Translation of "supporting development and implementation" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Development - translation : Implementation - translation : Supporting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Supporting infrastructure development will be a key priority. | Podrška razvoju infrastrukture biće ključni prioritet. |
| The program sets the terms for project development and implementation. | Program postavlja uslove za razvoj i implementaciju projekata. |
| Amid increasing development, insufficient regulation and poor implementation are of concern. | U trenutku sve veće izgradnje, nedovoljni propisi i loša implementacija izazivaju zabrinutost. |
| SETimes How is the Romanian journalism community supporting the development and extension of the online sector? | SETimes Na koji način rumunski novinari podržavaju razvoj i širenje onlajn sektora? |
| In all, 34,000 is being distributed among eight projects aimed at supporting economic development. | Ukupno 34.000 dolara biće podeljeno na osam projekata usmerenih na pružanje podrške ekonomskom razvoju. |
| The loan is aimed at supporting the Croatian authorities' implementation of key institutional and structural reforms and accelerating the country's EU accession process. | Kredit ima za cilj pružanje podrške hrvatskim vlastima u implementaciji ključnih institucionalnih i strukturnih reformi i ubrzanje procesa prijema zemlje u EU. |
| Its main goal will be to support regional state governments through research, implementation of European research and development programmes, training and implementation of modern public service technologies. | Njegov glavni cilj biće pružanje podrške regionalnim vladama kroz istraživanje, implementaciju evropskih istraživačkih i razvojnih programa, obuku i implementaciju modernih tehnologija javnih usluga. |
| In the area of democracy stabilisation, support for implementation of the Framework Agreement is continuing, Sekerinska said. In the good governance and institutional development areas, most funds are intended for supporting the public prosecution office, combating money laundering and organised crime as well as supporting the decentralisation process by developing the local infrastructure. | U domenu stabilizacije demokratije, pomoć sprovođenju Ohridskog sporazuma se nastavlja, rekla je Sekerinska. U domenima dobrog upravljanja i institucionalnog razvoja, većina sredstava namenjena je pomoći kancelariji državnog tužioca, borbi protiv pranja novca i organizovanog kriminala, kao i pomoći procesu decentralizacije razvojem lokalne infrastrukture. |
| The project, worth 52m euros, will be financed by the government, the World Bank and funds from banks supporting development. | Projekat, u vrednosti 52 miliona evra, finansiraće vlada, Svetska banka, a biće finansiran i sredstvima banaka koje pomažu razvoj. |
| And a distinguished supporting cast. | Sa ulogom otmene podrške... |
| Therefore, the government is accelerating the implementation of development projects especially related to infrastructure. | Zbog toga, vlada ubrzava sprovođenje razvojnih projekata, posebno u vezi sa infrastrukturom. |
| Supporting kde | Подржавање КДЕ а |
| Supporting kde | Подршка КДЕ у |
| Supporting financially | Финансијска подршка |
| Supporting KDE | Подржавање КДЕ аName |
| And thank you for supporting us. | I hvala vam na podršci. |
| Ankara's Ambassador to Kosovo Songül Ozan says Turkey is deeply interested in supporting economic development through investment and political support for Kosovo. | Ambasador Ankare na Kosovu Songul Ozan kaže da je Turska duboko zainteresovana za podršku ekonomskom razvoju kroz investicije i političku podršku Kosovu . |
| He has been promising supporters economic development and implementation of reforms that would lead the country towards integration with Europe. | On je obećao svojim pristalicama ekonomski razvoj i sprovođenje reformi koje će voditi zemlju u pravcu integracije u Evropu. |
| Implementation of the system will cost around 1.2m euros, and is being funded by the UNDP, USAID and European Agency for Development. | Implementacija sistema koštaće oko 1,2 miliona evra, a finansiraju je UNDP, USAID i Evropska agencija za razvoj. |
| Supporting local economies. | Потпомаже се локална економија. |
| Its full implementation is the precondition for integration into the EU and NATO and a precondition for the economic development, investment and job creating. | Njegova potpuna implementacija predstavlja preduslov za integraciju u EU i NATO, i preduslov za ekonomski razvoj, investicije i otvaranje novih radnih mesta. |
| The EU continues to support the implementation as the best instrument for supporting the stability and multi ethnic character of the state, said EU Ambassador Erwan Fouere. | EU i dalje podržava implementaciju kao najbolji instrument za podršku stabilnosti i multietničkom karakteru države , rekao je ambasador EU Irvan Fuer. |
| They're well known for their good supporting, correct supporting and I've been here many years, he said. | Oni su dobro poznati po svojoj dobroj podršci, korektnoj podršci, a ja dolazim ovde već mnogo godina , rekao je on. |
| The World Bank will lend 14m euros to Montenegro, with the goal of supporting development of the tourism industry and security in the energy supply. | Svetska banka će pozajmiti 14 miliona evra Crnoj Gori, sa ciljem da se pomogne razvoj turističke industrije i bezbednost u snabdevaju energijom. |
| Supporting the KDE Project | Podržite KDE projekat |
| Supporting the Belarusian flashmob! | Podrška za belorusu vulgarnu bandu! |
| Supporting the kde Project | Подршка пројекту КДЕ а |
| Promoting and supporting innovative potential is another element. | Промоција и подршка иновационим потенцијалима други је елемент. |
| If your busy schedule or skills do not permit you to be actively involved in kde development, please consider supporting kde financially. | Ако вам презаузетост или вештине не дозвољавају да се активно укључите у развој КДЕ а, ако то желите, КДЕ можете подржати финансијски. |
| This led to development of inventions like the head holder, a wire frame that would hide behind you while supporting your head. | Ovo je dovelo do izuma poput držača za glavu. To je bio žičani okvir koji bi bio skriven iza vas i pridržavao vam glavu. |
| Italy remains a strong and a long term partner of Albania for its development, implementation of reforms and Euro Atlantic integration, Antonioni said in Tirana. | Italija ostaje snažan i dugoročan partner Albanije u njenom razvoju, implementaciji reformi i evroatlantskoj integraciji , izjavio je Antonioni u Tirani. |
| The EU's regional development policies and budgetary decisions depend on reliable socio economic data, without which implementation of EU policies would be impossible. | Politike regionalnog razvoja EU i budžetske odluke zavise od pouzdanih društveno ekonomskih podataka, bez kojih sprovođenje platformi EU ne bi bilo moguće. |
| As part of its strategy for supporting small and middle size enterprises, including agriculture, the government anticipates establishing a guarantee fund within the Macedonian Bank for Support and Development. | U okviru svoje strategije pomoći malim i srednjim preduzećima, uključujući i poljoprivredu, vlada želi da osnuje garantni fond u okviru Makedonske banke za pomoć i razvoj. |
| Syndication plugin for KTorrent, supporting RSS and Atom feeds | Прикључак синдикације који подржава РСС и атом доводеName |
| The party, frequently accused of supporting the PKK and of being its political arm, was charged with supporting separatist activities. | Ta stranka koja je često optuživana da podržava PKK, kao i da je njen politički ogranak, optužena je za pružanje podrške separatističkim radnjama. |
Related searches: Supporting Development And Implementation - Supporting Timely Implementation - Supporting Private Sector Development - By Supporting The Development - Development And Implementation - Project Development And Implementation - Research, Development And Implementation Of - New Product Development, And -implementation -etablierung - Successful Development And Implementation - Development, Delivery And Implementation -