Translation of "implementation support" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Implementation - translation :

извршење

Implementation support - translation :

Подршка имплементацији

Support - translation :

подршка

Keywords : Podršci Podržim подршку Podržavam Podrška

Examples (External sources, not reviewed)

Do you support implementation of this agreement?	Da li podržavate primenu tog sporazuma?
Its main goal will be to support regional state governments through research, implementation of European research and development programmes, training and implementation of modern public service technologies.	Njegov glavni cilj biće pružanje podrške regionalnim vladama kroz istraživanje, implementaciju evropskih istraživačkih i razvojnih programa, obuku i implementaciju modernih tehnologija javnih usluga.
Fried and English reiterated the US State Department's support for the Odzak agreement and urged quick implementation.	Frid i Ingliš ponovili su podršku američkog Stejt departmenta sporazumu iz Odžaka i pozvali na njegovu brzu implementaciju.
The funds are intended to support economic reforms and implementation of the current agreements with international financial institutions.	Ta sredstva namenjena su podršci ekonomskim reformama i sprovođenju postojećih sporazuma sa međunarodnim finansijskim institucijama.
It will also support implementation of a comprehensive bank resolution strategy, aimed at creating a viable financial sector.	Zajam će pomoći i sprovođenje sveobuhvatne strategije rešavanja problema banaka, sa ciljem stvaranja funkcionalnog finansijskog sektora.
About 114m euros, or nearly half of the funding, will support actions in the area of institution building, including implementation of sectoral reforms and adoption and implementation of the acquis.	Oko 114 miliona evra, odnosno gotovo polovina tih sredstava, pomagaće akcije u oblasti izgradnje institucija, uključujući i sprovođenje sektorskih reformi i usvajanje i implementaciju komunitarnog prava.
Original implementation	првобитна изведба
Implementation specific	специфичности изведбе
Spider implementation	Изведба паука
In a letter to Daci this week, Solana expressed EU support for the implementation of UNMIK's standards before status policy.	U pismu koje je ove nedelje uputio Nedžatu Daciju, Solana je izrazio podršku EU implementaciji politike UNMIK a standardi pre statusa .
Implementation is everything	Primena je sve
The administrative reforms are considered in support of the implementation of national commitments and in the framework of the integration process.	Reforme državne uprave treba da se obave kao podrška sprovođenju nacionalnih obaveza i u okviru procesa integracija.
Stavrevski said the funds will be used for budgetary support, regional projects for insurance against natural disasters, support for implementation of an energy project, continuation of a cadastre project and other investments.	Stavrevski je rekao da će sredstva biti iskorišćena za podršku budžetu, regionalne projekte za osiguranje od prirodnih katastrofa, podršku implementaciji jednog energetskog projekta, nastavak katastarskog projekta i ostale investicije.
The loan is accompanied by 388,000 euros from the EU to support staff training and to ensure successful implementation of the loan.	Pored kredita EBRD a, EU je odobrila 388.000 evra za obuku službenika i uspešnu implementaciju kredita.
Implementation began in 2001.	Sprovođenje programa počelo je 2001 godine.
Support will be given to environmental legislation and to the implementation of measures aimed at bringing Macedonia closer to EU norms and standards.	Biće podržani zakoni iz oblasti zaštite životne sredine i implementacija mera koje imaju za cilj približavanje Makedonije normama i standardima EU.
Full implementation of the associated Pesticides Directive will be required to support the achievement of good chemical status under the Water Framework Directive (49).	Биће неопходно пуно спровођење пратеће директиве о пестицидима да се подржи добар хемијски статус постигнут у оквиру Оквирне директиве о водама (49).
The EU continues to support implementation of the Ohrid Framework Agreement as the best instrument for support of the stability and multi ethnical character of the state, EU Ambassador to Macedonia Erwan Fouere said. EU	EU i dalje podržava implementaciju Ohridskog okvirnog sporazuma kao najboljeg instrumenta za stabilnost i multietnički karakter države , izjavio je ambasador EU u Makedoniji Irvan Fuer. EU
Implementation, however, is another matter.	Njihovo sprovođenje, međutim, potpuno je druga priča.
kopete Pipes Plugin Implementation Guide	Водич за скриптовање за Копетеов прикључак цеви
We've spent decades professionalizing implementation.	Proveli smo decenije usavršavajući implementaciju.
Taking this joint position by the Council in Brussels is a clear message of the EU's consistent support for complete implementation of the Ohrid Framework Agreement and support of this country on its way to Europe.	Zauzimanje ovog zajedničkog stava Saveta u Briselu predstavlja jasnu poruku o doslednoj podršci EU potpunoj implementaciji Ohridskog okvirnog sporazuma i podršci ovoj zemlji na njenom putu ka Evropi.
His appointment as the new high representative won support from a broad group of countries that make up the Peace Implementation Council for BiH (PIC).	Njegovo postavljanje na funkciju novog visokog predstavnika podržala je široka grupa zemalja koje čine Savet za sprovođenje mira u BiH (Peace Implementation Council PIC).
Another subcomponent envisions support for the implementation of the teacher licensing and performance assessment, which would directly affect about 25,000 teachers in pre university education.	Још једна поткомпонента предвиђа подршку за спровођење лиценцирања наставника и њихово професионално оцењивање, што ће се директно односити на око 25.000 наставника у пред универзитетском образовању.
A Who's Who of Dayton implementation	Sprovođenje Dejtona Ko je ko?
Implementation will start in March 2008.	Primena ugovora počeće u martu 2008. godine.
Peace Implementation Council meets in Sarajevo	Savet za implementaciju mira sastao se u Sarajevu
He expressed Slovakia's support for implementation of Belgrade's interim trade accord with the EU and for ending visa requirements for Serbian citizens travelling to bloc members.	On je izrazio podršku Slovačke implementaciji privremenog sporazuma između Beograda i EU i ukidanju viznih propisa za srpske građane koji putuju u zemlje članice bloka.
Support	подршкаQShortcut
Support	podrškaQShortcut
Our partnership is not always easy, but it is essential, said Holkeri, promising the UN administration's support for its implementation, which he said was a common goal .	Naše partnerstvo nije uvek lako, ali je od suštinskog značaja , rekao je Holkeri, obećavajući podršku administracije UN a implementaciji plana, što je, kako je dodao, zajednički cilj .
The EU continues to support the implementation as the best instrument for supporting the stability and multi ethnic character of the state, said EU Ambassador Erwan Fouere.	EU i dalje podržava implementaciju kao najbolji instrument za podršku stabilnosti i multietničkom karakteru države , rekao je ambasador EU Irvan Fuer.
A program is a specific implementation of an algorithm, or can be a specific implementation of an algorithm.	Program je specifična implementacija algoritma, ili može biti specifična implementacija algoritma.
Taking this joint position . is a clear message of the EU's consistent support for complete implementation of the Ohrid Framework Agreement and support of this country on its way to Europe, said Soren Jessen Petersen, EU special representative in Skopje. AFP	Zauzimanje ovog zajedničkog stava . predstavlja jasnu poruku o doslednoj podršci EU potpunoj implementaciji Ohridskog okvirnog sporazuma i podršci toj zemlji na njenom putu ka Evropi , rekao je Soren Jesen Petersen, specijalni predstavnik EU u Skoplju. AFP
UN, Kosovo Government Launch Standards Implementation Plan	UN i Vlada Kosova pokrenuli plan implementacije standarda

Прикажите ову страницу на српском