Translation of "development and implementation" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The program sets the terms for project development and implementation. | Program postavlja uslove za razvoj i implementaciju projekata. |
| Amid increasing development, insufficient regulation and poor implementation are of concern. | U trenutku sve veće izgradnje, nedovoljni propisi i loša implementacija izazivaju zabrinutost. |
| Its main goal will be to support regional state governments through research, implementation of European research and development programmes, training and implementation of modern public service technologies. | Njegov glavni cilj biće pružanje podrške regionalnim vladama kroz istraživanje, implementaciju evropskih istraživačkih i razvojnih programa, obuku i implementaciju modernih tehnologija javnih usluga. |
| Therefore, the government is accelerating the implementation of development projects especially related to infrastructure. | Zbog toga, vlada ubrzava sprovođenje razvojnih projekata, posebno u vezi sa infrastrukturom. |
| He has been promising supporters economic development and implementation of reforms that would lead the country towards integration with Europe. | On je obećao svojim pristalicama ekonomski razvoj i sprovođenje reformi koje će voditi zemlju u pravcu integracije u Evropu. |
| Implementation of the system will cost around 1.2m euros, and is being funded by the UNDP, USAID and European Agency for Development. | Implementacija sistema koštaće oko 1,2 miliona evra, a finansiraju je UNDP, USAID i Evropska agencija za razvoj. |
| Its full implementation is the precondition for integration into the EU and NATO and a precondition for the economic development, investment and job creating. | Njegova potpuna implementacija predstavlja preduslov za integraciju u EU i NATO, i preduslov za ekonomski razvoj, investicije i otvaranje novih radnih mesta. |
| Italy remains a strong and a long term partner of Albania for its development, implementation of reforms and Euro Atlantic integration, Antonioni said in Tirana. | Italija ostaje snažan i dugoročan partner Albanije u njenom razvoju, implementaciji reformi i evroatlantskoj integraciji , izjavio je Antonioni u Tirani. |
| The EU's regional development policies and budgetary decisions depend on reliable socio economic data, without which implementation of EU policies would be impossible. | Politike regionalnog razvoja EU i budžetske odluke zavise od pouzdanih društveno ekonomskih podataka, bez kojih sprovođenje platformi EU ne bi bilo moguće. |
| The exposition, in the Academy of Sciences and Arts (SANU)'s gallery, covers the period of research, development and implementation of computer technologies in the sector. | Izložba u galeriji Srpske akademije nauka i umetnosti (SANU) obuhvata period istraživanja, razvoja i implementacije kompjuterskih tehnologija u tom sektoru. |
| And the third is the implementation of a programme for reforming the energy sector and overcoming the serious power crisis, which also hampers private sector development. | Konačno, treći izazov jeste sprovođenje projekta za reformu energetskog sektora i prevazilaženje ozbiljne energetske krize, koja takođe ometa razvoj privatnog sektora. |
| The human resource development component will help prepare candidate countries for management and implementation of the European Social Fund within the European Employment Strategy. | Deo razvoja ljudskih resursa pomagaće zemljama kandidatima za upravljanje i primenu Evropskoj socijalnog fonda u okviru Evropske strategije zapošljavanja. |
| This would cover Kosovo's share of the Yugoslav debt, the cost of status implementation, economic development needs and the cost of the international presence. | To će pokriti kosovski deo jugoslovenskog duga, troškove implementacije statusa, potrebe ekonomskog razvoja i troškove međunarodnog prisustva. |
| Original implementation | првобитна изведба |
| Implementation specific | специфичности изведбе |
| Spider implementation | Изведба паука |
| The new budget should help balance out the development of Croatia's regions, allowing greater planning and implementation at the local level, according to the government. | Prema tvrdnjama vlade, novi budžet trebalo bi da pomogne uravnoteženje razvoja hrvatskih regiona i omogući bolje planiranje i sprovođenje na lokalnom nivou. |
| It emphasizes cross border co operation, regional development, human resources development, transition assistance and institution building, and rural development. | Njime su naglašeni prekogranična saradnja, regionalni razvoj, razvoj ljudskih resursa, pomoć u tranziciji i izgradnji institucija i razvoj ruralnih područja. |
| Implementation is everything | Primena je sve |
| However, the European Commission (EC) has recommended greater efforts in implementation, particularly in the veterinary sector, as well as the development of administrative, inspection and control mechanisms. | Međutim, Evropska komisija (EK) je preporučila da se uloži veći napor na polju njihove implementacije, posebno u veterinarskom sektoru, kao i u razvoju administrativnih, inspekcijskih i kontrolnih mehanizama. |
| The centre will co ordinate the development and implementation of high tech projects in which the higher educational establishments, the Bulgarian Academy of Sciences and private business will take part. | Centar će koordinisati razvoj i implementaciju projekata visoke tehnologije u kojima će učestvovati institucije za visoko obrazovanje, Bugarska akademija nauka i privatne kompanije. |
| These municipalities have hosted an extensive knowledge transfer training programme covering such subjects as Urban Planning Tools, Municipal Planning, Land Development Planning and Implementation, Human Resource Management and Geo Informatics. | Te opštine bile su domaćini programa obuke i prenošenja širokog znanja koji je obuhvatao predmete kao što su Pomagala za urbanističko planiranje, Opštinsko planiranje, Planiranje i implementacija razvoja zemljišta, Upravljanje ljudskih resursima i Geoinformatika. |
| And Asia could have social development before they got the economic development. | I Azija može da se socijalno razvije pre nego što se ekonomski razvije. |
| Two issues development and Africa. | Ta dva problema su razvoj i Afrika. |
| Implementation began in 2001. | Sprovođenje programa počelo je 2001 godine. |
| Development | РазвојName |
| We have good partners and the implementation is solid. | Imamo dobre partnere i implementacija je solidna. |
| The new instrument will include five components transition assistance and institution building, cross border co operation, regional development, human resource development and rural development. | Novi instrument imaće pet delova tranzicionu pomoć i izgradnju institucija, prekograničnu saradnju, regionalni razvoj, razvoj ljudskih resursa i razvoj ruralnih područja. |
| At the time, principal international actors involved in the peace building process in BiH decided to endow OHR with the authority to remove all obstacles to peace implementation and development. | Tada su glavni međunarodni činioci uključeni u proces izgradnje mira u BiH odlučili da OHR u daju ovlašćenja da uklanja sve prepreke u procesu implementacije mira i razvoja. |
| Implementation, however, is another matter. | Njihovo sprovođenje, međutim, potpuno je druga priča. |
| kopete Pipes Plugin Implementation Guide | Водич за скриптовање за Копетеов прикључак цеви |
| We've spent decades professionalizing implementation. | Proveli smo decenije usavršavajući implementaciju. |
| The three also discussed implementation of economic and judicial reforms. | Njih trojica su takođe razgovarali o implementaciji ekonomskih i pravosudnih reformi. |
| Plugin development | Развој прикључака |
| KDE Development | Развој за КДЕName |
Related searches: Development And Implementation - Project Development And Implementation - Research, Development And Implementation Of - New Product Development, And -implementation -etablierung - Successful Development And Implementation - Supporting Development And Implementation - Development, Delivery And Implementation - Development And Implementation Of Software - Development Implementation - Implementation Of The Rural Development Programmes -