Translation of "key issues include" to Serbian language:
Dictionary English-Serbian
Include - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, many key issues remain unresolved. | Međutim, mnoga ključna pitanja ostaju nerešena. |
| Considerable differences remain on key issues, he stressed. | Znatne razlike oko ključnih pitanja ostaju, naglasio je on. |
| These include refugee returns, missing persons and unresolved property issues. | Među njima su povratak izbeglica, nestala lica, i nerešena imovinska pitanja. |
| Key exports include iron and steel, coloured metals, clothing and grains. | Među proizvodima koji su se najviše izvozili su gvožđe, čelik, obojeni metali, garderoba i žito. |
| Other key conditions include regional co operation and good neighbourly relations. | Drugi ključnu uslovi odnose se na regionalnu saradnju i dobre odnose sa susedima. |
| Two key issues are hampering Serbia Montenegro's Euro Atlantic integration. | Evroatlantsku integraciju Srbije i Crne Gore ometaju dva ključna pitanja. |
| BiH constitutional reform talks end without agreement on key issues | Razgovori o ustavnoj reformi u BiH završeni bez sporazuma o ključnim pitanjima |
| Our key issues ... are improving infrastructure and fighting corruption and crime. | Naša ključna pitanja ... su unapređivanje infrastrukture i borba protiv korupcije i kriminala. |
| Other key agricultural products include vegetables and fruits, rose oil, wine and tobacco. | U druge ključne poljoprivredne proizvode spadaju povrće i voće, ružino ulje, vino i duvan. |
| SETimes One of the key issues recently raised is the voters' list. | SETimes Jedno od ključnih pitanja koje je nedavno postavljeno odnosi se na biračke spiskove. |
| SETimes What key problems, challenges and unresolved issues confront EULEX in Kosovo? | SETimes Koji su to ključni problemi, izazovi i nerešena pitanja sa kojima se EULEKS suočava na Kosovu? |
| UNDP Unemployment and poverty are key issues in ethnically divided Mitrovica. Reuters | UNDP Nezaposlenost i siromaštvo su ključna pitanja u etnički podeljenoj Mitrovici. Rojters |
| Public opinion is more unified when it comes to key domestic issues. | Javno mnjenje jedinstvenije je kada se radi o najvažnijim domaćim pitanjima. |
| Feride Rushiti, director of the centre, says issues include infrastructure, prisoner accommodations and overcrowding. | Feride Rušiti, direktorka Centra, dodaje da ta pitanja uključuju infrastrukturu, smeštaj zatvorenika i pretrpanost. |
| Such issues include, for example, noise, chemicals and hazardous substances, natural and technological hazards. | Државе потенцијални кандидати за EУ |
| Others issues include lack of electricity price liberalisation and a low efficiency of energy use. | Među ostalim problemima su nedostatak liberalizacije cene električne energije i niska efikasnost upotrebe energije. |
| Other likely issues include possible joint access to foreign markets, social protection and property rights. | Druge teme koje će se verovatno naći na dnevnom redu jesu potencijalni zajednički pristup stranim tržištima, socijalna zaštita i imovinska prava. |
| Other key economic and policy issues will be dealt with in later rounds. | Druga ključna ekonomska i politička pitanja biće razmotrena u narednim rundama razgovora. |
| Agreement was not reached, however, on several key issues, and talks are continuing. | Međutim, nije postignut dogovor oko nekoliko ključnih pitanja i razgovori se nastavljaju. |
| How Brussels approaches these issues will prove a key test of EU statesmanship. | Način na koјi Brisel priđe tim pitanjima predstavljaće ključni test državničkih sposobnosti EU. |
| SETimes correspondent Muhamet Brajshori spoke with Pack about the key issues concerning the region. | Dopisnik SETimesa Muhamet Brajšori razgovarao je sa Pakovom o ključnim pitanjima vezanim za region. |
| Some key conditions Romania must meet include curbing widespread corruption, implementing judicial reforms and improving competition. | Neki ključni uslovi koje Rumunija mora ispuniti uključuju zaustavljanje rasprostranjene korupcije, implementaciju pravosudnih reformi i unapređivanje konkurentnosti. |
| Key exports to Romania include engine oils, canned food, cosmetics, electronic cash registers, kaolin and metals. | Glavni izvozni proizvodi za Rumuniju uključuju motorno ulje, konzervisanu hranu, kozmetiku, elektronske kase, kaolin i metale. |
| The Cyprus dispute is one of the key issues blocking Turkey from joining the EU. | Kiparski spor je jedno od ključnih pitanja koja blokiraju pridruživanje Turske EU. |
| Energy issues have been at the focal point of several key events in recent weeks. | Energetska pitanja bila su glavna su tema nekoliko važnih događaja proteklih nedelja. |
| An adequate management of the key issues has the potential to enhance Romania's investment grade. | Adekvatno upravljanje ključnim pitanjima može da poveća investicionu ocenu Rumunije. |
| Other matters often raised include the longstanding name dispute with Greece, property issues and the new biometric passports. | Među drugim pitanjima koja se često postavljaju nalaze se dugotrajni spor sa Grčkom oko imena, imovinska pitanja i novi biometrički pasoši. |
| Refugee returns is one of the key unresolved issues affecting ties between Croatia and Serbia Montenegro. | Povratak izbeglica jedno je od ključnih nerešenih pitanja koja utiču na odnose Hrvatske i Srbije i Crne Gore. |
| Erdogan proposed a bi lateral working group at the ministerial level to better tackle key issues. | Erdogan je predložio bilateralnu radnu grupu na ministarskom nivou kako bi se bolje uhvatio u koštac sa ključnim pitanjima. |
| Subsequent chapters assess, in more detail, key trends in the four environmental priority issues already mentioned. | Поглед на стање животне средине и будуће изазове из различитих перспектива |
| Speaking to the press, he said current issues confronting this political community include terrorism, enlargement, new capabilities, new relationships . | On je novinarima rekao da su aktuelni problemi sa kojima se ta zajednica suočava terorizam, proširenje, nove mogućnosti i novi odnosi . |
| The transferred competencies include enhancement of management and responsibilities of the Kosovars in environment, agriculture and other administrative issues. | Prenos ovlašćenja uključuje veću upravu i odgovornost Kosovara na polju životne sredine, poljoprivrede i drugih administrativnih pitanja. |
| They also explored key cross cutting issues and considered the impact of financial reporting on economic development. | Они су се такође бавили кључним трансверзалним питањима и разматрали утицај финансијског извештавања на економски развој. |
| They also explored key cross cutting issues and considered the impact of financial reporting on economic development. | Такође, разматрали су кључна свеприсутна питања и узели у обзир утицај финансијског извештавања на привредни развој. |
| Include | Укључи |
Related searches: Key Issues Include - To Include Issues - Include Any Issues - Open Issues Include - Key Features Include - Key Points Include - Key Customers Include - Key Accomplishments Include - Key Topics On The Agenda Include - Key Business Issues -