Translation of "he continued" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Continued - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He continued
Nastavio je
In Paris, he continued his activities.
U Parizu je nastavio.
He continued to play music, but not orchestral.
Nastavio je da svira, ali ne u orkestru.
Yes, he continued, glancing out of the window.
Да , наставио је он, поглед из прозор.
Yes, he continued, glancing out of the window.
Да , наставио је он, гледајући из прозор.
He pledged continued OSCE support for the decentralisation process.
On je obećao dalju podršku OEBS a u procesu decentralizacije.
He has continued to reject Socialist demands for early elections.
On je nastavio da odbacuje zahteve socijalista za prevremene izbore.
So it continued on for many years after he died.
Znači nastavilo se mnogo godina posle njegove smrti.
It continued.
Настављао се.
After spending three hours in Macedonia, he continued on to Belgrade.
Posle trosatne posete Makedoniji on je otputovao u Beograd.
He continued to receive his military pension for years afterwards, however.
On je, međutim, nastavio da dobija svoju vojnu penziju godinama posle toga.
The report continued
Izveštaj dalje navodi
Disinflation has continued.
Nastavljena je deflacija.
The hitting continued.
Удараца наставио.
To be continued.
Eto to je moja priča.
To be continued
Nastaviæe se
And after graduation when he went into textile engineering, the success continued.
A nakon mature kada je ušao u posao inženjeringa tekstila, uspeh se nastavio.
He continued to write and report from the enclosed, bombed Strip. Stay human, he always said.
Nastavio je da piše i izveštava iz opkoljenog, bombardovanog pojasa Ostani čovek, uvek je govorio.
Then he tied me to a chair, and continued to beat the children.
Onda me je vezao za stolicu i nastavio da tuče decu.
He was born in Split but continued his life and work in Paris.
Štambuk je rođen u Splitu ali je nastavio da živi i radi u Parizu.
But he vowed continued US support for Turkey's effort to fight PKK terrorists.
On je međutim obećao dalju pomoć SAD naporima Turske u borbi protiv terorista PKK.
The officer checked he still had a pulse, And they continued kicking him.
Oficir je proverio da li još ima puls, i onda su nastavili da ga šutiraju.
And even after that, he continued to print scandal sheets in a cellar.
Pa èak je i nakon toga nastavio u podrumu da štampa žutu štampu .
So, happy continued success.
Dakle, srećan nastavak uspeha.
For years, it continued.
Ašer je imao trinaest godina.
It's continued to increase.
Nastavila je da raste.
He promised continued KFOR support for KPC, and for any changes in its mission.
Valoto je obećao nastavak pomoći KFOR a KZK u, kao i podršku eventualnim promenama u njegovoj misiji.
Serbia, through destabilising and extremely hindering interventions, has continued to be unhelpful, he said.
Srbija, kroz destabilizaciju i izuzetno ometajuće intervencije, i dalje nije bila od pomoći , rekao je on.
Simon himself also believed. Being baptized, he continued with Philip. Seeing signs and great miracles occurring, he was amazed.
Tada i Simon verova, i krstivši se osta kod Filipa i videći dela i znake velike koji se činjahu divljaše se vrlo.
Elihu also continued, and said,
Još govori Elijuj i reče
Reached bottom, continued from top
Досегао дно, настављам с врха
So it's a continued fight.
Дакле, то је битка без престанка.
Her cancer continued to grow.
Njen rak je nastavljao da raste.
It's continued on page five.
Nastavlja se na petoj strani.
However, he warned, the continued failure to meet ICTY obligations is posing a major obstacle.
Međutim, upozorio je on, konstantno neispunjavanje obaveza prema MKSJ predstavlja veliku prepreku.

 

Related searches: Continued Success - Will Be Continued - Continued Operation - Continued Existence - Continued On Next Page - Continued Business - Continued Improvement - He Continued - Continued Progress - Continued Education -