Translation of "fully functioning state" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Fully - translation :

State - translation :

Keywords : потпуности потпуно Potpunosti Potpuno Skroz Državnu Državnom Državu Državne Stanja

Examples (External sources, not reviewed)

Macedonia's State Agricultural Fund will officially start functioning in mid March.	Makedonski državni poljoprivredni fond zvanično će početi da radi sredinom marta.
But the state level institutions will be fully formed.	Međutim, institucije na državnom nivou biće u potpunosti formirane.
He finds it impossible to have a monarchy and a republic functioning within a single state.	On smatra da je nemoguće da monarhija i republika funkcionišu kao jedinstvena država.
We encourage the BiH authorities to continue to tackle the problems of the state budget for 2012, and develop a global fiscal framework in order to fully ensure the functioning of state institutions and the fulfillment of the international obligations of BiH, he concluded.	Podstičemo vlasti BiH da nastave da rade na problemima vezanim za državni budžet za 2012. godinu i razviju globalan fiskalni okvir kako bi potpuno osigurali funkcionisanje državnih institucija i ispunjenje međunarodnih obaveza BiH , zaključio je on.
By seven months of gestation, the fetus' taste buds are fully developed, and its olfactory receptors, which allow it to smell, are functioning.	До седмог гестацијског месеца, фетусни рецептори укуса су потпуно развијени, и рецептори мириса, који фетусу омогућавају да мирише, су функционални.
Insufficient funds and debts exceeding 100m euros have interfered with normal functioning of the mostly state run enterprise.	Nedovoljna sredstva i dugovi koji premašuju 100 miliona evra omeli su normalno funkcionisanje ove većinom državne kompanije.
Others think Kosovo will become a fully Albanian state with no recognition of minority rights.	Drugi misle da će Kosovo postati potpuno albanska država koja ne priznaje prava manjina.
The state level defence minister would be fully responsible for co ordinating the military budget.	Ministar odbrane na državnom nivou biće u potpunosti odgovoran za koordinaciju vojnog budžeta.
Fully	потпуна
It was the first time that I existed inside a fully functioning self one that I controlled, that I steered, that I gave life to.	То је било први пут да сам живела унутар потпуно функционалног сопства које сам могла да контролишем, да њиме управљам, коме сам дала живот.
The pontoon is still functioning.	Ponton još uvek funkcioniše.
The issue of final status can only be achieved through dialogue, co operation and the conditions for a fully functioning democratic and multiethnic society, Solana said.	Pitanje konačnog statusa Kosova može biti rešeno samo kroz dijalog, saradnju i uslove za potpuno funkcionisanje demokratskog i multietničkog društva, rekao je Solana.
Fully Charged	скроз пуна
Fully conscious!	Potpuno svesne!
The State Election Commission has become a fully independent body with its own budget and professional staff.	Državna izborna komisija postala je potpuno nezavisno telo sa sopstvenim budžetom i profesionalnim osobljem.
An environment is fully observable if the sensors can always see the entire state of the environment.	Okruzenje je u potpunosti posmatrano ako senzori uvek mogu videti celokupno stanje okruzenja.
We need to get the State Information and Protection Agency fully functioning and we need to consider if the 13 or 14 different police services that we currently have in BiH can provide the most effective protection against this type of threat.	Potrebno je da Državna agencija za informisanje i zaštitu potpuno profunkcioniše i potrebno je da razmotrimo da li 13 ili 14 različitih policijskih službi, koliko ih trenutno ima u BiH, može da pruži najefektniji način zaštite od takve vrste pretnje.
Even though it is my conviction to have fully functioning customs ... it will be very important to have the co operation of Belgrade on that, he said.	Mada sam rešen da imamo carinu koja potpuno funkcioniše... biće veoma važno uspostaviti saradnju sa Beogradom na tom polju , rekao je on.
These measures, the ICG said, are necessary to equip BiH with the institutions and mechanisms requisite for any functioning, sovereign state.	Te mere su, smatra Međunarodna krizna grupa, potrebne kako bi BiH dobila institucije i mehanizme neophodne za fukcionisanje suverene države.
To be fully present is to be fully alive.	Biti potpuno prisutan znači biti u potpunosti živ.
Political Compromise in Tirana is Functioning	Politički kompromis u Tirani funkcioniše
I feel really I'm not functioning.	Osećam se stvarno... ne funkcionišem.
The court system wasn't functioning properly.	Sudski sistem nije funkcionisao ispravno.
In Macedonia, assisted reproduction treatments are fully covered by the Fund for State Insurance for almost a year.	U Makedoniji, tretmane veštačke oplodnje u potpunosti pokriva Fond državnog osiguranja u periodu od skoro godinu dana.
Finally, I have come to a Balkan state that is fully co operating, del Ponte said in Zagreb.	Konačno sam došla u jednu balkansku državu koja u potpunosti sarađuje , rekla je del Ponte u Zagrebu.
Be just fully yourself, how you are already fully yourself.	Budite potpuno svoji, kao što već jeste potpuno svoji.
However, the party now says that the joint state is not functioning and that the time has come for negotiations with Podgorica.	Međutim, stranka sada kaže da zajednička država ne funkcioniše i da je došlo vreme za pregovore sa Podgoricom.
He said he is ready to meet to discuss the functioning of the common state and co operation with The Hague tribunal.	On je rekao da je spreman da se sastane i razgovara o funkcionisanju zajedničke države i saradnji sa Haškim tribunalom.
So, fully marked.	Dakle, potpuno su obeležena.
I'm fully equipped.	Potpuno sam opremljena.
Does Romania Have a Functioning Market Economy?	Da li Rumunija ima funkcionalnu tržišnu ekonomiju?
The State Department also found that some national governments failed to fully meet their commitments to children's rights and welfare.	Stejt dipartment takođe je utvrdio da neke države nisu ispunile svoje obaveze u oblasti dečjih prava i socijalne zaštite.
The ICB recommends that Kosovo become independent from Serbia in 2005 or 2006, but not as a fully sovereign state.	MKB preporučuje da Kosovo postane nezavisno od Srbije 2005. ili 2006. godine, ali ne kao potpuno suverena država.
The agency attributed the move to the fact that HEP is fully state owned and can rely on constant support.	Agencija je povećanje rejtinga objasnila činjenicom da je HEP potpuno u vlasništvu države i da može računati na konstantnu podršku.
The advent of democratic leadership in Serbia and Montenegro hasallowed the state to benefit fully from the Stabilisation and Associationprocess.	Dolaskom demokratskog rukovodstva u Srbiji i Crnoj Gori, omogu eno jeda dr ava u potpunosti iskoristi Proces stabilizacije i pridru ivawa.

Прикажите ову страницу на српском