Translation of "while operating from" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Stefan Levy, 31, a dentist from Belgrade, was sentenced to nine months for injuring a pedestrian while operating his car. | Tridesetjednogodišnji Stefan Levi, zubar iz Beograda, osuđen je na devet meseci zatvora zbog toga što je automobilom povredio pešaka. |
| I see the memory operating, I see the CPU operating, I hear it operating. | Ah, vidim memoriju kako radi, CPU u radu, čujem da radi. |
| Operating systems | Оперативни системи |
| Operating Room | Operaciona sala |
| The school has been operating in the red from the start. | Škola posluje sa gubitkom od samog početka. |
| And we said we're gonna develop a free operating system, a free software operating system that will give users the chance to have freedom while they use their computers. | I rekli smo da cemo da razvijemo slobodan operativni sistem, slobodan softverski operativni sistem koji ce korisnicima da da slobodu dok koriste racunare. |
| Secondary operating mode | секундарни режим рада |
| Primary operating mode | примарни режим рада |
| A second route to and from Cyprus will start operating in the winter. | Druga linija za Kipar i sa Kipra počeće sa radom na zimu. |
| And you don't know what is operating, but something is operating there. | I ne zna se šta deluje, ali tamo nešto deluje. |
| Add operating system name | Име оперативног система |
| Add operating system version | Верзија оперативног система |
| Jee in is operating. | Jee in je na operaciji. |
| Where you been operating? | Koji je tvoj rejon? |
| Chris is from England, while Ella from the Netherlands. | Kris je iz Engleske, a Ela iz Holandije. Guča je divna. |
| A direct flight from Nis, Serbia to Bologna, Italy began operating in late December. | Krajem decembra uveden je direktni let između Niša, u Srbiji, do Bolonje, u Italiji. |
| We know more about mobile operating systems, but what we really need is a moral operating system. What's a moral operating system? | Znamo više o mobilnim operativnim sistemima, ali ono što nam je zaista potrebno jeste moralni operativni sistem. |
| Who's been operating this thing? | Čarobnjak. Ko je upravljao ovim? |
| I'm in the operating room. | Nalazim se u operacionoj sali. |
| The way we're operating' now. | Po onome kako sada radimo! |
| That much is clear from looking across the border, where dozens of companies are now operating. | To je bar jasno ako se pogleda preko granice, gde postoji na desetine kompanija. |
| Most of the people onboard were construction workers from over 200 Turkish companies operating in Libya. | Većina ljudi na brodu bili su građevinski radnici iz preko 200 turskih kompanija koje posluju u Libiji. |
| Regulators might yank its operating licence. | Regulatori bi mogli da joj oduzmu dozvolu za rad. |
| I probably smell it operating. (Laughter) | Verovatno mogu da ga omirišem kako radi . (Smeh) |
| I was an operating system developer. | Ja sam razvojni programer operativnog sistema. |
| I'm due in the operating room. | Pogledajte vi, ja moram u operacionu salu. |
| But a lack of investment and inadequate roads prevent the tourist sector from operating at full capacity. | Međutim, nedostatak investicija i neadekvatni putevi sprečavaju turistički sektor da funkcioniše punim kapacitetom. |
| And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211 k. | A čitav operativni sistem ovo je zabavan deo čitav operativni sistem stajao je u 211kB. |
| Let me hear from you once in a while. | Javi se s vremena na vreme. |
| He said the institution could start operating as early as September, once permission is received from Serbian authorities. | Prema njegovim rečima, institucija bi mogla da počne sa radom već u septembru, kada bude dobila dozvolu srpskih vlasti. |
| And he's operating in a hostile environment. | A radi u neprijateljskom okruženju. |
| This is the original Mac operating system. | Ovo je prvobitni Mek operativni sistem. |
| It's operating on the International Space Station. | Funkcioniše na Međunarodnoj svemirskoj stanici. |
| You know you're operating against the law. | Znaš, radiš protiv zakona. |
| I was developing a system that was like the Unix operating system, but was not the Unix operating system. | Razvijao sam sistem koji je bio slican Unix operativnom sistemu, ali to nije bio Unix operativni sistem. |
Related searches: Have Fun While While - Even While Operating - Operating While In Motion - While The Appliance Is Operating - While Operating From - While Operating Vehicles - Operating And Non-operating - For A While - After A While - It's Been A While -