Translation of "encode for" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Encode - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Encode Files	Кодирање фајлова
Encode Files from disk	Кодирај фајлове са диска
Open File to Encode	Отварање фајла за шифровање
Extract and Encode Audio Tracks	Чупа и кодира аудио стазеComment
You encode it into equations.	Kodirate ga u jednačine.
Number of files to encode at a time	Приоритет кодера
Well linguistic scripts can actually encode multiple languages.	Zapravo, jezička pisma mogu da sadrže više jezika
Number of wav files to encode at a time	19
What other evidence is there that the script could actually encode language?	Koji su drugi dokazi da indsko pismo možda sadrži neki jezik?
Select the character set that will be used to encode your search query	Кодирање којим се шаље упит за претрагу.
Select the character set that will be used to encode your search query.	Кодирање којим се шаље упит за претрагу.
It turns out that because we don't encode duration in the way that we encode intensity, I would have had less pain if the duration would have been longer and the intensity was lower.	Ispostavlja se da bih, zbog toga što ne procesiramo trajanje na isti način kao što procesiramo intenzitet, osećao manje bola da je trajanje bilo duže, a intenzitet niži.
Now the impulse to notate, or, more exactly I should say, encode music has been with us for a very long time.	Impuls da se zapiše ili da kažem preciznije, da se kodira muzika postoji veoma dugo.
In fact, what you can do at the molecular level is that if you encode information you encode a spell or program as molecules then physics can actually directly interpret that information and run a program.	U principu, na molekularnom nivou vi možete kodirati informaciju kodirate čin ili program kao molekul a potom, fizika može direktno da prevede tu informaciju i pokrene program.
And we need the new gatekeepers to encode that kind of responsibility into the code that they're writing.	I potrebni su nam novi vratari da utkaju tu vrstu odgovornosti u kod koji ispisuju.
They have very few genes, and genetic information to encode all of the traits that they carry out.	Imaju veoma malo gena, i genetskog materijala za ispisivanje svih sposobnosti koje nose.
Well it turns out that in the daf 2 mutants, a whole lot of genes are switched on in the DNA that encode proteins that protect the cells and the tissues, and repair damage.	Ispostavilo se da je kod daf 2 mutanata, mnoštvo gena aktivirano u DNK koji šifriraju proteine koji štite ćelije i tkiva i popravljaju oštećenja.
Under the best of observation conditions, the absolute best, we only detect, encode and store in our brains bits and pieces of the entire experience in front of us, and they're stored in different parts of the brain.	Pod najboljim uslovima posmatranja, apsolutno najboljim, detektujemo, kodiramo i čuvamo samo delove i fragmente čitavog iskustva oko nas i oni se skladište u različitim delovima mozga.
Under the best of observation conditions, the absolute best, we only detect, encode and store in our brains, bits and pieces of the entire experience in front of us, and they're stored in different parts of the brain.	Pod najboljim uslovima posmatranja, apsolutno najboljim, detektujemo, kodiramo i čuvamo samo delove i fragmente čitavog iskustva oko nas i oni se skladište u različitim delovima mozga.
Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, men of understanding.	Zato poslah Elijezera, Arila, Semaju i Elnatana i Jariva i Elnatana i Natana i Zahariju i Mesulama i glavare, i Jojariva i Elanatana učitelje,
Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, who were teachers.	Zato poslah Elijezera, Arila, Semaju i Elnatana i Jariva i Elnatana i Natana i Zahariju i Mesulama i glavare, i Jojariva i Elanatana učitelje,
This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action.	Ovo je dan za radoznalost i skepsu, za otvorenost i kritičko razmišljanje, za inspiraciju i akciju.
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,	Oko za oko, zub za zub, ruku za ruku, nogu za nogu,
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,	Oko za oko, zub za zub, ruku za ruku, nogu za nogu,
Z for zebra, O for onion, B for baptize, E for anything,	Z za zebru, O za luk, B za krštenje, E za bilo šta,
For you, for the children, for our family.	Za tebe, za decu, za našu porodicu.
For Freedonia! For Freedonia!	Za Fridoniju!
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.	Užeg za užeg, ranu za ranu, modricu za modricu.
We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's.	Mi to znamo za Alchajmerovu, Parkinsonovu, Hantingtonovu bolest.
A for adenoids, P for psychology, F for Feenamint,	A za adenoide, P za psihologiju, F za Feenamint,
T for taffy, O for ox, N for... nuts.	T za tafi, O za vola, N za... orasi.
But we also have an equally strong need men and women for adventure, for novelty, for mystery, for risk, for danger, for the unknown, for the unexpected, surprise you get the gist. For journey, for travel.	Ali imamo i podjednako jaku potrebu i žene i muškarci za avanturom, novinom, misterijom, za rizikom, za opasnošću, za nepoznatim, neočekivanim, iznenađujućim, shvatili ste za putovanjem, za kretanjem.
for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound doctrine	Kurvarima, muželožnicima, ljudokradicama, lažljivcima, kletvoprestupnicima, i ako šta ima protivno zdravoj nauci,
For ourselves or for others.	Za sebe ili za druge.
For you or for them?	За Вас или за њих?

Прикажите ову страницу на српском