Translation of "distributed software development" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Development - translation : Distributed - translation : Software - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Develop software in an integrated development environment | Развијајте софтвер у интегрисаном развојном окружењу (IDE) |
| In all, 34,000 is being distributed among eight projects aimed at supporting economic development. | Ukupno 34.000 dolara biće podeljeno na osam projekata usmerenih na pružanje podrške ekonomskom razvoju. |
| I used Eric's paper as an example of how distributed development could work, how a company could develop software not just using their own people, but also working with people on the Internet. | Koristio sam Ericovu bro uru kao primer kako funkcioni e raspodeljeni razvoj, kako softver mo e da se razvija a da to ne rade samo zaposleni, nego da se saraduje sa programerima preko Interneta. |
| Macedonia's integrated health care information system software development is under way. Getty Images | U toku je razvoj softvera integrisanog sistema informacija o zdravstvenoj zaštiti u Makedoniji. Geti Imidžis |
| And then Apple released the iPhone, and with it, the iPhone software development kit, and the software development kit is a suite of tools for creating and programming an iPhone app. | A onda je Apple izbacio iPhone, a sa njim i razvojni paket, a taj razvojni paket se sastoji od niza alata za kreiranje i programiranje aplikacija za iPhone. |
| And then Apple released the iPhone, and with it, the iPhone software development kit, and the software development kit is a suite of tools for creating and programming an iPhone app. | A onda je Apple izbacio iPhone, a sa njim i iPhonov razvojni paket, a taj razvojni paket se sastoji od niza alata za kreiranje i programiranje aplikacija za iPhone. |
| Distributed by UFA | Distribucija UFA Scenario |
| Opportunities are unequally distributed. | Mogućnosti nisu jednako podeljene. |
| In addition, Microsoft has established its first software development centre in Southeast Europe in Belgrade, fDi noted. | Pored toga, Majkrosoft je u Beogradu osnovao svoj prvi centar za softverski razvoj u jugoistočnoj Evropi , ističe fDi. |
| Animation, software, moviemaking software, they have it all. | Softver za animaciju, za pravljenje filmova, sve to imaju. |
| Anonymous image freely distributed online. | Anonimna fotografija koja se slobodno distribuira online. |
| Notice, we distributed the 5. | Примећујете, дистрибуирали смо 5. |
| I just distributed the 7. | Само сам помножио са 7. |
| Distributed by nine millions kids! | Deèji glas kruži. 9 miliona klinaca ga raznosi! Šta èekate? |
| US technological concern Intel, the biggest maker of microprocessors in the world, is opening a software development centre in Bucharest. | Američki tehnološki koncern Intel, najveći proizvođač mikroprocesora na svetu, otvara centar za razvoj softvera u Bukureštu. |
| We essentially have distributed the 9. | У суштини смо дистрибуирали број 9. |
| And this is a distributed network. | Ovo je razrađena mreža zadataka. |
| RSS Newsreader software | RSS softver za čitanje vesti |
| Software Not Running | Софтвер није покренутStart irkick daemon |
| It's not software. | To nije softver. |
| The project development company (PDC) will have 2,100 shares valued at 100 British pounds (about 125 euros) each, distributed equally among the three countries. | Kompanija za razvoj projekta (PDC) imaće 2.100 deonica čija se pojedinačna vrednost procenjuje na 100 britanskih funti (oko 125 evra) i koje će biti jednako raspodeljene između tri zemlje. |
| The Internews web site in Macedonia honoured ten female leaders in software development and e government initiatives on Friday (March 6th). | Makedonska internet strana Internews nagradila je u petak (6. marta) deset žena, lidera u oblasti razvijanja softvera i incijativama vezanim za e vladu. |
| The most popular positions are managers, sales representatives, software development experts, accountants, system administrators, advisers, sales specialists and internet marketing experts. | Najpopularnije profesije su menadžer, predstavnik za prodaju, softverski programer, računovođa, sistemski administrator, savetnik, ekspert za prodaju i ekspert za internet marketing. |
| Easy to use distributed version control system | Једноставан за употребу дистрибуирани систем за контролу верзија |
| The film hasn't even been distributed yet. | Film uopšte nije stigao do distribucije. |
| Can it be stored or easily distributed? | Da li može biti skladišten ili distribuiran? |
| Richard thinks that all software should be free, and I think that free software and non free software should coexist. | Richard misli da svaki softver treba da bude slobodan, a ja mislim da treba da postoje i slobodan i ne slobodan softver. |
| Real time monitoring software | Програм за мониторинг у реалном времену |
| Software piracy in Serbia | Softverska piraterija u Srbiji |
| And those are the freedoms that distinguish free software from non free software. | To su slobode koje razlikuju Slobodan softver od neslobodnog. |
| Beds and tents have started to be distributed. | Već je počela distribucija šatora i kreveta . |
| The funds will be distributed through Volksbank BiH. | Sredstva će biti distribuirana preko Folksbank BiH. |
| Step 1 looks good. They distributed the 3. | Prvi korak izgled dobro pomnozili su sa 3 |
| That's distributed arbitrarily over 01 to the n. | Рецимо да имамо случајну променљиву У, која је расподељена произвољно над на n. |
| Initially, the Internet gave power to the distributed. | U početku, internet je dao moć podeljenima. |
Related searches: Distributed Software Development - Software Distributed - Distributed Software Architecture - Distributed Software-based Solution - Software Is Distributed - Distributed Development - Globally Distributed Development - Distributed Development Environment - Sound, Software, Software Code, Interfaces - Software Development Kit -
