Translation of "managed purchasing process" to Serbian language:


  Dictionary English-Serbian

  Examples (External sources, not reviewed)

The voting process, despite some procedural irregularities , was generally well managed .
Izborni proces je, uprkos nekim proceduralnim nepravilnostima , bio generalno dobro vođen .
I was purchasing something
Kupovala sam nešto.
So, how about the purchasing?
Dakle, šta je sa kupovinom?
It starts with movie purchasing.
Počinje sa kupovinom filmova.
It's based on purchasing power parity.
Bazira se na paritetu kupovne moći.
Managed by
Управља
Yes, barely managed.
Da, jedva nekako.
They managed 13,500.
Prodao sam imanje za keš i dobio 13. 500.
You managed beautifully.
Zaista ste predivno sredili.
But a tender for purchasing such equipment failed.
Međutim, tender za kupovinu opreme je propao.
On the whole, however, the report found that the CEC managed the process in a professional, transparent and objective way.
Međutim, u izveštaju se generalno ukazuje da je CEC ceo izborni proces sprovela na profesionalan, transparentan i objektivan način.
Significantly aided by the external pressure of Turkey's EU accession process, women's groups managed to create a fantastic political platform.
Znatno pomognute spoljnim pritiskom procesa pridruživanja Turske EU, ženske grupe su uspele da stvore fantastičnu političku platformu.
You've managed everything beautifully.
Teta Charlotte, sve si prekrasno uredila.
And Purchasing for Progress today is in 21 countries.
Program kupovina za napredak danas je prisutan u 21. zemlji.
I managed to do it.
Uspeo sam u tome.
She's managed the whole affair.
Ona je sve uredila.
I managed three of them.
Doneo sam ih tri.
Since purchasing the Sartid steel manufacturer in 2003, US Steel has turned the operation around, becoming Serbia's largest exporter and a major success story in the privatisation process.
Od kupovine železare Sartid 2003. godine Ju Es Stil je preokrenuo njen način poslovanja i kompanija je postala najveći srpski izvoznik i najuspešnija priča u procesu privatizacije.
Kosovo is being handled within the UN, while the process of association with the EU is being managed on another track, he said.
Kosovo se rešava unutar UN, dok se proces pridruživanja EU vodi na drugom koloseku , istakao je on.
Purchasing power has risen, but this trend is not divided equally.
Kupovna moć se povećala, ali taj trend nije jednako raspoređen.
Cash purchasing is one of the simplest methods of money laundering.
Kupovina gotovinom je jedan od najjednostavnijih metoda pranja novca.
However, three foreign banks have shown an interest in purchasing shares.
Međutim, tri inostrane banke pokazale su interesovanje za kupovinu deonica.
A contractor is purchasing some stone tiles for a new patio.
Извођач радова купује камене плоче за нову веранду.
His friend Glavovic managed to escape.
Njegov prijatelj Glavović uspeo je da pobegne.
But I managed to lose them.
Ne brini, pobegao sam im.
It's actually managed by the network.
Njime u stvari upravlja mreža.
And we managed to convince him.
Ali smo uspeli da ga ubedimo.
So we managed to get education.
Za njih smo uspeli da izdejstvujemo obrazovanje.
I've managed for five years now.
Uspevam već pet godina.
I managed to prepare 10,000 students.
Uspeo sam da spremim 10 000 učenika.
At last Maria managed to escape.
Konaèno je Marija uspela da pobegne.
I managed to get a couple.
Da, dvojicu sam uspeo.
By purchasing minority shares, foreigners could at some point become majority shareholders.
Kupovinom manjinskih deonica stranci u jednom trenutku mogu da postanu većinski deoničari.
Indians' purchasing power is growing 12 annually based on competition and profits.
Kupovna moć Indijaca raste 12 odsto godišnje, na osnovu konkurentnosti i profita.
Chinese and Slovenian companies are also interested in purchasing granulate, said Hasanagic.
Kineske i slovenačke kompanije takođe su zainteresovane za kupovinu tog zrnevlja, rekao je Hasanagić.

 

Related searches: Managed Purchasing Process - Purchasing Purchasing - Purchasing Decision Process - For The Purchasing Process - Central Purchasing Process - Your Purchasing Process - Optimize Your Purchasing Process - Automate Purchasing Process - Daily Purchasing Process - A Managed Process -