Translation of "make progress" to Serbian language:

Dictionary English-Serbian

Make - translation :

направити

Make progress - translation :

напредовати

Progress - translation :

напредак

Keywords : Napraviti Smisla Bolje Nema Bude Napredak Napretka Napretku Progres Napretkom

Examples (External sources, not reviewed)

We must make progress.	Морамо да напредује.
Turkey, Western Balkan countries make accession progress	Turska i zemlje zapadnog Balkana postigle napredak u pridruživanju
SEE countries make economic progress, but political reform lags	Zemlje Jugoistočne Evrope ekonomski napredovale, ali kasne sa političkim reformama
To make progress, we need to break the code.	Da bi napravili pomak, potrebno je da otkrijemo šifru.
My job is to actually make sure that we make progress on all of these disorders.	Moj posao se sastoji iz toga da zapravo osiguramo napredak kod svih tih poremećaja.
That, he added, would make the country's EU accession progress easier.	To bi, dodao je on, olakšalo napredak zemlje u pridruživanju EU.
Macedonia will do its best to make swift progress, Crvenkovski told him.	Makedonija će uraditi sve što je u njenoj moći da bi ostvarila brz napredak, rekao mu je Crvenkovski.
So progress on this let's make it reusable, how is that going?	Kako progres na ovom napravimo ga ponovno upotrebljivim napreduje?
Still, it's wonderful what progress you can make just by doing this	Ipak, sjajno je kako se može napredovati èineæi ovo
BiH did make undeniable progress in some areas, notably in its NATO aspirations.	BiH jeste ostvarila nesporan napredak na nekim poljima, a posebno kada su u pitanju težnje za prijem u NATO.
All eyes are on EULEX, he said. They need to make progress now.	Sve oči su uprte u EULEKS , rekao je on. On odmah treba da postigne napredak.
SE Times Did Macedonia, with these elections, make progress in establishing democratic procedures?	SE Times Da li je Makedonija tim izborima načinila korak napred u demokratskim procedurama?
Albania was urged to make further progress in rule of law and defence reforms.	Albanija je pozvana da ostvari dodatan napredak na polju vladavine zakona i reforme odbrane.
There's been tremendous progress in stealth technology, trying to make real life invisible cloaks.	Napravljen je ogroman pomak u tehnologiji kamuflaže sa pokušajima da se naprave stvarni plaštovi za nevidljivost.
Lajcak said he has done everything to help BiH make progress towards achieving its goals.	Lajčak je rekao da je učinio sve da pomogne BiH da postigne napredak ka ostvarivanju svojih ciljeva.
The future of Bosnia is to be supported by its neighbours, and Bosnia will really make progress when both Croatia and Serbia are making progress.	Budućnost Bosne je u tome da je podržavaju njeni susedi, a ta zemlja napraviće istinski pomak kada bude napredovale Srbija i Hrvatska.
France's opposition to opening five key policy chapters could make it extremely difficult for Turkey to make major progress in its bid.	Protivljenje Francuske otvaranju pet ključnih političkih poglavlja moglo bi izuzetno otežati Turskoj da postigne značajan napredak u svojim nastojanjima.
I'd like to make the suggestion that we don't need to aim for that to make substantial progress from where we are.	Želeo bih da predložim da ne treba da ciljamo da napravimo bitniji napredak ovde gde smo sad.
Progress	напредак
My job is to actually make sure that we make progress on all of these disorders, because I work for the Federal Government.	Moj posao se sastoji iz toga da zapravo osiguramo napredak kod svih tih poremećaja. Ja radim za saveznu vladu.
I have asked Mr. Downer to do his best to facilitate to make progress, Ban said.	Zatražio sam od gospodina Daunera da da sve od sebe kako bi pomogao da se postigne napredak , rekao je Ban.
But I'd always assumed that to make progress, I'd essentially have to replicate a whole brain.	Али ја сам увек претпостављао да би се постигао напредак, неопходно је направити реплику читавог мозга.
Jeremic said the Belgrade authorities' strategic goal is to make conspicuous progress on European integration in 2009.	Jeremić je rekao da je strateški cilj vlasti u Beogradu da ostvare vidan napredak na polju evropske integracije u 2009. godini.
However, the countries may be able to make progress if they concentrate on areas of common ground.	Međutim, dve zemlje bi mogle da naprave napredak ako se usredsrede na oblasti od zajedničkog interesa.
The first is if society's to make any progress on this issue, we need an honest debate.	Прво је, ако друштво жели да заиста напредује на ову тему, морамо искрено да разговарамо.
And in fact, a number of countries are starting to make progress on a number of points.	Zapravo, priličan broj zemalja počinje da pravi pomak na mnogim poljima.
Progress happens when all the factors that make for it are ready and then it is inevitable.	Napredak se dešava kada su svi faktori koji ga čine spremni i onda je on neizbežan .
Track Progress	Напредак нумере
In Progress	У току
Progress Dialog	Дијалог напретка
In progress	у току
The amount of progress that we are able to make all depends on Belgrade and Podgorica, he said.	Količina napretka koji ćemo moći da postignemo zavisi u potpunosti od Beograda i Podgorice , rekao je Ren.
But much still needs to be done to make outsiders aware that the country has achieved significant progress.	Ipak, mnogo toga još treba da se uradi da bi stranci uvideli da je zemlja ostvarila značajan napredak.
And over time, as long as you do legitimate steps, you should be able to make some progress.	И током времена, докле год радите дозвољене кораке, требало би да сте у могућности да напредујете.
The first is, if society is to make any progress on this issue, we need a honest debate.	Прво је, ако друштво жели заиста да напредује на ову тему, морамо искрено да разговарамо.

Прикажите ову страницу на српском