Translation of "even while operating" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Even - translation : Operating - translation : While - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Even two years ago, the entities' tourism agencies were operating separately.
Pre samo dve godine, turističke agencije dvaju entiteta funkcionisale su odvojeno.
I see the memory operating, I see the CPU operating, I hear it operating.
Ah, vidim memoriju kako radi, CPU u radu, čujem da radi.
Operating systems
Оперативни системи
Operating Room
Operaciona sala
I might even kick him while he's down.
Ja bih ga šutirao dok je na zemlji.
He also accused it of encouraging, even blackmailing, even threatening ethnic Serbs in order to discourage them from co operating with Pristina.
On je takođe optužio Beograd za podsticanje, čak i za ucenu, pa i pretnje etničkim Srbima kako bi se oni obeshrabrili u pogledu saradnje sa Prištinom.
And we said we're gonna develop a free operating system, a free software operating system that will give users the chance to have freedom while they use their computers.
I rekli smo da cemo da razvijemo slobodan operativni sistem, slobodan softverski operativni sistem koji ce korisnicima da da slobodu dok koriste racunare.
Secondary operating mode
секундарни режим рада
Primary operating mode
примарни режим рада
However, a number of private, unauthorised hostels are reportedly operating in Belgrade, some even offering Internet service.
Međutim u Beogradu, kako se izveštava, rade brojni privatni, bespravni hosteli, od kojih neki nude čak i internet usluge.
And you don't know what is operating, but something is operating there.
I ne zna se šta deluje, ali tamo nešto deluje.
A samurai's preparations go on even while they are sleeping.
Samuraj se priprema èak i kad spava.
Add operating system name
Име оперативног система
Add operating system version
Верзија оперативног система
Jee in is operating.
Jee in je na operaciji.
Where you been operating?
Koji je tvoj rejon?
We know more about mobile operating systems, but what we really need is a moral operating system. What's a moral operating system?
Znamo više o mobilnim operativnim sistemima, ali ono što nam je zaista potrebno jeste moralni operativni sistem.
Stefan Levy, 31, a dentist from Belgrade, was sentenced to nine months for injuring a pedestrian while operating his car.
Tridesetjednogodišnji Stefan Levi, zubar iz Beograda, osuđen je na devet meseci zatvora zbog toga što je automobilom povredio pešaka.
In fact, while we drove 140,000 miles, people didn't even notice.
Pritom, dok smo vozili 238.000 km, ljudi nisu ni primetili.
He was the same as dead even while he stood there.
Bio je veæ mrtav kad je stajao tamo.
Who's been operating this thing?
Čarobnjak. Ko je upravljao ovim?
I'm in the operating room.
Nalazim se u operacionoj sali.
The way we're operating' now.
Po onome kako sada radimo!
But even when I still had the symptoms, even while I was still in pain, I stopped suffering.
Али чак и кад сам имала симптоме, кад сам била у боловима, ја нисам патила.
Tom didn't even write one letter to Mary while he was away.
Tom nije napisao nijedno pismo Meri dok nije bio tu.
I am suspended He she leaves all this while you even can
Šta možemo, suspendovan sam?
Get yourself something you want, even if it's for a little while.
Uzmi nešto što želiš, makar i na kratko.
Although, even then it was a good deal more stable than a lot of what are now called production operating systems.
I pored toga, bio je stabilniji od mnogih koje danas nazivamo produktivnim operativnim sistemima.
And could we even define a planetary boundary, a fence, within which we then have a safe operating space for humanity?
I možemo li uopšte definisati planetarne granice, ogradu, u okviru koje imamo siguran prostor za funkcionisanje čovečanstva?
Regulators might yank its operating licence.
Regulatori bi mogli da joj oduzmu dozvolu za rad.
I probably smell it operating. (Laughter)
Verovatno mogu da ga omirišem kako radi . (Smeh)
I was an operating system developer.
Ja sam razvojni programer operativnog sistema.
I'm due in the operating room.
Pogledajte vi, ja moram u operacionu salu.
Some of them are slowly releasing this stuff even while we're using them.
Neki od tih uređaja ispuštaju otrove čak i dok ih koristimo.
And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211 k.
A čitav operativni sistem ovo je zabavan deo čitav operativni sistem stajao je u 211kB.

 

Related searches: Even While Operating - Have Fun While While - Operating While In Motion - While The Appliance Is Operating - While Operating From - While Operating Vehicles - Operating And Non-operating - While Even - Even While I Am - Even While Acknowledging That -