Translation of "it shall terminate" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

Shall - translation : Terminate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Terminate Applications
Обустављање програмаName
Terminate an existing connection
Прекини постојећу везу
PID of the application to terminate
ПИД програма који треба обуставити
Terminate running applications whose names match the query.
Обуставите програме у погону чија имена поклопи упит.
It will be in force for an initial period of ten years, but either party will be able to terminate it at a year's notice.
On će važiti za inicijalni period od deset godina, ali obe strane će moći da ga raskinu ako to najave godinu dana unapred.
He shall lean upon his house, but it shall not stand he shall hold it fast, but it shall not endure.
Nasloni se na kuću svoju, ali ona ne stoji tvrdo uhvati se za nju, ali se ona ne može održati.
He shall lean on his house, but it shall not stand. He shall cling to it, but it shall not endure.
Nasloni se na kuću svoju, ali ona ne stoji tvrdo uhvati se za nju, ali se ona ne može održati.
Whosoever shall seek to save his life shall lose it and whosoever shall lose his life shall preserve it.
Koji podje da sačuva dušu svoju, izgubiće je a koji je izgubi, oživeće je.
The Serbs in Strpce a Kosovo Serb enclave protested against the UNMIK decision to terminate their escort.
Srbi u Štrpcu protestovali su zbog odluke UNMIK a da im ukine pratnju.
I shall say it!
Reæi æu što želim!
Shall I pay it?
Hoæu to isplatiti?
Shall we risk it?
Хоћемо ли да рескирамо?
Hanging it shall be.
Biæe obešeni.
It shall be soon.
Uskoro æe doæi.
What shall it be?
Kojim?
Crushed it shall be.
Opet, Murdstone, molim te!
It shall be done!
Biæe uraðeno.
What shall it be?
Šta bi to moglo da bude?
Shall I open it?
Da je otvorim?
You shall have it.
Imacete je.
Shall we postpone it?
Da odložimo izlet?
What shall it be?
Koju?
Which shall it be? '
Šta æeš izabrati?
Shall we finish it?
Da završimo?
You shall have it.
Stiže, odmah.
Shall we face it?
Hoæemo li da se suoèimo?
Shall I unroll it?
Da ga razmotam?
What shall it be?
Izvolite?
So shall you remember it and shall pass it on to your kin.
Upamtite to i prenesite naslednicima.
You shall eat of it like the most holy things. Every male shall eat of it. It shall be holy to you.
U svetinji ga jedi, sve muškinje neka ga jede, sveta stvar da ti je.
Yea, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it? it shall wither in the furrows where it grew.
Eto, posadjen je, hoće li napredovati? I neće li se sa svim posušiti čim ga se dohvati ustoka? Posušiće se u brazdi gde je posadjen.
Yes, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind touches it? it shall wither in the beds where it grew.
Eto, posadjen je, hoće li napredovati? I neće li se sa svim posušiti čim ga se dohvati ustoka? Posušiće se u brazdi gde je posadjen.
The deal is for an initial period of ten years, but either party will have the option to terminate it with a one year advance notice.
Sporazum se odnosi na početni desetogodišnji period, ali obe strane će imati mogućnost da ga raskinu ako obaveste o tome godinu dana unapred.
Nevertheless, if parliament passes new laws on the territory division and Skopje by the time the signatures are collected, it will have to terminate them immediately.
Međutim, u slučaju da parlament usvoji nove zakone o teritorijalnoj podeli i podeli Skoplja do trenutka kada se prikupe neophodni potpisi, moraće odmah da ih ukine.
In window mode, you can terminate the connection by closing the window, by clicking on the logout button.
У прозорском режиму, везу можете окончати затварањем прозора, кликом на дугме за одјављивање.

 

Related searches: Agreement Shall Terminate - Shall Automatically Terminate - Shall Terminate Automatically - Shall Terminate Forthwith - And Shall Terminate - It Shall Terminate - Shall Terminate Upon Expiration - Shall Forthwith Terminate - Right Shall Terminate - Agreement Shall Terminate Automatically -