |
| We're maintaining our fight, he said. | Nastavaljamo našu borbu , rekao je on. |
| Maintaining Low Inflation in Transition Economies | Održavanje niske inflacije u tranzicionim ekonomijama |
| RSS Newsreader software | RSS softver za čitanje vesti |
| Software Not Running | Софтвер није покренутStart irkick daemon |
| It's not software. | To nije softver. |
| Does it contribute directly to maintaining stability? | Da li ona direktno doprinosi održavanju stabilnosti? |
| Richard thinks that all software should be free, and I think that free software and non free software should coexist. | Richard misli da svaki softver treba da bude slobodan, a ja mislim da treba da postoje i slobodan i ne slobodan softver. |
Related searches: Maintaining Computer Software Programmes - Developing Or Maintaining Computer Software Programs - Software Programmes Allow - Develops Software Programmes - That May Infect Your Computer Equipment, Computer Programs, - Computer Equipment, Computer Programs - Computer-to-computer Link - Computer Software - Computer Hardware And Software - Rights In Computer Software -
