Translation of "joint framework programme" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Framework - translation :

Joint - translation :

Programme - translation :

Keywords : Okvir Okvir Okvira Okvire оквира Džoint Joint Zglobovima Zajednièka Lokal Program програм Kapije Programu Programom

Examples (External sources, not reviewed)

Aspiring Macedonian researchers can vie for grants from two EU programmes 1) FP7, the EU's 2007 2013 Framework Programme to encourage research and technical development, and 2) the Competitiveness Innovation Framework Programme (CIP).	Makedonski istraživači koji to žele mogu se takmičiti za finansijsku pomoć iz dva programa EU 1) FP7, Okvirnog programa EU za podsticanje istraživanja i tehničkog razvoja za period 2007 2013, i 2) Okvirnog programa za konkurentnost i inovacije (CIP).
The funds will be provided under the EU Competitiveness and Innovation Framework Programme through 2013.	Sredstva će biti obezbeđena u sklopu Okvirnog programa EU za konkurentost i inovacije do 2013. godine.
The exhibition is a joint project of the UN Development Programme and Coca Cola.	Izložba je zajednički projekat Programa UN a za razvoj i Koka Kole.
The money is being provided in the framework of a regional programme for transborder co operation.	Novac će biti obezbeđen u okviru regionalnog programa za prekograničnu saradnju.
In the framework of the 2006 CARDS programme, 51m euros in pre accession assistance has been allocated to BiH.	U okviru programu KARDS za 2006. godinu za BiH je izdvojen 51 milion evra pretprijemne pomoći.
Under the agreement, the EC will provide 2m euros to Albania within the framework of the CARDS 2003 programme.	Prema sporazumu, EK će obezbediti 2 miliona evra za Albaniju u okviru programa CARDS 2003.
Also this week three countries in the region join the EU's 7th Framework Programme for research and technology development.	Takođe ove nedelje tri zemlje regiona pridružile se 7. Okvirnom programu EU za istraživanje i tehnički razvoj.
The assistance that helped her achieve this goal came through a joint programme that began in 2004.	Pomoć koja joj je pomogla da postigne taj cilj došla je preko zajedničkog programa koji je počeo 2004. godine.
The CIP, which runs from 2007 to 2013 with a budget of 3.6 billion euros, contains the following three pillars the Entrepreneurship and Innovation Framework Programme, Information and Communication Technologies Policy Support Programme and Intelligent Energy Europe Programme.	CIP, koji traje od 2007. do 2013. godine, sa budžetom od 3,6 milijardi evra, sadrži sledeća tri stuba Okvirni program za preduzetništvo i inovacije, Program podrške politici informativnih i komunikacionih tehnologija i Inteligentna energija Program Evropa.
The EU People programme along with the Seventh Framework Programme and Marie Curie Actions is funding a range of opportunities for working scientists to return to and remain in Europe.	Program EU za građane zajedno sa Sedmim okvirnim programom i Akcijom Marija Kiri finansira niz mogućnosti za zaposlene naučnike kako bi se vratili i ostali u Evropi.
Framework Version	Верзија радног оквира
The countries will also develop their own individual action plans within three months and unite them in a joint implementation framework.	Zemlje će takođe u naredna tri meseca izraditi sopstvene pojedinačne akcione planove i spojiti ih u zajednički okvir implementacije.
The competition is part of a EU framework programme aimed at supporting and encouraging young people with an interest in science.	Takmičenje je deo okvirnog programa EU usmerenog na pružanje podrške i ohrabrivanje mladih ljudi koji se interesuju za nauku.
Law school students in Albania, BiH, Serbia and Macedonia can now earn a master's degree via a joint programme.	Studenti pravnih fakulteta u Albaniji, BiH, Srbiji i Makedoniji danas mogu da dobiju magistarsku diplomu u okviru zajedničkog programa.
A joint programme to provide students with IT education skills opened in St. Cyril and Methodious University in Macedonia.	Na Univerzitetu Sveti Ćirilo i Metodije u Skoplju pokrenut je zajednički program koji će studentima omogućiti sticanje znanja iz oblasti IT.
KResources Framework Plugin	Прикључак радног оквира к ресурсаName
Greece approved a new national framework research and technology programme on July 17th, aimed to make Greece an internationally competitive, knowledge driven economy.	Grčka je 17. jula odobrila novi nacionalni okvirni program za istraživanja i tehnologiju čiji je cilj da Grčku učini konkurentnom ekonomijom zasnovanom na stručnosti.
Since 2000, Austria has invested nearly 1.3m euros within the framework of this programme, which is scheduled to continue for two more years.	Od 2000. godine Austrija je uložila skoro 1,3 miliona evra u okviru tog programa koji će, kako je predviđeno, trajati još dve godine.
In September 1992, the Rural Credit Programme was established as a joint initiative of the Albanian government and the World Bank.	U septembru 1992. godine pokrenut je Ruralni kreditni program, kao zajednička inicijativa albanske vlade i Svetske banke.
Within this framework, US and Albanian forces conducted a joint military amphibious exercise in March that involved 6,300 US Navy and Marine Corps personnel.	U tim okvirima, američke i albanske snage održale su u martu zajedničku amfibijsku vežbu u kojoj je učestvovalo 6.300 pripadnika američke mornarice i marinaca.
People who have an existing framework, an economic framework, an engineering framework, feel that actually logic is its own answer.	Ljudi koji imaju postojeći ekonomski, inženjerski okvir, osećaju da je logika u stvari odgovor.
An Application Development Framework	радни оквир за развој програма
Port to QGraphicsView framework	Преношење на радни оквир QGraphicsView
Macedonia and Norway launched a joint programme for co operation between the small and medium sized business sectors in the two countries.	Makedonija i Norveška pokrenule su zajednički program za saradnju sektora malih i srednjih preduzeća dve zemlje.
He is a Senior Associate Fellow with the Joint Centre's Silk Road Studies Programme and Turkey Initiative of the Johns Hopkins University.	On je viši saradnik Zajedničkog centra programa studija puta svile i Turske inicijative Univerziteta Džons Hopkins.
Joint Stereo	Удружени стерео
Flannigan's joint?	Flanniganova rupa?
Highclass joint.	Otmeno mesto.
In December, Vujanovic signed the framework document for his country's accession to the Alliance's Partnership for Peace programme, a major first step towards eventual membership.	Vujanović je u decembru potpisao okvirni dokument za pridruživanje svoje zemlje programu Alijanse Partnerstvo za mir, što je prvi veliki korak ka konačnom članstvu.
Bulgaria and the EU have signed a memorandum of understanding on the country's accession to the Sixth EU Framework Programme for Research and Technological Development.	Bugarska i EU potpisale su memorandum o razumevanju u vezi sa prijemom zemlje u Šesti okvirni program EU za istraživanje i tehnološki razvoj.
The 2003 programme also envisions improvement of transparency in the fiscal area, as well as further strengthening of the legislative framework in the financial sector.	Programom za 2003. takođe se predviđa unapređivanje transparentnosti u fiskalnoj oblasti, kao i dalje jačanje zakonskog okvira za finansijski sektor.
Bulgarian Education and Science Minister Vladimir Atanassov inaugurated the 6th Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities on 13 January.	Bugarski ministar za obrazovanje i nauku Vladimir Atanasov otvorio je 13. januara 6. Okvirni program Evropske zajednice za istraživanje, tehnološki razvoj i demonstraciju.
kde The Application Development Framework	КДЕ као радни оквир за развој програма
Highly configurable framework window manager	Високо подесиви раднооквирни менаџера прозораName
That's a utilitarian moral framework.	To je utilitaristički moralni okvir.

Прикажите ову страницу на српском