Translation of "while operating from" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

From - translation : Operating - translation : While - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Stefan Levy, 31, a dentist from Belgrade, was sentenced to nine months for injuring a pedestrian while operating his car.
Tridesetjednogodišnji Stefan Levi, zubar iz Beograda, osuđen je na devet meseci zatvora zbog toga što je automobilom povredio pešaka.
I see the memory operating, I see the CPU operating, I hear it operating.
Ah, vidim memoriju kako radi, CPU u radu, čujem da radi.
Operating systems
Оперативни системи
Operating Room
Operaciona sala
The school has been operating in the red from the start.
Škola posluje sa gubitkom od samog početka.
And we said we're gonna develop a free operating system, a free software operating system that will give users the chance to have freedom while they use their computers.
I rekli smo da cemo da razvijemo slobodan operativni sistem, slobodan softverski operativni sistem koji ce korisnicima da da slobodu dok koriste racunare.
Secondary operating mode
секундарни режим рада
Primary operating mode
примарни режим рада
A second route to and from Cyprus will start operating in the winter.
Druga linija za Kipar i sa Kipra počeće sa radom na zimu.
And you don't know what is operating, but something is operating there.
I ne zna se šta deluje, ali tamo nešto deluje.
Add operating system name
Име оперативног система
Add operating system version
Верзија оперативног система
Jee in is operating.
Jee in je na operaciji.
Where you been operating?
Koji je tvoj rejon?
Chris is from England, while Ella from the Netherlands.
Kris je iz Engleske, a Ela iz Holandije. Guča je divna.
A direct flight from Nis, Serbia to Bologna, Italy began operating in late December.
Krajem decembra uveden je direktni let između Niša, u Srbiji, do Bolonje, u Italiji.
We know more about mobile operating systems, but what we really need is a moral operating system. What's a moral operating system?
Znamo više o mobilnim operativnim sistemima, ali ono što nam je zaista potrebno jeste moralni operativni sistem.
Who's been operating this thing?
Čarobnjak. Ko je upravljao ovim?
I'm in the operating room.
Nalazim se u operacionoj sali.
The way we're operating' now.
Po onome kako sada radimo!
That much is clear from looking across the border, where dozens of companies are now operating.
To je bar jasno ako se pogleda preko granice, gde postoji na desetine kompanija.
Most of the people onboard were construction workers from over 200 Turkish companies operating in Libya.
Većina ljudi na brodu bili su građevinski radnici iz preko 200 turskih kompanija koje posluju u Libiji.
Regulators might yank its operating licence.
Regulatori bi mogli da joj oduzmu dozvolu za rad.
I probably smell it operating. (Laughter)
Verovatno mogu da ga omirišem kako radi . (Smeh)
I was an operating system developer.
Ja sam razvojni programer operativnog sistema.
I'm due in the operating room.
Pogledajte vi, ja moram u operacionu salu.
But a lack of investment and inadequate roads prevent the tourist sector from operating at full capacity.
Međutim, nedostatak investicija i neadekvatni putevi sprečavaju turistički sektor da funkcioniše punim kapacitetom.
And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211 k.
A čitav operativni sistem ovo je zabavan deo čitav operativni sistem stajao je u 211kB.
Let me hear from you once in a while.
Javi se s vremena na vreme.
He said the institution could start operating as early as September, once permission is received from Serbian authorities.
Prema njegovim rečima, institucija bi mogla da počne sa radom već u septembru, kada bude dobila dozvolu srpskih vlasti.
And he's operating in a hostile environment.
A radi u neprijateljskom okruženju.
This is the original Mac operating system.
Ovo je prvobitni Mek operativni sistem.
It's operating on the International Space Station.
Funkcioniše na Međunarodnoj svemirskoj stanici.
You know you're operating against the law.
Znaš, radiš protiv zakona.
I was developing a system that was like the Unix operating system, but was not the Unix operating system.
Razvijao sam sistem koji je bio slican Unix operativnom sistemu, ali to nije bio Unix operativni sistem.

 

Related searches: Have Fun While While - Even While Operating - Operating While In Motion - While The Appliance Is Operating - While Operating From - While Operating Vehicles - Operating And Non-operating - For A While - After A While - It's Been A While -