Translation of "major process changes" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

Process of changes to the constitution
Proces promene ustava
Greek Prime Minister Says Country Faces Year of Major Changes
Grčki premijer kaže da se zemlja suočava sa godinom značajnih promena
Sundt said Telecom Austria plans no major changes at Mobiltel.
Šunt je rekao da Telekom Austrija ne planira velike izmene u Mobiltelu.
But the process has been delayed by political changes.
Međutim, taj proces je odlagan zbog političkih promena.
There will be changes in both process and material legislation.
Biće promena kako u procesnom tako i materijalnom zakonodavstvu.
It's showing Charlie Chaplin dealing with some of the major changes during the Industrial Revolution.
Приказује Чарлија Чаплина који се бави неким од главних промена током Индустријске револуције.
And I'm going to tell you today about four major changes to science these men made.
Danas ću vam govoriti o četiri glavne promene u nauci koje su ovi ljudi napravili.
Shortly after adopting the changes last month Macedonia's police began the process to apprehend fugitives.
Ubrzo nakon usvajanja izmena prošlog meseca makedonska policija je počela proces hapšenja begunaca.
Changes in management and in editorial offices could influence the process of privatisation, Petkovic warns.
Promene u rukovodstvu i u uredništvu mogle bi se odraziti na proces privatizacije, upozorava Petković.
But it is that process that has happened within the man that changes the banana leaf.
Али то што се десило унутар човека је оно што мења лист банане.
Economists say the lira will be positive in psychological terms, but unlikely to result in any major changes.
Ekonomisti kažu da će lira biti pozitivna u psihološkom smislu, ali da verovatno neće doneti bilo kakve velike promene.
With these changes, we aim to speed up the reform process, Berisha said, adding that the DP is preparing to go through a reconstructing process .
Sa ovim promenama nameravamo da ubrzamo reformski proces , rekao je Beriša, dodajući da se DP priprema da prođe kroz proces rekonstrukcije .
Another major step forward I see is through Romania's participation in the European decision making process.
Drugi veliki korak napred koji vidim je učešće Rumunije u evropskom procesu donošenja odluka.
Expectations are that Rugova will seek partners from the major pro independence Kosovo Albanian parties and that the talks will produce few major changes in the current government configuration.
Očekuje se da će Rugova tražiti partnere među glavnim strankama kosovskih Albanaca koje se zalažu za nezavisnost i da će razgovori rezultirati malim brojem značajnijih izmena u sastavu sadašnje vlade.
At the same time, the government plans to introduce changes gradually, to make the transition process less disruptive.
Vlada istovremeno planira postepeno uvođenje promena, kako bi proces tranzicije protekao nesmetano.
He asked the public to be patient while major changes take place, aimed at making the country more competitive abroad.
On je od javnosti zatražio da bude strpljiva dok se ne obave glavne promene koje imaju za cilj da se zemlja učini konkurentnijom u inostranstvu.
Voters in major cities have begun obtaining the new cards, but the process is far from complete.
Birači u najvećim gradovima počeli su da dobijaju nove lične karte, ali proces je daleko od kraja.
Changes
Промене
On a similar track was Slovenian Foreign Minister Dimitrij Rupel, who also excluded any changes to the enlargement process.
U sličnom tonu govorio je šef slovenačke diplomatije Dimitrij Rupel, koji je takođe isključio mogućnost bilo kakvih promena u procesu proširenja.
Therefore it has been considered necessary to make legal changes, a process that is being worked out, he said.
Stoga se smatralo neophodnim da se donesu zakonske izmene, što je proces na kojem se sada radi , rekao je on.
Major changes to the Macedonian Army are under way, as part of the Strategic Defence Review aimed at meeting NATO standards.
U toku su velike izmene u Armiji Makedonije u sklopu Strateške procene odbrane koja je usmerena na ispunjenje standarada NATO a.
During his speech, Nicholl highlighted the major changes that have brought improvements to the BiH banking sector during last several years.
Tokom svog govora, Nikol je istakao najvažnije promene koje su donele poboljšanja u bosanski bankarski sektor u poslednjih sedam godina.
This can be to consider both major and minor changes, such as extending voting rights, or an amendment to Parliamentary procedure.
То може бити да размотри обе веће и мање измене, као што су проширење права гласа, или амандман у парламентарну процедуру.
The government assured Croatian entrepreneurs that it would provide needed support during the process of drawing closer to the EU a process that, analysts say, could entail dramatic changes.
Vlada je pružila uveravanja hrvatskim preduzetnicima da će im obezbediti neophodnu podršku tokom procesa približavanja Evropskoj uniji procesa koji bi, ukazuju analitičari, mogao iziskivati dramatične promene.
Other Balkan countries that are just embarking on the process face years of tough work to bring about essential changes.
Pred drugim balkanskim zemljama koje su tek na početku tog procesa su godine napornog rada na sprovođenju neophodnih promena.
There have been many positive changes in this country and in the election law and the election process since then.
Bilo je puno pozitivnih promena u ovoj zemlji i u izbornom zakonu i izbornom procesu od tada.
Everyone changes.
Svako se menja.
Everyone changes.
Свако се мења.
Everything changes.
Sve se menja.
Discard Changes
одбаци изм јене
Save changes
Сачувај изм јене
Unsaved Changes
Несачуване изм јене
Discard Changes?
Одбацити изм јене?
Discard Changes
Одбаци изм јене
Discard Changes
Одбаци промене

 

Related searches: Major Process Changes - Major Changes - Undergone Major Changes - Major Changes Are - Approval Of Major Changes - There Are No Major Changes - Is Undergoing Major Changes - Without Major Changes - Major Changes Made - Major Product Changes -