Translation of "high quality training programmes" to Serbian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| High Quality Mp3 | МП3 високог квалитета |
| Create high quality chemical formulas | Креирајте високо квалитетне хемијске формуле |
| Through training courses and recruitment programmes, the process is continuing. | Kroz kurseve obuke i programe regrutacije, taj proces se nastavlja. |
| It would also establish training programmes for laid off workers. | Ona će takođe organizovati programe obuke za otpuštene radnike. |
| We are also developing programmes for the training of judges, he said. | Takođe razvijamo programe za obuku sudija , ukazao je Tilev. |
| Now you are getting high quality journalists. | Sada dobijate novinare visokog kvaliteta. |
| The quality is high, Soravia officials say. | Kvalitet je visok, kažu zvaničnici Soravije. |
| Greece, Cyprus, Bulgaria get high grades for water quality | Grčka, Kipar i Bugarska dobili visoke ocene za kvalitet vode |
| This is not to de emphasize the essential requirement of broad training, or the value of apprenticing yourself in ongoing research to programs of high quality. | Ovo ne umanjuje izraziti značaj opšte obuke ili vrednosti učenja u okviru već postojećih visokokvalitetnih istraživačkih programa. |
| The easy to extract, high quality crude was pumped first. | Visoko kvalitetna sirova nafta, koja je bila laka za ekstrakciju je vađena najpre. |
| Also this week Turkey launches nature training programmes, and Bulgaria awards prizes to young science talents. | Takođe ove nedelje Turska pokreće programe obuke u prirodi, a Bugarska dodelila nagrade mladim naučnim talentima. |
| According to statistics, nearly 8,000 young people participated in special courses and training programmes during 2003. | Prema statističkim podacima, skoro 8.000 mladih ljudi je tokom 2003. godine pohađalo specijalne kurseve i programe obuke. |
| The acting chief of the BiH Joint Chiefs of Staff, General Miladin Milojcic, said this record attests to high quality training and careful preparations for each rotation. | Vršilac dužnosti Zajedničkog štaba BiH general Miladin Milojčić rekao je da je to pokazatelj visokokvalitetne obuke i pažljivih priprema za svaku rotaciju. |
| Much of the high quality anthracite coal is gone, leaving lower quality coal that is less energy dense. | Veliki udeo visoko kvalitetnog antracit uglja je potrošen, ostavivši ugalj manjeg kvaliteta, koji ima manju gustinu energije. |
| The EU and NATO have set up programmes targeted towards increasing co operation through education and training. | EU i NATO su uspostavili programe povećanja saradnje kroz edukaciju i obuku. |
| They would get exclusive road use, where possible, and it would be high quantity, high quality transport. | Ta vozila bi dobila prednost korišćenja puta, gde je moguće i to bi bio prevoz visokog kvaliteta i kvantiteta. |
| In the last 13 years, the United States has provided over 100m in security assistance programmes, including military education and training, foreign military financing and humanitarian assistance programmes. | U poslednjih 13 godina Sjedinjene Države su obezbedile preko 100 miliona dolara u okviru programa podrške bezbednosti, uključujući programe vojnog obrazovanja i obuke, finansijske pomoći stranim vojskama i humanitarne pomoći. |
| The Scientific and Technological Research Council of Turkey is launching nature training programmes for scoutmasters, teachers and journalists. | Savet Turske za naučno tehnološka istraživanja pokreće programe obuke u prirodi za vođe izviđača, nastavnike i novinare. |
| Among other activities, SHEPAR will organise summer and winter training programmes for public administration professionals, as well as annual conferences for institutions that deal with education and training. | Pored ostalih aktivnosti, SHEPAR će organizovati letnje i zimske programe obuke za profesionalce iz oblasti javne administracije, kao i godišnje konferencije za institucije koje se bave obrazovanjem i obukom. |
| MedOil was created to acquire high quality exploration assets on ground floor terms. | MedOil je uspostavljen da nabavlja visokokvalitetna sredstva za istraživanje u početnim fazama. |
| Make high quality aluminum particles just by spraying aluminum vapor out, which oxidizes. | Napravite visoko kvalitetne čestice aluminijuma samo prskanjem aluminijumske pare napolje, koja oksidira. |
| Blue flags the international symbol of recognition for high quality beaches adorn the coastline. | Plave zastave međunarodni simbol priznanja za visokokvalitetne plaže ukrašavaju obalu. |
| So the first point is bring basic services inside the favelas with high quality. | Prva stvar je doneti osnovne usluge u favele sa visokim kvalitetom. |
| In fact, this week I went to see a very high quality movie, Argo. | U stvari, ove nedelje sam otišao da vidim veoma kvalitetan film, Argo . |
| This cohort of 180 teachers will disseminate the training to 2,500 high school teachers. | Ova grupa od 180 nastavnika preneće stečena iskustva na 2.500 nastavnika srednjih škola. |
| Firearms training, drill instruction, tactics in maintaining public order, physical training, legal training, medical training, psychological training. | Trening s vatrenim oružjem, obučavanje, taktike u održavanju javnog reda, fizički trening, pravni trening, medicinski trening, psihološki trening. |
| It also maximises the revenues that the governments will receive and will thus help them implement better quality social programmes, Hays added. | Na drugoj strani, maksimiziraju se prihodi države i tako joj se pomaže da sprovodi bolje socijalne programe , dodao je Hejz. |
| The shipment was prime for mixing because it consisted exclusively of pure, high quality cocaine. | Pošiljka je bila dobra za mešanje jer se sastoji isključivo od čistog kokaina visokog kvaliteta. |
| Domanovici now produces several types of high quality wine, including BiH's only brand of champagne. | Domanovići danas proizvode nekoliko vrsta visokokvalitetnog crvenog vina, uključujući i jedini bosanski šampanjac. |
| Experience has highlighted the necessity to develop and promote high quality alternative forms of tourism. | Iskustva su ukazala na potrebu razvoja i promovisanja visokokvalitetnih alternativnih oblika turizma. |
| Ethnic and musical differences are not obstacles to producing high quality music, Hassler Forest added. | Etničke i muzičke razlike nisu prepreka stvaranju muzike visokog kvaliteta, dodaju oni. |
| The Stop Violence Among Children campaign aims to collect funds for educational programmes and teacher training at 100 schools in the country. | Cilj programa Zaustavite nasilje među decom je da se prikupe sredstva za obrazovne programe i obuku nastavnika u 100 hrvatskih škola. |
| The initiative, which aims to expand access to educational programmes and training courses, will continue in several other Albanian towns until 27 October. | Inicijativa, koja ima za cilj da se proširi pristup obrazovnim programima i kursevima obuke, sprovodiće se u nekoliko albanskih gradova do 27. oktobra. |
| The two documents called for increased training, programmes for awareness and prevention, and for the establishment of a national co ordinator for trafficking. | U ta dva dokumenta poziva se na povećanje obuke, programe obaveštavanja i prevencije i imenovanje nacionalnog koordinatora za borbu protiv trgovine ljudima. |
| That's a very high rating and reflects the quality of the work that Filminute is screening. | To je vrlo visoka ocena i odraz je kvaliteta rada koji se prikazuje na Filminute. |
Related searches: High Quality Training Programmes - Brand Training Programmes - In-depth Training Programmes - Holds Training Programmes - Study And Training Programmes - Vocational Education Training Programmes - Training Programmes Offered By - E. Re-training Programmes - Establishing Training Programmes - Manager Training Programmes -