Translation of "key issues include" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

However, many key issues remain unresolved.
Međutim, mnoga ključna pitanja ostaju nerešena.
Considerable differences remain on key issues, he stressed.
Znatne razlike oko ključnih pitanja ostaju, naglasio je on.
These include refugee returns, missing persons and unresolved property issues.
Među njima su povratak izbeglica, nestala lica, i nerešena imovinska pitanja.
Key exports include iron and steel, coloured metals, clothing and grains.
Među proizvodima koji su se najviše izvozili su gvožđe, čelik, obojeni metali, garderoba i žito.
Other key conditions include regional co operation and good neighbourly relations.
Drugi ključnu uslovi odnose se na regionalnu saradnju i dobre odnose sa susedima.
Two key issues are hampering Serbia Montenegro's Euro Atlantic integration.
Evroatlantsku integraciju Srbije i Crne Gore ometaju dva ključna pitanja.
BiH constitutional reform talks end without agreement on key issues
Razgovori o ustavnoj reformi u BiH završeni bez sporazuma o ključnim pitanjima
Our key issues ... are improving infrastructure and fighting corruption and crime.
Naša ključna pitanja ... su unapređivanje infrastrukture i borba protiv korupcije i kriminala.
Other key agricultural products include vegetables and fruits, rose oil, wine and tobacco.
U druge ključne poljoprivredne proizvode spadaju povrće i voće, ružino ulje, vino i duvan.
SETimes One of the key issues recently raised is the voters' list.
SETimes Jedno od ključnih pitanja koje je nedavno postavljeno odnosi se na biračke spiskove.
SETimes What key problems, challenges and unresolved issues confront EULEX in Kosovo?
SETimes Koji su to ključni problemi, izazovi i nerešena pitanja sa kojima se EULEKS suočava na Kosovu?
UNDP Unemployment and poverty are key issues in ethnically divided Mitrovica. Reuters
UNDP Nezaposlenost i siromaštvo su ključna pitanja u etnički podeljenoj Mitrovici. Rojters
Public opinion is more unified when it comes to key domestic issues.
Javno mnjenje jedinstvenije je kada se radi o najvažnijim domaćim pitanjima.
Feride Rushiti, director of the centre, says issues include infrastructure, prisoner accommodations and overcrowding.
Feride Rušiti, direktorka Centra, dodaje da ta pitanja uključuju infrastrukturu, smeštaj zatvorenika i pretrpanost.
Such issues include, for example, noise, chemicals and hazardous substances, natural and technological hazards.
Државе потенцијални кандидати за EУ
Others issues include lack of electricity price liberalisation and a low efficiency of energy use.
Među ostalim problemima su nedostatak liberalizacije cene električne energije i niska efikasnost upotrebe energije.
Other likely issues include possible joint access to foreign markets, social protection and property rights.
Druge teme koje će se verovatno naći na dnevnom redu jesu potencijalni zajednički pristup stranim tržištima, socijalna zaštita i imovinska prava.
Other key economic and policy issues will be dealt with in later rounds.
Druga ključna ekonomska i politička pitanja biće razmotrena u narednim rundama razgovora.
Agreement was not reached, however, on several key issues, and talks are continuing.
Međutim, nije postignut dogovor oko nekoliko ključnih pitanja i razgovori se nastavljaju.
How Brussels approaches these issues will prove a key test of EU statesmanship.
Način na koјi Brisel priđe tim pitanjima predstavljaće ključni test državničkih sposobnosti EU.
SETimes correspondent Muhamet Brajshori spoke with Pack about the key issues concerning the region.
Dopisnik SETimesa Muhamet Brajšori razgovarao je sa Pakovom o ključnim pitanjima vezanim za region.
Some key conditions Romania must meet include curbing widespread corruption, implementing judicial reforms and improving competition.
Neki ključni uslovi koje Rumunija mora ispuniti uključuju zaustavljanje rasprostranjene korupcije, implementaciju pravosudnih reformi i unapređivanje konkurentnosti.
Key exports to Romania include engine oils, canned food, cosmetics, electronic cash registers, kaolin and metals.
Glavni izvozni proizvodi za Rumuniju uključuju motorno ulje, konzervisanu hranu, kozmetiku, elektronske kase, kaolin i metale.
The Cyprus dispute is one of the key issues blocking Turkey from joining the EU.
Kiparski spor je jedno od ključnih pitanja koja blokiraju pridruživanje Turske EU.
Energy issues have been at the focal point of several key events in recent weeks.
Energetska pitanja bila su glavna su tema nekoliko važnih događaja proteklih nedelja.
An adequate management of the key issues has the potential to enhance Romania's investment grade.
Adekvatno upravljanje ključnim pitanjima može da poveća investicionu ocenu Rumunije.
Other matters often raised include the longstanding name dispute with Greece, property issues and the new biometric passports.
Među drugim pitanjima koja se često postavljaju nalaze se dugotrajni spor sa Grčkom oko imena, imovinska pitanja i novi biometrički pasoši.
Refugee returns is one of the key unresolved issues affecting ties between Croatia and Serbia Montenegro.
Povratak izbeglica jedno je od ključnih nerešenih pitanja koja utiču na odnose Hrvatske i Srbije i Crne Gore.
Erdogan proposed a bi lateral working group at the ministerial level to better tackle key issues.
Erdogan je predložio bilateralnu radnu grupu na ministarskom nivou kako bi se bolje uhvatio u koštac sa ključnim pitanjima.
Subsequent chapters assess, in more detail, key trends in the four environmental priority issues already mentioned.
Поглед на стање животне средине и будуће изазове из различитих перспектива
Speaking to the press, he said current issues confronting this political community include terrorism, enlargement, new capabilities, new relationships .
On je novinarima rekao da su aktuelni problemi sa kojima se ta zajednica suočava terorizam, proširenje, nove mogućnosti i novi odnosi .
The transferred competencies include enhancement of management and responsibilities of the Kosovars in environment, agriculture and other administrative issues.
Prenos ovlašćenja uključuje veću upravu i odgovornost Kosovara na polju životne sredine, poljoprivrede i drugih administrativnih pitanja.
They also explored key cross cutting issues and considered the impact of financial reporting on economic development.
Они су се такође бавили кључним трансверзалним питањима и разматрали утицај финансијског извештавања на економски развој.
They also explored key cross cutting issues and considered the impact of financial reporting on economic development.
Такође, разматрали су кључна свеприсутна питања и узели у обзир утицај финансијског извештавања на привредни развој.
Include
Укључи

 

Related searches: Key Issues Include - To Include Issues - Include Any Issues - Open Issues Include - Key Features Include - Key Points Include - Key Customers Include - Key Accomplishments Include - Key Topics On The Agenda Include - Key Business Issues -