Translation of "existing commitments" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Existing - translation :

Keywords : Obaveze Obveze Obveza Obaveza Obavezama Postojeæe Postojeæeg Postojanje Postoje Novca

Examples (External sources, not reviewed)

Implementing Existing Commitments Tops Bulgaria's OSCE Chairmanship Agenda	Implementacija postojećih obaveza glavni prioritet Bugarske kao predsedavajućeg OEBS a
Nevertheless, he said, the Union should stick to the commitments made to existing applicants, including Bulgaria, Romania, Turkey and Croatia.	Uprkos tome, rekao je on, unija bi trebalo da se drži obaveza preuzetih prema postojećim kandidatima, među kojima su Bugarska, Rumunija, Turska i Hrvatska.
Existing	Постојећи
Existing File	Постојећи фајл
Existing Window...	постојећи прозор... Condition type
Existing window	Постојећи прозор
Existing files None	Постојећи фајлови ништа
Existing files All	Постојећи фајлови сви
Existing file No	Постојећи фајл не
Existing file Yes	Постојећи фајл да
Overwrite existing file?	Пребрисати постојећи фајл?
Load existing Metalink	Учитај постојећу метавезу
install an existing theme	инсталирати постојећу тему
Open an existing file.	Отвара постојећи фајл.
Import an existing torrent	Увези постојећи торент
Recreate existing file system	УУИД
Terminate an existing connection	Прекини постојећу везу
Use an existing file	Употр ијеби постојећи фајл
Use an existing template	Употр ијеби постојећи шаблон
We've made commitments to Turkey, we've made commitments to Croatia, my view is that we have to follow those commitments through, Straw told the European Parliament's Foreign Affairs Committee.	Mi smo se obavezali prema Turskoj, obavezali smo se prema Hrvatskoj, i moje mišljenje je da treba da ispunimo te obaveze , izjavio je Stro pred Odborom za spoljne poslove Evropskog parlamenta.
We'll Meet Our Commitments, Romanian President Says	Ispunićemo svoje obaveze , izjavio rumunski predsednik
Croatian President Says Country Must Honour Commitments	Hrvatski predsednik izjavio da njegova zemlja mora da poštuje obaveze
EU Leaders Pledge to Honour Enlargement Commitments	Lideri EU obećavaju da će ispoštovati obaveze vezane za proširenje
No existing files are found	Постојећи фајлови нису нађени
They both use existing infrastructure.	Neurološki test je neinvazivan. Oba koriste postojeću infrastrukturu.
Protecting existing borders guarantees regional peace	Očuvanje postojećih granica garantuje regionalni mir
Opens an existing file as history	Отвара постојећи фајл као историјат
Merge into existing directories on import?	Да ли при увозу стопити у постојеће фасцикли?
Disable existing DNS servers during connection	Искључи постојеће ДНС сервере током повезивања
Open an existing document for editing	Отвори постојећи документ
And existing Internet governance isn't perfect.	Postojeća regulacija Interneta nije savršena.
The United Nations actually has a language for these mutual commitments, the recognition of mutual commitments it's called the language of compact.	Ujedinjene nacije zapravo imaju jezik za ove zajedničke obaveze, prepoznavanje zajedničkih obaveza koji zovu jezik sporazuma.
Babacan urges EU to honour its commitments to Turkey	Babačan poziva EU da ispoštuje obaveze prema Turskoj
Files and folders will be copied into any existing directory, alongside its existing contents. You will be prompted again in case of a conflict with an existing file in a directory, but not in case of another existing directory.	Фајлови и фасцикле биће копирани у постојећу фасциклу, поред тамо већ присутног садржаја. Поново ћете бити упитани у случају сукоба са постојећим фајлом у тој фасцикли, али не и у случају још једне постојеће фасцикле.
Whether organize files will overwrite existing files.	Да ли при организовању фајлова пребрисати постојеће фајлове.

Прикажите ову страницу на српском