Translation of "devising measures" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Examples (External sources, not reviewed)
| They charge thousands of euros, and their creativity in devising means of transport is limitless. | Naplaćuju na hiljade evra, a beskrajno su kreativni u organizovanju načina transporta. |
| David knew that Saul was devising mischief against him and he said to Abiathar the priest, Bring the ephod here. | Ali David doznavši da mu Saul zlo kuje, reče Avijataru svešteniku Uzmi na se oplećak. |
| Security measures. | Mere bezbednosti. |
| Get the measures | Dajte merice |
| How many measures? | Koliko merica? |
| Participants said the new union would focus on a series of regional projects such as cleaning up pollution in the Mediterranean and devising a solar energy plan, building highways and sea lanes, creating measures to address disasters, developing solar energy and fostering education, research and business. | Učesnici su saopštili da će se nova unija usredsrediti na niz regionalnih projekata kao što su čišćenje zagađenja u Mediteranu i pravljenje plana za solarnu energiju, izgradnja autoputeva i morskih linija, uspostavljanje mera za reagovanje na katastrofe, razvoj solarne energije i podsticanje obrazovanja, istraživanja i poslovanja. |
| He also indicated officials are devising a mechanism to ensure the pair will face trial, regardless of the place and timing of their arrest. | On je takođe ukazao da zvaničnici smišljaju mehanizam da se njih dvojica suoče sa suđenjem, bez obzira na mesto i vreme njihovog hapšenja. |
| How do we deal with our deepest differences, given the human propensity for conflict and the human genius at devising weapons of enormous destruction? | Kako izlazimo na kraj sa našim najdubljim razlikama, s obzirom na ljudsku sklonost sukobima i ljudsku genijalnost u osmišljavanju oružja za masovne destrukcije? |
| Progress Despite Austerity Measures | Напредак постигнут упркос мерама штедње |
| Croatia austerity measures cause discontent | Hrvatske mere štednje izazivaju nezadovoljstvo |
| Turkish Cypriots protest austerity measures | Kiparski Turci protestvuju zbog mera štednje |
| Turkey intensifies measures against PKK | Turska intenzivirala mere protiv PKK |
| The instrument measures 35x12x3 millimetres. | Instrument je dimenzija 35x12x3 milimetara. |
| Bosnian Serbs protest new measures | Bosanski Srbi protestuju zbog novih mera |
| Pensioners also lambasted the measures. | Penzioneri takođe kritikuju mere. |
| Turkey seeks tougher antiterror measures | Turska teži oštrijim antiterorističkim merama |
| No point in half measures. | Ne volim ništa napola. |
| Drastic measures must be taken. | Naravno. Treba preduzeti energične mere. |
| They business people don't care about what specific measures are taken, just that measures are taken. | Njih poslovne ljude nije briga koje su specifične mere preduzete, samo da su preduzete. |
| Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and sixty measures of meal, | A hrana Solomunova beše na dan trideset kora belog brašna, i šezdeset kora drugog brašna |
| Today's actions build upon these measures. | Današnji potezi učinjeni su na osnovu tih mera. |
| Hundreds protest Greek government's austerity measures | Više stotina ljudi protestovalo zbog mera štednje grčke vlade |
| Greeks to face further tough measures | Grci se suočavaju sa novim oštrim merama |
| Papandreou gains backing for tough measures | Papandreu dobio podršku za oštre mere |
| Disasters highlight need for preventive measures | Potrebne mere za prevenciju prirodnih katastrofa |
| Flight security measures were tightened immediately. | Mere bezbednosti letova odmah su pooštrene. |
| Greek Cypriots Propose Confidence Building Measures | Kiparski Grci predlažu mere za izgradnju poverenja |
| Tight security measures were in place. | Preduzete su bile jake bezbednosne mere. |
| It includes the following specific measures | Modifikacije uključuju i neke specifične mere |
| EC Greek austerity measures need clarification | EK Potrebno pojašnjenje za grčke mere štednje |
| Greece's Papandreou no new austerity measures | Grčki premijer Papandreu Bez novih mera štednje |
| Survey measures public pulse in Kosovo | Istraživanje meri puls javnosti na Kosovu |
| Thousands protest austerity measures in Athens | Hiljade Atinjana protestuje zbog mera štednje |
| Media employees react to austerity measures | Zaposleni u medijima reaguju na mere štednje |
| SETimes What measures will Macedonia take? | SETimes Koje mere će Makedonija preduzeti? |
Related searches: Devising Measures - Devising And Implementing - Devising Work - In Devising The Proposal - Devising New Ways - Assist In Devising - Devising Policies - Devising Planning - Own Devising - Devising Support -
