Translation of "devolve from" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Devolve - translation :

From - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

And the third is, they devolve responsibility to the school level for getting the job done.	I treće, odgovornost za uspeh smeštaju u škole.
Reform has been on Turkey's agenda for a long time, but the options have been either to reduce the number of personnel or to devolve some of the power concentrated in Ankara.	Reforma je dugo na dnevnom redu Turske, ali opcije su uključivale ili smanjenje broja službenika ili prenošenje nekih ovlašćenja koncentrisanih u Ankari.
Well, from... From...	Pa, iz...
It comes also from outside, from outside bodies, from non governmental organisations, from business and from industry.	Он такође долази споља, од спољних органа, невладиних организација, из бизниса и из индустрије.
From you. From your hair.	Tvoje kose.
Facts from history, from geography, from newspapers... from scientific books, millions and millions of them.	Podatke iz istorije, geografije, novina... iz nauènih knjiga, milione i milione.
One is from Bremen, one from Finland and one from Netherlands.	Jedan je iz Bremena, jedan iz Finske i jedan iz Holandije.
Asymptote From honey from being tired	Asimptota Od meda Od umora
Man from sea! Man from sea!	Èovek sa mora!
It's from me, and from Ollie.	Ovo je od mene i od Olija!
It's from Liverpool, from that newspaper.	Iz liverpula je od uredništva novina.
According to the German news agency DPA, the group included 72 people from Turkey, 31 from Egypt, 30 from Algeria, 21 from Syria, 27 from Tunisia, 23 from Sudan and 20 from Russia.	Prema pisanju nemačke novinske agencije DPA, u toj grupi se nalaze 72 osobe iz Turske, 31 iz Egipta, 30 iz Alžira, 21 iz Sirije, 27 iz Tunisa, 23 iz Sudana i 20 iz Rusije.
I take images from our global imagination, from cliché, from things we are thinking about, from history.	Ja uzimam scene iz globalne mašte, iz klišea, iz stvari o kojima razgovaramo, iz istorije.
21.6 is from natural gas, 1.6 is from petroleum, 19.4 is from nuclear, 5.8 is from hydro.	21.6 je od prirodnog gasa, 1.6 je od nafte, 19.4 je od nuklearnih elektrana, 5.8 od vode.
From	Од
From	од
From	од starting time
Men were separated from their wives, from their kids, from their families.	Muškarci su odvojeni od svojih žena, od svoje dece, od svojih porodica.
From the farms they have gone, from the schools, from the factories.	Otišli su sa imanja, iz škola, iz fabrika.
And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.	I za Njim idjaše naroda mnogo iz Galileje, i iz Deset Gradova, i iz Jerusalima, i Judeje, i ispreko Jordana.
Separate from the flow, separate from you.	Izdvojena iz toka, izdvojena od vas.
Where from did you guys come from?	Od kuda ste se vi pojavili?
This from Tania, and this from Grisha.	Ovo ti šalje Tanja, a ovo Griša.
It is 200km from Banja Luka, 320km from Belgrade and 350km from Zagreb.	Jahorina se nalazi na 200 km od Banja Luke, 320 kilometara od Beograda i 350 kilometara od Zagreba.
I have always flushed easily, from physical exertion, from wine, from high emotion.	Oduvek sam lako crveneo, od fizičkog napora, od vina, od uzvišenih emocija.
And gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south.	Skupio ih iz zemalja, od istoka i zapada, od severa i mora.
Facts from history, from geography... from newspapers, from scientific textbooks... millions and millions of them down to the smallest detail.	Podaci iz istorije, geografije, iz novina, iz nauènih èasopisa, milioni i milioni, do najsitnijeg detalja.
No, these are economists from MlT, from Carnegie Mellon, from the University of Chicago.	Ovo su ekonomsti sa MIT a, sa Karnegi Melona, sa univerziteta u Čikagu.
We get one from mom, one from dad.	Dobijemo jednu kopiju od majke, jednu od oca.
And freedom from persecution from the Khmer Rouge.	Slobodu od proganjanja Crvenih Kmera.
Our creativity comes from without, not from within.	Naša kreativnost dolazi spolja, a ne iznutra.
It includes contributions from writers across the Balkans Boris Nonevski, Ilindenka Petrusheva, Vesna Maslovaric, Igor Stardelov and Elisabeta Sheleva from Macedonia Radoslav Zelenovic and Dejan Kosanovic from Serbia Montenegro Aleksandar Grozev from Bulgaria Marian Tutui from Romania Asaf Djanic from Bosnia and Herzegovina Natasha Lako from Albania Ivo Shkrbalo from Croatia Liljana Nedic from Slovenia Sami Shekeroglu from Turkey and Ivan Forgacs from Hungary.	Knjiga obuhvata radove stručnjaka sa celog Balkana Borisa Nonevskog, Ilindenke Petruseve, Vesne Maslovarić, Igora Stardelova i Elizabete Seleve iz Makedonije Radoslava Zelenovića i Dejana Kosanovića iz Srbije i Crne Gore Aleksandra Grozeva iz Bugarske Marijana Tutija iz Rumunije Asafa Đanića iz Bosne i Hercegovine Nataše Lako iz Albanije Ive Skrbala iz Hrvatske Ljiljane Nedić iz Slovenije Samija Sekeroglua iz Turske i Ivana Forgasa iz Mađarske.
They came from particle physics, they came from classical philology, they came from book conservation, they came from ancient mathematics, they came from data management, they came from scientific imaging and program management.	Bili su tu stručnjaci fizike elementarnih čestica, klasične filologije, konzervacije knjiga, antičke matematike, iz upravljanja podacima, iz naučnog oslikavanja i upravljanja programima.
About 9,078 are from primary schools, 6,654 from secondary schools, 556 from cultural organisations and 107 from homes for the elderly.	Oko 9.078 je iz osnovnih škola, 6.654 iz srednjih, 556 iz kulturnih organizacija i 107 iz staračkih domova.
And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.	Skupio ih iz zemalja, od istoka i zapada, od severa i mora.

Related searches: Devolve From - Devolve Into Deflation - Shall Devolve - Devolve Functions - Contract Devolve -

Прикажите ову страницу на српском